Description
Dans le Haut-Agenais Périgord, à seulement 1,5 km de Cancon, la capitale de la noisette, les propriétaires des "Gamots Bas" ont su habilement exploiter l'espace offert par leur immense grange en y aménageant 2 gîtes mitoyens sans vis à vis, coquets et lumineux. Vous y apprécierez : l'environnement extérieur paysager avec une jolie vue sur le lac privé où vous pourrez pêcher, la piscine à partager, les vergers de noisettes, les sentiers de randonnée, dont le chemin de Saint Jacques, qui traversent la ferme.
English
In the Haut-Agenais Périgord, only 1.5 km from Cancon, the capital of the hazelnut industry, the owners of the "Gamots Bas" have skilfully renovated their huge barn by creating 2 adjoining gîtes. They are not overlooked, pretty and bright. You will enjoy: the landscaped outdoor environment with a lovely view of the private lake where you can fish, the shared swimming pool, the hazelnut orchards and the hiking trails (one going to Santiago de Compostella). Surface: 90m². 3 bedrooms (2 upstairs) with 2 double beds and 2 single beds. Sheets and towels can be hired. 2 shower rooms, one en suite. 2 separate toilets. Equipped kitchenwith microwave, washing machine and dishwasher. Lounge/living room. Sofas. TV. Electric heating. Unfenced land 1500m². Terrace. Parking. Shared swimming pool :11mX5m (open from June to September). Fishing. Ping pong.
Deutsch
Im Haut-Agenais Périgord, nur 1,5 km von Cancon, der Hauptstadt der Haselnuss, entfernt, haben die Eigentümer von "Gamots Bas" den Platz, den ihre riesige Scheune bietet, geschickt genutzt und zwei hübsche, helle, aneinandergrenzende Ferienwohnungen eingerichtet. Hier werden Sie Folgendes schätzen: die landschaftlich gestaltete Außenumgebung mit einem schönen Blick auf den privaten See, in dem Sie angeln können, den Gemeinschaftspool, die Haselnussplantagen, die Wanderwege, darunter der Jakobsweg, die durch den Bauernhof führen.
Dutch
In de Périgord Haut-Agenais, op slechts 1,5 km van Cancon, de hoofdstad van de hazelnoten, hebben de eigenaren van “Gamots Bas” de ruimte van hun enorme schuur handig gebruikt om 2 lichte, gezellige, aangrenzende gîtes te creëren die niet over het hoofd worden gezien. Je zult genieten van de aangelegde buitenkant, met een prachtig uitzicht over het privémeer waar je kunt vissen, het gemeenschappelijke zwembad, de hazelnootboomgaarden en de wandelpaden, waaronder de Camino de Santiago, die de boerderij doorkruisen.
Español
En el Alto Périgord, a sólo 1,5 km de Cancon, la capital de la avellana, los propietarios de "Gamots Bas" han aprovechado hábilmente el espacio que ofrece su enorme granero convirtiéndolo en 2 luminosas y acogedoras casas rurales adosadas. Apreciará: el entorno exterior ajardinado con una hermosa vista del lago privado donde se puede pescar, la piscina para compartir, los huertos de avellanos, las rutas de senderismo, incluido el camino de Saint Jacques, que atraviesan la finca.
Italiano
Nell'Haut-Agenais Périgord, a soli 1,5 km da Cancon, la capitale delle nocciole, i proprietari di "Gamots Bas" hanno sfruttato sapientemente lo spazio offerto dal loro grande fienile trasformandolo in 2 gîtes bifamiliari luminose e accoglienti. Apprezzerete: l'ambiente paesaggistico esterno con una splendida vista sul lago privato dove è possibile pescare, la piscina da condividere, i noccioleti, i sentieri escursionistici, tra cui il sentiero di Saint Jacques, che attraversano la fattoria.