Description
A 7 km de Saint-Jean-Pied-de-Port, la location est à 20 minutes de la forêt d’Iraty. Depuis ce village rural, cheminez sur l’itinéraire de Saint-Jacques de Compostelle. En octobre, découvrez la chasse à la palombe au col de Gamia.
L'appartement, au dessus d'une location à l'année, est indépendant. Dans une maison ancienne rénovée, les propriétaires ont choisi des matériaux nobles et modernes, pour cet appartement avec 4 chambres. La cuisine toute équipée ouvre sur un séjour pour des repas conviviaux entre amis ou en famille. Accès internet payant via une formule satellite.
English
7 km from St Jean Pied de Port, the rental is 20 minutes from the Iraty forest. From this rural village, follow the route of St Jacques de Compostelle. In October, discover dove hunting at the Col de Gamia.
The apartment, above a year-round rental, is independent. In a renovated old house, the owners have chosen noble and modern materials for this 4-bedroom apartment. The fully-equipped kitchen opens onto a living room for convivial meals with friends or family. Satellite internet access available at an additional cost.
Deutsch
7 km von St Jean Pied de Port entfernt, ist die Unterkunft 20 Minuten vom Wald von Iraty entfernt. Von diesem ländlichen Dorf aus können Sie auf dem Jakobsweg nach Santiago de Compostela wandern. Im Oktober können Sie auf dem Col de Gamia Tauben jagen.
Die Wohnung über einer Jahresmiete ist unabhängig. In einem renovierten alten Haus haben die Eigentümer für diese Wohnung mit 4 Schlafzimmern edle und moderne Materialien gewählt. Die voll ausgestattete Küche öffnet sich zu einem Wohnzimmer für gesellige Mahlzeiten mit Freunden oder der Familie. Kostenpflichtiger Internetzugang über eine Satellitenverbindung.
Dutch
Het pand ligt op slechts 7 km van St Jean Pied de Port en op 20 minuten van het bos van Iraty. Volg vanuit dit landelijke dorp de route van St Jacques de Compostelle. Ontdek in oktober de duivenjacht op de Col de Gamia.
Het appartement, boven een verhuur het hele jaar door, is op zichzelf staand. In een gerenoveerd oud huis hebben de eigenaren gekozen voor edele en moderne materialen voor dit appartement met 4 slaapkamers. De volledig uitgeruste keuken komt uit op de woonkamer voor gezellige maaltijden met vrienden of familie. Satelliet internettoegang beschikbaar tegen betaling.
Español
A sólo 7 km de St Jean Pied de Port, la propiedad está a 20 minutos del bosque de Iraty. Desde este pueblo rural, siga la ruta de St Jacques de Compostelle. En octubre, descubra la caza de palomas en el Col de Gamia.
El apartamento, encima de un alquiler para todo el año, es independiente. En una casa antigua renovada, los propietarios han elegido materiales nobles y modernos para este piso de 4 habitaciones. La cocina totalmente equipada se abre a una sala de estar para comidas de convivencia con amigos o familiares. Acceso a Internet por satélite disponible por un suplemento.
Italiano
A soli 7 km da Saint-Jean-Pied-de-Port, la struttura dista 20 minuti dalla foresta di Iraty. Da questo villaggio rurale si può seguire il percorso per Santiago de Compostela. In ottobre, cimentatevi nella caccia alle colombe al Col de Gamia.
L'appartamento, sopra un affitto annuale, è indipendente. In un'antica casa ristrutturata, i proprietari hanno scelto materiali nobili e moderni per questo appartamento con 4 camere da letto. La cucina completamente attrezzata si apre su un soggiorno per pranzi e cene conviviali con gli amici o la famiglia. La connessione internet satellitare è disponibile a un costo aggiuntivo.