Location Uhaldia – Itxassou

Situé à 4 km de Cambo-Les-Bains, l’appartement Uhaldia se trouve au RDC d’une ancienne ferme basque restaurée dans le respect de l’architecture Basque. Cette vaste maison bien entretenue plantée au milieu d’un grand jardin vous offre les montagnes en décor ! L’esprit de cet appartement de 80 m² en RDC , vous fait découvrir un intérieur traditionnel avec des poutres apparentes, des pierres d’angle et vous plonge dans l’ambiance des maisons basques d’autrefois. La cuisine indépendante est équipée d’une gazinière 4 feux, micro-ondes, four, lave-vaisselle, réfrigérateur, congélateur et lave-linge. Le séjour/salon est spacieux avec table de séjour et chaises, télévision écran plat, fauteuils et 1 lit en 90. La chambre dispose d’un lit en 140. La salle d’eau comprend lavabo, baignoire et wc. En extérieur : barbecue, parking, jardin, terrasse et cour. Adossé aux montagnes et situé à 25

2-room flat situated in very quiet, renovated farm with panoramic view of the mountains. Furnished flat situated in Itxassou. ITXASSOU is a small village renowed for its excellent cherries. It is situated 3km from the Spa Resort of CAMBO les BAINS.The region of CAMBO les BAINS is ideally situated between the sea and the mountains, in the heart of the Basque province of Labourd. Just 20 mins from the sea side resorts on the Basque Coast (ANGLET, BIARRITZ, ST JEAN de LUZ..) but also close to BAYONNE and 15km from the Spanish border.

Das Apartment Uhaldia liegt 4 km von Cambo-Les-Bains entfernt und befindet sich im Erdgeschoss eines alten baskischen Bauernhauses, das im Einklang mit der baskischen Architektur restauriert wurde. Dieses große, gepflegte Haus inmitten eines großen Gartens bietet Ihnen die Berge als Kulisse! Die 80 m² große Wohnung im Erdgeschoss verfügt über ein traditionelles Interieur mit sichtbaren Balken und Ecksteinen, das Sie in die Atmosphäre der früheren baskischen Häuser eintauchen lässt. Die separate Küche ist mit einem Gasherd mit 4 Kochstellen, Mikrowelle, Backofen, Geschirrspüler, Kühlschrank, Gefrierschrank und Waschmaschine ausgestattet. Das Wohn-/Schlafzimmer ist geräumig und verfügt über einen Esstisch mit Stühlen, einen Flachbildfernseher, Sessel und ein 90 cm breites Bett. Das Schlafzimmer verfügt über ein 140 cm breites Bett. Das Badezimmer verfügt über ein Waschbecken, eine Badewan

Het appartement Uhaldia ligt op 4 km van Cambo-Les-Bains en bevindt zich op de begane grond van een oude Baskische boerderij die is gerestaureerd volgens de Baskische architectuur. Dit grote en goed onderhouden huis, midden in een grote tuin, biedt u de bergen als achtergrond! De geest van dit appartement van 80 m² op de begane grond, laat u een traditioneel interieur ontdekken met zichtbare balken, hoekstenen en dompelt u onder in de sfeer van de Baskische huizen van weleer. De aparte keuken is uitgerust met een 4-pits gasfornuis, magnetron, oven, vaatwasser, koelkast, vriezer en wasmachine. De woonkamer is ruim met een eettafel en stoelen, een flatscreen-tv, fauteuils en een bed van 90 cm. De slaapkamer heeft een tweepersoonsbed. De doucheruimte heeft een wastafel, bad en toilet. Buiten: barbecue, parkeerplaats, tuin, terras en binnenplaats. Tegen de bergen aan en gelegen op 25

Piso de 2 habitaciones situado en una granja renovada, muy tranquilo, con una vista panorámica sobre las montañas. Piso amueblado situada en Itxassou: ITXASSOU es un pueblecito famoso por su producción de cerezas. Situado a 3 km de la estación termal de CAMBO LES BAINS. La región de CAMBO les BAINS está idealmente situada entre el mar y la montaña, en la provincia vasca del Labourd. A 20 minutos escasos de las estaciones termales de la Costa Vasca (ANGLET, BIARRITZ, SAN JUAN DE LUZ…) pero también muy cerca de BAYONA y a 15 km de la frontera española.

Situato a 4 km da Cambo-Les-Bains, l'appartamento Uhaldia si trova al piano terra di un'antica casa colonica basca restaurata secondo l'architettura basca. Questa casa vasta e ben curata, immersa in un grande giardino, vi offre le montagne come sfondo! Lo spirito di questo appartamento di 80 m² al piano terra, vi fa scoprire un interno tradizionale con travi a vista, pietre angolari e vi immerge nell'atmosfera delle case basche del passato. La cucina indipendente è dotata di fornello a gas a 4 fuochi, microonde, forno, lavastoviglie, frigorifero, congelatore e lavatrice. Il soggiorno è spazioso e dispone di tavolo e sedie da pranzo, TV a schermo piatto, poltrone e letto matrimoniale. La camera da letto ha un letto matrimoniale. Il bagno è dotato di lavabo, vasca e toilette. Esterno: barbecue, parcheggio, giardino, terrazza e cortile. Adiacente alle montagne e situato al 25