Lou Bin – Canenx-et-Réaut

C'est dans un environnement forestier remarquable, idéal pour un séjour en toute quiétude en famille ou entre amis, à seulement 15 km de Mont de Marsan qu'est lové le gite "lou bin", maison landaise au bâti traditionnel avec sa piscine privative. Ici charme, caractère et confort sont au menu. Cuisine indépendante, séjour-salon, 3 chambres (2 lits 160×200 cm et 2×90 cm), salle de bains + douche, wc. Lave linge, sèche linge, lave vaisselle, micro ondes, télévision, internet, téléphone. Chauffage au gaz, poêle à bois. Terrasses, mobiliers de jardin, barbecue. Airial de 8000 m² avec dépendances. Piscine ouverte de juin à septembre, de 8×4 m, profondeur 1.50 m sécurisée par barrière verre et volet roulant. Chauffée du 1er mai au 30 septembre. Draps, linge de maison fournis. Parking privatif dans la propriété.Table de ping pong, boules de pétanque.

It is in a remarkable forest environment, ideal for a peaceful stay with family or friends, only 15 km from Mont de Marsan that is nestled the gite "lou bin", a traditional Landes house with its private swimming pool. Here charm, character and comfort are on the menu. Independent kitchen, living room, 3 bedrooms (2 beds 160×200 cm and 2×90 cm), bathroom + shower, wc. Washing machine, dryer, dishwasher, microwave, television, internet, telephone. Gas heating, wood stove. Terraces, garden furniture, barbecue. Airial of 8000 m² with outbuildings. Swimming pool open from June to September, 8×4 m, 1.50 m deep, secured by glass barrier and roller shutter. Heated from May 1st to September 30th. Sheets, household linen provided. Private car park in the property, table tennis table, petanque balls.

In einer bemerkenswerten Waldumgebung, ideal für einen ruhigen Aufenthalt mit der Familie oder Freunden, nur 15 km von Mont de Marsan entfernt, liegt das Ferienhaus "lou bin", ein traditionelles Landhaus mit eigenem Pool. Hier stehen Charme, Charakter und Komfort auf der Speisekarte. Separate Küche, Wohn- und Esszimmer, 3 Schlafzimmer (2 Betten 160×200 cm und 2×90 cm), Badezimmer + Dusche, WC. Waschmaschine, Wäschetrockner, Geschirrspüler, Mikrowelle, Fernseher, Internet, Telefon. Gasheizung, Holzofen. Terrassen, Gartenmöbel, Grill. Airial von 8000 m² mit Nebengebäuden. Schwimmbad geöffnet von Juni bis September, 8×4 m, Tiefe 1,50 m, gesichert durch eine Glasbarriere und einen Rollladen. Geheizt vom 1. Mai bis 30. September. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Privatparkplatz auf dem Grundstück, Tischtennisplatte, Petanque-Kugeln.

Het is in een opmerkelijke bosrijke omgeving, ideaal voor een rustig verblijf met familie of vrienden, op slechts 15 km van de Mont de Marsan dat de gite "lou bin" is genesteld. Hier staan charme, karakter en comfort op het menu. Onafhankelijke keuken, woonkamer, 3 slaapkamers (2 bedden 160×200 cm en 2×90 cm), badkamer + douche, wc. Wasmachine, wasdroger, vaatwasser, magnetron, televisie, internet, telefoon. Gasverwarming, houtkachel. Terrassen, tuinmeubelen, barbecue. Airial van 8000 m² met bijgebouwen. Zwembad geopend van juni tot september, 8×4 m, 1,50 m diep, beveiligd door glazen barrière en rolluik. Verwarmd van 1 mei tot 30 september. Lakens en huishoudlinnen zijn aanwezig. Privé parkeerplaats op het terrein, pingpongtafel, petanque ballen.

Es en un entorno forestal extraordinario, ideal para una estancia tranquila en familia o entre amigos, a sólo 15 km de Mont de Marsan que se encuentra la casa rural "lou bin", una casa de las Landas de construcción tradicional con su propia piscina privada. Aquí el encanto, el carácter y la comodidad están en el menú. Cocina independiente, sala de estar, 3 dormitorios (2 camas de 160×200 cm y 2×90 cm), baño + ducha, wc. Lavadora, secadora, lavavajillas, microondas, televisión, internet, teléfono. Calefacción de gas, estufa de leña. Terrazas, muebles de jardín, barbacoa. Terreno de 8000 m² con dependencias. Piscina abierta de junio a septiembre, 8×4 m, 1,50 m de profundidad, asegurada por barrera de cristal y persiana. Con calefacción del 1 de mayo al 30 de septiembre. Se proporcionan sábanas y ropa de casa. Aparcamiento privado en la propiedad, mesa de ping pong, bolas de petanca.

In un ambiente forestale straordinario, ideale per un soggiorno tranquillo in famiglia o con gli amici, a soli 15 km da Mont de Marsan, si trova la gite "lou bin", una casa delle Landes di costruzione tradizionale con piscina privata. Qui il fascino, il carattere e il comfort sono il piatto forte. Cucina indipendente, soggiorno, 3 camere da letto (2 letti 160×200 cm e 2×90 cm), bagno + doccia, wc. Lavatrice, asciugatrice, lavastoviglie, microonde, televisione, internet, telefono. Riscaldamento a gas, stufa a legna. Terrazze, mobili da giardino, barbecue. Terreno di 8000 m² con annessi. Piscina aperta da giugno a settembre, 8×4 m, profonda 1,50 m, protetta da una barriera di vetro e da una tapparella. Riscaldato dal 1° maggio al 30 settembre. Lenzuola e biancheria per la casa fornite. Parcheggio privato nella proprietà, tavolo da ping pong, bocce.