MADDY AGATHE – Sète

Ce studio haut de gamme offre une belle vue sur le port et la mer. Il se trouve au rez-de-chaussée d’un immeuble de deux étages. Cet appartement se compose d’une cuisine toute équipée, d’un espace détente avec télévision , wifi et d’un coin nuit avec une literie en 160 de qualité supérieur et un dressing équipé. La salle de bain avec douche à l’italienne est indépendante des toilettes. Vous aurez à votre disposition un grand nombre d’appareils électroménagers ( bouilloire, Nespresso, fer à repasser, séchoir etc). Les lits sont faits à votre arrivée, le linge de toilette est fourni et les frais de ménage sont inclus dans le prix de la location. Le studio est entièrement climatisé. Vous vous trouverez à seulement 5 minutes du mythique théâtre de la mer, du musée Paul-Valéry ainsi que du cimetière marin. Pour vos déplacements, vous aurez le choix de prendre le bus qui se trouve à 30 mètres de votre logement et pour les plus sportifs le centre-ville se trouve à 7 minutes à pied, ainsi que le môle Saint-Louis qui est doté de sa petite plage. Vous trouverez à 50 mètres, un stationnement gratuit sur la place de l’Hospitalet. Vivez un séjour inoubliable, en toute liberté dans ce logement unique se situant en plein coeur du « Quartier haut » appelé anciennement, « Le petit Naples ». 

This top-of-the-range studio offers a beautiful view of the port and the sea. It is located on the first floor of a two-storey building. The apartment comprises a fully-equipped kitchen, a relaxation area with TV and WiFi, and a sleeping area with high-quality 160cm bedding and a fully-equipped dressing room. The bathroom with walk-in shower is separate from the toilet. A wide range of household appliances (kettle, Nespresso, iron, dryer, etc.) are at your disposal. Beds are made up on arrival, towels are provided and cleaning costs are included in the rental price. The studio is fully air-conditioned. You're just 5 minutes from the legendary Théâtre de la mer, the Paul-Valéry museum and the marine cemetery. To get around, you can take the bus, which is just 30 meters from the studio, and for the more sporty, the town center is just a 7-minute walk away, as is the Môle Saint-Louis with its small beach. Free parking is available on the Place de l'Hospitalet, 50 meters away. Enjoy an unforgettable stay in complete freedom in this unique accommodation in the heart of the "Quartier haut", formerly known as "Le petit Naples"

Dieses hochwertige Studio bietet einen schönen Blick auf den Hafen und das Meer. Es befindet sich im Erdgeschoss eines zweistöckigen Gebäudes. Das Apartment besteht aus einer voll ausgestatteten Küche, einem Entspannungsbereich mit Fernseher, WLAN und einem Schlafbereich mit hochwertiger Bettwäsche in 160 cm und einem begehbaren Kleiderschrank. Das Badezimmer mit begehbarer Dusche ist von der Toilette getrennt. Ihnen steht eine große Anzahl an Haushaltsgeräten zur Verfügung (Wasserkocher, Nespresso, Bügeleisen, Trockner etc.). Die Betten sind bei Ihrer Ankunft bezogen, die Handtücher werden gestellt und die Reinigungskosten sind im Mietpreis inbegriffen. Das Studio ist voll klimatisiert. Sie befinden sich nur 5 Minuten vom legendären Theater de la Mer, dem Paul-Valéry-Museum sowie dem Schiffsfriedhof entfernt. Für Ihre Fortbewegung haben Sie die Wahl, den Bus zu nehmen, der sich 30 Meter von Ihrer Unterkunft entfernt befindet. Für die Sportlichen unter Ihnen ist das Stadtzentrum nur 7 Minuten zu Fuß entfernt, ebenso wie die Môle Saint-Louis, die über einen kleinen Strand verfügt. Kostenlose Parkplätze finden Sie auf dem 50 m entfernten Place de l'Hospitalet. Erleben Sie einen unvergesslichen Aufenthalt in dieser einzigartigen Unterkunft im Herzen des "Quartier haut", früher "Le petit Naples" genannt…

Deze topstudio heeft een prachtig uitzicht over de haven en de zee. Het ligt op de begane grond van een gebouw met twee verdiepingen. Het appartement bestaat uit een volledig uitgeruste keuken, een ontspanningsruimte met tv en wifi, en een slaapgedeelte met beddengoed van topkwaliteit van 160 cm en een volledig uitgeruste kleedkamer. De badkamer met inloopdouche is gescheiden van het toilet. Je hebt de beschikking over een groot aantal huishoudelijke apparaten (waterkoker, Nespresso, strijkijzer, droger, enz.). Bedden zijn opgemaakt bij aankomst, handdoeken zijn aanwezig en schoonmaakkosten zijn inbegrepen in de huurprijs. De studio is volledig voorzien van airconditioning. Je bevindt je op slechts 5 minuten van het legendarische Théâtre de la mer, het Paul-Valéry museum en de zeebegraafplaats. Om je te verplaatsen kun je de bus nemen, die op 30 meter van je accommodatie staat, en voor de sportievelingen ligt het stadscentrum op 7 minuten lopen, net als de Môle Saint-Louis, met een klein strand. Er is gratis parkeergelegenheid op de Place de l'Hospitalet, op slechts 50 meter afstand. Geniet van een onvergetelijk verblijf in alle vrijheid in deze unieke accommodatie, gelegen in het hart van het "Quartier haut", vroeger bekend als "Le petit Naples"

Este estudio de alta gama goza de hermosas vistas sobre el puerto y el mar. Se encuentra en la planta baja de un edificio de dos plantas. El piso consta de una cocina totalmente equipada, una zona de descanso con TV y WiFi, y una zona de dormitorio con ropa de cama de 160 cm de primera calidad y un vestidor totalmente equipado. El cuarto de baño con ducha está separado del aseo. Tendrá a su disposición un gran número de electrodomésticos (hervidor de agua, Nespresso, plancha, secadora, etc.). Las camas se hacen a la llegada, se proporcionan toallas y los gastos de limpieza están incluidos en el precio del alquiler. El estudio está totalmente climatizado. Está a sólo 5 minutos del legendario Théâtre de la mer, del museo Paul-Valéry y del cementerio marino. Para desplazarse, puede coger el autobús, que está a 30 metros del alojamiento, y para los más deportistas, el centro de la ciudad está a 7 minutos a pie, al igual que la Môle Saint-Louis, con su pequeña playa. Hay aparcamiento gratuito en la plaza de l'Hospitalet, a sólo 50 metros. Disfrute de una estancia inolvidable con total libertad en este alojamiento único, situado en pleno corazón del "Quartier haut", antiguamente conocido como "Le petit Naples"

Questo monolocale di alta gamma vanta una splendida vista sul porto e sul mare. Si trova al piano terra di un edificio a due piani. L'appartamento comprende una cucina completamente attrezzata, una zona relax con TV e WiFi e una zona notte con lenzuola di alta qualità da 160 cm e uno spogliatoio completamente attrezzato. Il bagno con cabina doccia è separato dalla toilette. Avrete a disposizione un gran numero di elettrodomestici (bollitore, Nespresso, ferro da stiro, asciugatrice, ecc.). I letti vengono fatti all'arrivo, gli asciugamani sono forniti e le spese di pulizia sono incluse nel prezzo di affitto. Lo studio è completamente climatizzato. Si trova a soli 5 minuti dal leggendario Théâtre de la mer, dal museo Paul-Valéry e dal cimitero marino. Per spostarsi, si può prendere l'autobus, che si trova a 30 metri dall'alloggio, e per i più sportivi, il centro città è a 7 minuti a piedi, così come la Môle Saint-Louis, con la sua piccola spiaggia. Il parcheggio gratuito è disponibile in Place de l'Hospitalet, a soli 50 metri di distanza. Godetevi un soggiorno indimenticabile in piena libertà in questo alloggio unico, situato proprio nel cuore del "Quartier haut", un tempo conosciuto come "Le petit Naples"