Lou Raspaillou – Issigeac

Chacun son rythme, enfants et adultes le trouveront dans cette maison spacieuse, plantée sur un grand terrain clôturé offrant de nombreux espaces (piscine, aire de jeux, portique, basket, ping-pong, pétanque, badminton) jeux de société, livres… Possibilité de réduire la capacité d'accueil à deux personnes en n'utilisant que le rez-de-chaussée. Situé à 1.5 km d'Issigeac (cité médiévale), vous trouverez commerces, services, marché de producteurs le dimanche matin et marché gourmand nocturne (le jeudi soir), restaurants, animations estivales… A moins de 25 km : châteaux, grottes, parcs animaliers, lacs de baignade. Plusieurs chemins de randonnée dont le chemin d'Amadour et la boucle d'Issigeac qui passent devant la maison. Des vélos sont mis à disposition pour les amateurs d'activité en plein air ou vous déplacer jusqu'au village.

Children and adults alike will find their own rhythm in this spacious house, set in large, enclosed grounds with plenty of space (swimming pool, playground, portico, basketball, table tennis, pétanque, badminton), board games, books… Possibility of reducing the capacity to two people by using only the first floor. Situated 1.5 km from Issigeac (medieval town), you'll find shops, services, a Sunday morning farmers' market and a Thursday evening gourmet market, restaurants, summer entertainment… Less than 30 km away: castles, caves, animal parks, swimming lakes. Several hiking trails, including the Chemin d'Amadour and the Loop d'Issigeac, pass in front of the house. Bicycles are available for outdoor enthusiasts, or to take you as far as the village.

In diesem geräumigen Haus, das auf einem großen, eingezäunten Grundstück liegt, finden Kinder und Erwachsene ihren eigenen Rhythmus. Es bietet viele Möglichkeiten (Schwimmbad, Spielplatz, Klettergerüst, Basketball, Tischtennis, Boulespiel, Badminton, Gesellschaftsspiele, Bücher…). Es besteht die Möglichkeit, die Kapazität auf zwei Personen zu reduzieren, indem nur das Erdgeschoss genutzt wird. 1,5 km von Issigeac (mittelalterliche Stadt) entfernt finden Sie Geschäfte, Dienstleistungen, einen Bauernmarkt am Sonntagmorgen und einen abendlichen Feinschmeckermarkt (Donnerstagabend), Restaurants, Sommerveranstaltungen… In weniger als 30 km Entfernung: Schlösser, Höhlen, Tierparks, Badeseen. Mehrere Wanderwege, darunter der Chemin d'Amadour und der Loop von Issigeac, die am Haus vorbeiführen. Fahrräder werden zur Verfügung gestellt, wenn Sie gerne im Freien aktiv sind oder sich bis zu

Zowel kinderen als volwassenen zullen hun eigen tempo vinden in dit ruime huis, gelegen op een groot omheind terrein met veel ruimte (zwembad, speeltuin, schommel, basketbal, tafeltennis, petanque, badminton, gezelschapsspelen, boeken, enz.) Mogelijkheid om de capaciteit terug te brengen tot twee personen door alleen de begane grond te gebruiken. Op 1,5 km van Issigeac (middeleeuwse stad) vindt u winkels, diensten, een boerenmarkt op zondagochtend en een gastronomische markt 's avonds (donderdagavond), restaurants, zomeranimatie… Op minder dan 30 km: kastelen, grotten, wildparken, zwemmeren. Verschillende wandelroutes, waaronder de Chemin d'Amadour en de Loop d'Issigeac, lopen voor het huis langs. Er zijn fietsen beschikbaar voor wie van buitenactiviteiten houdt of graag naar het dorp gaat.

Niños y adultos encontrarán su propio ritmo en esta espaciosa casa, situada en un gran terreno cerrado con mucho espacio (piscina, parque infantil, columpio, baloncesto, ping-pong, petanca, bádminton, juegos de mesa, libros, etc.). Posibilidad de reducir la capacidad a dos personas utilizando sólo la planta baja. Situado a 1,5 km de Issigeac (ciudad medieval), encontrará comercios, servicios, un mercado agrícola los domingos por la mañana y un mercado gastronómico por la noche (los jueves por la noche), restaurantes, animaciones de verano… A menos de 30 km: castillos, cuevas, parques naturales, lagos para nadar. Varias rutas de senderismo, como el Chemin d'Amadour y el Loop d'Issigeac, pasan por delante de la casa. Hay bicicletas a disposición de los aficionados a las actividades al aire libre o a desplazarse al pueblo.

Grandi e piccini troveranno il loro ritmo in questa casa spaziosa, situata in un ampio terreno recintato con molto spazio (piscina, parco giochi, altalena, pallacanestro, ping pong, bocce, badminton, giochi da tavolo, libri, ecc.) Possibilità di ridurre la capacità a due persone utilizzando solo il piano terra. A 1,5 km da Issigeac (città medievale), troverete negozi, servizi, un mercato agricolo la domenica mattina e un mercato gastronomico la sera (giovedì sera), ristoranti, animazione estiva… A meno di 25 km: castelli, grotte, parchi animali, laghi balneabili. Diversi sentieri escursionistici, tra cui il Chemin d'Amadour e il Loop d'Issigeac, passano davanti alla casa. Sono disponibili biciclette per chi ama le attività all'aria aperta o raggiungere il villaggio.