LOU PAÏOU 2 – Cans et Cévennes

Ancienne grange rénovée dans un hameau, au cœur du Parc national des Cévennes, dans un cadre de verdure avec une magnifique vue sur les montagnes cévenoles, pour des vacances pleine nature, entouré par les Causses, le Mont Aigoual et le Mont Lozère. Vous êtes proche des Gorges du Tarn et de la Jonte, à 20 mn de Florac (tout commerces), 10 mn de Barre des Cévennes (épicerie, dépôt de pain). Pierres, lauzes, bois composent l'architecture de la bâtisse centenaire. Le gîte comprend une cuisine équipée, une chambre avec un lit en 140 avec chevet et armoire, un espace salle à manger/salon avec un canapé convertible pour 2 personnes et une télévision. La salle de bain est composée d'une douche à l'italienne avec sèche serviette, sèche cheveux et les toilettes sont séparées. A l'extérieur, vous pouvez profiter de l'ancienne aire de battage équipée d'un salon de jardin, barbecue et fauteuils. Le gîte est accessible par une petite route de montagne goudronnée, parking sur place.

Renovated barn in a hamlet, in the heart of the Cévennes National Park, in a green setting with a magnificent view of the Cévennes mountains, for a vacation in the heart of nature, surrounded by the Causses, Mont Aigoual and Mont Lozère. You're close to the Gorges du Tarn and de la Jonte, 20 minutes from Florac (all amenities), 10 minutes from Barre des Cévennes (grocery store, bread depot). Stone, slate and wood make up the architecture of this century-old building. The gîte comprises a fully-equipped kitchen, a bedroom with a 140cm bed, bedside table and wardrobe, a dining/living area with a sofa bed for 2, and a TV. The bathroom has a walk-in shower, towel dryer and hairdryer, and separate toilet. Outside, you can enjoy the former threshing floor equipped with garden furniture, barbecue and armchairs. The gîte is accessible via a small tarmac mountain road, with parking on site.

Alte, renovierte Scheune in einem Weiler, im Herzen des Nationalparks der Cevennen, in einer grünen Umgebung mit einem herrlichen Blick auf die Cevennen-Berge, für einen Urlaub in der Natur, umgeben von den Causses, dem Mont Aigoual und dem Mont Lozère. Sie befinden sich in der Nähe der Schluchten des Tarn und der Jonte, 20 Minuten von Florac (alle Einkaufsmöglichkeiten) und 10 Minuten von Barre des Cévennes (Lebensmittelgeschäft, Brotverkauf) entfernt. Stein, Schiefer und Holz bilden die Architektur des hundertjährigen Gebäudes. Die Unterkunft besteht aus einer ausgestatteten Küche, einem Schlafzimmer mit einem 140 cm breiten Bett mit Nachttisch und Kleiderschrank, einem Ess- und Wohnbereich mit einem Schlafsofa für 2 Personen und einem Fernseher. Das Badezimmer verfügt über eine begehbare Dusche mit Handtuchhalter und Haartrockner und die Toilette ist separat. Draußen können Sie den alten Dreschplatz nutzen, der mit Gartenmöbeln, Grill und Sesseln ausgestattet ist. Die Unterkunft ist über eine kleine asphaltierte Bergstraße erreichbar, Parkplätze befinden sich vor Ort.

Gerenoveerde schuur in een gehucht, in het hart van het Nationaal Park van de Cevennen, in een groene omgeving met een prachtig uitzicht op de bergen van de Cevennen, voor een vakantie in het hart van de natuur, omringd door de Causses, de Mont Aigoual en de Mont Lozère. Je bent vlakbij de Gorges du Tarn en de la Jonte, 20 minuten van Florac (alle winkels), 10 minuten van Barre des Cévennes (kruidenierswinkel, brooddepot). Steen, leisteen en hout vormen de architectuur van dit eeuwenoude gebouw. De gîte bestaat uit een volledig uitgeruste keuken, een slaapkamer met een tweepersoonsbed (140cm), nachtkastje en kledingkast, een eet/woonkamer met een slaapbank voor 2 personen en een televisie. De badkamer heeft een inloopdouche met verwarmd handdoekenrek en haardroger, en er is een apart toilet. Buiten kun je gebruik maken van de voormalige dorsvloer die is uitgerust met tuinmeubilair, een barbecue en fauteuils. De gîte is bereikbaar via een kleine geasfalteerde bergweg, met parkeergelegenheid op het terrein.

Granero renovado en una aldea, en el corazón del Parque Nacional de las Cévennes, en un entorno verde con una magnífica vista de las montañas de las Cévennes, para unas vacaciones en plena naturaleza, rodeado de las Causses, el Monte Aigoual y el Monte Lozère. Está cerca de las gargantas del Tarn y de la Jonte, a 20 minutos de Florac (todos los comercios), a 10 minutos de Barre des Cévennes (tienda de comestibles, depósito de pan). Piedra, pizarra y madera componen la arquitectura de este edificio centenario. La casa rural consta de una cocina totalmente equipada, un dormitorio con cama de matrimonio (140 cm), mesilla de noche y armario, un comedor/sala de estar con sofá cama para 2 personas y televisor. El cuarto de baño dispone de ducha con radiador toallero y secador de pelo, y hay un aseo separado. En el exterior, podrá disfrutar de una antigua era equipada con muebles de jardín, barbacoa y sillones. Se accede a la casa rural por una pequeña carretera de montaña asfaltada, con aparcamiento in situ.

Fienile ristrutturato in una frazione, nel cuore del Parco Nazionale delle Cévennes, in un ambiente verde con una magnifica vista sulle montagne delle Cévennes, per una vacanza nel cuore della natura, circondati dalle Causses, dal Mont Aigoual e dal Mont Lozère. Siete vicini alle Gole del Tarn e della Jonte, a 20 minuti da Florac (tutti i negozi), a 10 minuti da Barre des Cévennes (negozio di alimentari, deposito del pane). Pietra, ardesia e legno compongono l'architettura di questo edificio centenario. L'alloggio è composto da una cucina completamente attrezzata, una camera da letto con letto matrimoniale (140 cm), comodino e armadio, una zona pranzo/soggiorno con divano letto per 2 persone e televisore. Il bagno è dotato di cabina doccia con scaldasalviette e asciugacapelli, mentre la toilette è separata. All'esterno, potrete usufruire dell'ex aia attrezzata con mobili da giardino, barbecue e poltrone. L'alloggio è accessibile tramite una piccola strada di montagna asfaltata, con parcheggio in loco.