L'Orangerie – Saint-Priest-Taurion

Aménagé dans une dépendance proche du château, l'orangerie est un gîte indépendant et spacieux. Il ouvre sur un jardin privatif avec une belle vue sur le château et son parc agrémenté d'azalées, rhododendrons, hortensias, arbres variés. Bort est un vaste domaine agricole et forestier de 1000 ha avec de nombreux chemins forestiers et étangs. Le centre aquatique Aquapolis de Limoges est à 11 km. Vous partagerez la piscine 5X10 m (ouverte de juin à septembre selon conditions météo) avec les 3 autres gîtes aménagés dans l'ancienne réserve agricole du château, à l'opposé de l'orangerie.

Set in an outbuilding close to the château, l'orangerie is a spacious, self-contained gîte. It opens onto a private garden with a beautiful view of the chateau and its parkland featuring azaleas, rhododendrons, hydrangeas and a variety of trees. Bort is a vast 1000-hectare farming and forestry estate, with numerous forest paths and ponds. The Aquapolis aquatic center in Limoges is 11 km away. You'll share the 5×10 m swimming pool (open from June to September, weather permitting) with the 3 other gîtes in the château's former agricultural reserve, opposite the orangery.

Die Orangerie ist eine unabhängige und geräumige Unterkunft in einem Nebengebäude in der Nähe des Schlosses. Sie öffnet sich zu einem privaten Garten mit einem schönen Blick auf das Schloss und seinen Park mit Azaleen, Rhododendren, Hortensien und verschiedenen Bäumen. Bort ist ein großes landwirtschaftliches und forstwirtschaftliches Gebiet von 1000 ha mit zahlreichen Waldwegen und Teichen. Das Wassersportzentrum Aquapolis in Limoges ist 11 km entfernt. Sie teilen sich den 5×10 m großen Pool (geöffnet von Juni bis September, je nach Wetterbedingungen) mit den 3 anderen Ferienhäusern, die im ehemaligen landwirtschaftlichen Reservat des Schlosses, gegenüber der Orangerie, eingerichtet wurden.

L'orangerie is een ruime, zelfstandige gîte in een bijgebouw vlakbij het kasteel. Het komt uit op een privétuin met een prachtig uitzicht op het kasteel en het terrein met azalea's, rododendrons, hortensia's en een verscheidenheid aan bomen. Bort is een uitgestrekt land- en bosbouwdomein van 1000 hectare met talloze bospaden en vijvers. Het aquacentrum Aquapolis in Limoges ligt op 11 km afstand. Je deelt het zwembad van 5×10 m (geopend van juni tot september, afhankelijk van het weer) met de 3 andere gîtes in het voormalige landbouwreservaat van het kasteel, tegenover de orangerie.

L'orangerie es una espaciosa casa rural independiente situada en una dependencia cerca del castillo. Se abre a un jardín privado con una hermosa vista del castillo y sus terrenos, que cuentan con azaleas, rododendros, hortensias y una variedad de árboles. Bort es una vasta finca agrícola y forestal de 1.000 hectáreas, con numerosos senderos forestales y estanques. El centro acuático Aquapolis de Limoges está a 11 km. Compartirá la piscina de 5×10 m (abierta de junio a septiembre, si el tiempo lo permite) con las otras 3 casas rurales de la antigua reserva agrícola del castillo, frente al invernadero.

L'orangerie è uno spazioso alloggio indipendente situato in una dependance vicino al castello. Si apre su un giardino privato con una splendida vista sul castello e sul suo parco, caratterizzato da azalee, rododendri, ortensie e una varietà di alberi. Bort è una vasta tenuta agricola e forestale di 1.000 ettari, con numerosi sentieri forestali e stagni. Il centro acquatico Aquapolis di Limoges dista 11 km. Condividerete la piscina di 5×10 m (aperta da giugno a settembre, tempo permettendo) con gli altri 3 gîtes nell'ex riserva agricola del castello, di fronte all'aranciera.