MAISON 15 PERSONNES LA MAISONNÉE HEUREUSE – La Bresse

Maison spacieuse et chaleureuse, la Maisonnée Heureuse est l'endroit idéal pour accueillir jusqu'à 15 personnes, offrant 220m² d'espace confortable pour votre séjour à la Bresse. Située sur la route du col de la Croix des Moinats, à seulement 3 km du centre-ville, cette ancienne ferme vous offre le charme de l'ancien avec tout le confort moderne. La Maisonnée Heureuse est aménagée en deux appartements distincts, offrant ainsi une grande indépendance aux groupes ou aux familles qui souhaitent partager des vacances ensemble tout en préservant leur intimité. Chaque appartement est équipé pour votre confort avec des espaces de vie spacieux, des cuisines entièrement équipées, des chambres confortables et des salles de bains. Profitez de moments conviviaux dans les espaces communs, tels que la grande terrasse extérieure offrant une vue imprenable sur les montagnes environnantes ou détendez vous autour d'un feu de cheminée dans le salon confortable. Pour ceux qui cherchent un peu de tranquillité, chaque appartement offre également des espaces privés où vous pourrez vous retirer et vous détendre dans votre propre bulle..

A warm and spacious home, La Maisonnée Heureuse is the ideal place to welcome up to 15 people, offering 220m² of comfortable space for your stay in La Bresse. Located on the road to the Croix des Moinats pass, just 3 km from the town center, this old farmhouse offers you the charm of the past with all modern comforts. La Maisonnée Heureuse is divided into two separate apartments, offering a high degree of independence to groups or families wishing to share a vacation together while preserving their privacy. Each apartment is equipped for your comfort, with spacious living areas, fully equipped kitchens, comfortable bedrooms and bathrooms. Enjoy convivial moments in communal areas, such as the large outdoor terrace offering breathtaking views of the surrounding mountains, or relax around a roaring fire in the cozy living room. For those looking for a little peace and quiet, each apartment also offers private areas where you can retreat and relax in your own bubble…

Das geräumige und gemütliche Haus La Maisonnée Heureuse ist der ideale Ort, um bis zu 15 Personen zu beherbergen. Es bietet 220 m² komfortablen Raum für Ihren Aufenthalt in La Bresse. Dieser ehemalige Bauernhof liegt an der Straße zum Col de la Croix des Moinats, nur 3 km vom Stadtzentrum entfernt, und bietet Ihnen den Charme des Alten mit allen modernen Annehmlichkeiten. La Maisonnée Heureuse ist in zwei separate Wohnungen unterteilt und bietet so viel Unabhängigkeit für Gruppen oder Familien, die einen gemeinsamen Urlaub verbringen und gleichzeitig ihre Privatsphäre wahren möchten. Jedes Apartment ist für Ihren Komfort mit geräumigen Wohnbereichen, voll ausgestatteten Küchen, komfortablen Schlafzimmern und Badezimmern ausgestattet. Genießen Sie gesellige Momente in den Gemeinschaftsbereichen, wie z. B. auf der großen Außenterrasse mit atemberaubendem Blick auf die umliegenden Berge, oder entspannen Sie sich bei einem Kaminfeuer in der gemütlichen Lounge. Für diejenigen, die ein wenig Ruhe suchen, bietet jede Wohnung auch private Bereiche, in die Sie sich zurückziehen und in Ihrer eigenen Blase entspannen können…

La Maisonnée Heureuse, een warm en ruim huis, is de ideale plek voor maximaal 15 personen en biedt 220 m² comfortabele ruimte voor uw verblijf in La Bresse. Gelegen aan de weg naar de Croix des Moinats pas, op slechts 3 km van het stadscentrum, biedt deze oude boerderij u de charme van het verleden met alle moderne gemakken. La Maisonnée Heureuse is onderverdeeld in twee aparte appartementen, die een hoge mate van onafhankelijkheid bieden aan groepen of families die samen op vakantie willen en toch hun privacy willen behouden. Elk appartement is uitgerust voor je comfort met ruime woonkamers, volledig uitgeruste keukens, comfortabele slaapkamers en badkamers. Geniet van gezellige momenten in de gemeenschappelijke ruimtes, zoals het grote buitenterras met prachtig uitzicht op de omliggende bergen, of ontspan rond een knapperend haardvuur in de gezellige lounge. Voor degenen die op zoek zijn naar een beetje rust en stilte biedt elke flat ook privéruimtes waar je je kunt terugtrekken en ontspannen in je eigen bubbel.

Casa cálida y espaciosa, La Maisonnée Heureuse es el lugar ideal para alojar hasta 15 personas, ofreciendo 220 m² de espacio confortable para su estancia en La Bresse. Situada en la carretera del puerto de la Croix des Moinats, a sólo 3 km del centro de la ciudad, esta antigua granja le ofrece el encanto del pasado con todas las comodidades modernas. La Maisonnée Heureuse está dividida en dos apartamentos separados, lo que ofrece un alto grado de independencia a los grupos o familias que deseen compartir unas vacaciones juntos preservando su intimidad. Cada apartamento está equipado para su comodidad con amplias zonas de estar, cocinas totalmente equipadas, cómodas habitaciones y cuartos de baño. Disfrute de momentos de convivencia en las zonas comunes, como la gran terraza exterior que ofrece impresionantes vistas de las montañas circundantes, o relájese alrededor de un fuego crepitante en el acogedor salón. Para aquellos que buscan un poco de paz y tranquilidad, cada apartamento también ofrece zonas privadas donde puede retirarse y relajarse en su propia burbuja.

Casa calda e spaziosa, La Maisonnée Heureuse è il luogo ideale per ospitare fino a 15 persone, offrendo 220 m² di spazio confortevole per il vostro soggiorno a La Bresse. Situata sulla strada per il passo della Croix des Moinats, a soli 3 km dal centro del paese, questa antica casa colonica vi offre il fascino del passato con tutti i comfort moderni. La Maisonnée Heureuse è suddivisa in due appartamenti separati, che offrono un elevato grado di indipendenza a gruppi o famiglie che desiderano condividere una vacanza insieme pur mantenendo la propria privacy. Ogni appartamento è attrezzato per il vostro comfort con ampie zone giorno, cucine completamente attrezzate, camere da letto e bagni confortevoli. Godetevi i momenti di convivialità nelle aree comuni, come l'ampia terrazza esterna che offre una vista mozzafiato sulle montagne circostanti, o rilassatevi attorno a un fuoco scoppiettante nell'accogliente salotto. Per chi cerca un po' di pace e tranquillità, ogni appartamento offre anche aree private dove potersi ritirare e rilassare nella propria bolla di sapone.