Description
Confortable studio de 22 m² en rez-de-chaussée d'une belle maison de style basque, avec terrasse privative situé dans le village d'Itxassou.
Kitchenette équipée avec micro-ondes, coin couchage avec téléviseur et 2 lits en 90. Salle d'eau avec douche, wc dans sanitaires. Lave linge et barbecue sont mis à la disposition de plusieurs studios.
Les draps et le linge de maison ne sont pas fournis par le propriétaire.
En extérieur : Terrasse avec salon de jardin, parking, espaces verts communs. Adossé aux montagnes et situé à 25 km de Biarritz et Bayonne Itxassou, est installé dans une vallée verdoyante traversé par les eaux tumultueuses de la Nive. Itxassou vit au rythme de la cerise, qu’il a prise pour emblème et qu’il honore tous les 1ers dimanches de juin.
Ce village offre de belles balades, randonnées et loisirs qui vont de l'agréable visite du village jusqu'à l'ascension du Mondarrain e
English
Studio flat on ground floor of large Basque style house. Furnished flat situated in Itxassou.
ITXASSOU is a small village renowed for its excellent cherries. It is situated 3km from the Spa Resort of CAMBO les BAINS.The region of CAMBO les BAINS is ideally situated between the sea and the mountains, in the heart of the Basque province of Labourd. Just 20 mins from the sea side resorts on the Basque Coast (ANGLET, BIARRITZ, ST JEAN de LUZ..) but also close to BAYONNE and 15km from the Spanish border.
Deutsch
Komfortables Studio von 22 m² im Erdgeschoss eines schönen Hauses im baskischen Stil mit eigener Terrasse im Dorf Itxassou.
Ausgestattete Küchenzeile mit Mikrowelle, Schlafbereich mit Fernseher und 2 Betten à 90 cm. Badezimmer mit Dusche und WC in den Sanitäranlagen. Waschmaschine und Grill stehen in mehreren Studios zur Verfügung.
Bettwäsche und Handtücher werden nicht vom Eigentümer bereitgestellt.
Außen: Terrasse mit Gartenmöbeln, Parkplatz, Gemeinschaftsgrünflächen. Itxassou, das sich an die Berge schmiegt und 25 km von Biarritz und Bayonne entfernt liegt, ist in einem grünen Tal angesiedelt, das von den tosenden Wassern der Nive durchzogen wird. Itxassou lebt im Rhythmus der Kirsche, die es zu seinem Emblem gemacht hat und die es an jedem ersten Sonntag im Juni ehrt
Das Dorf bietet schöne Spaziergänge, Wanderungen und Freizeitaktivitäten, die von einem gemütlichen Dorfrundgan
Dutch
Comfortabele studio van 22 m² op de begane grond van een prachtig huis in Baskische stijl, met eigen terras, gelegen in het dorp Itxassou.
Uitgeruste kitchenette met magnetron, slaapgedeelte met televisie en 2 eenpersoonsbedden. Badkamer met douche, toilet in sanitair. Wasmachine en barbecue zijn beschikbaar in verschillende studio's.
Lakens en huishoudlinnen worden niet verstrekt door de eigenaar.
Buiten: Terras met tuinmeubelen, parkeerplaats, gemeenschappelijke groene ruimtes. Itxassou ligt in een groene vallei, op 25 km van Biarritz en Bayonne, en wordt doorkruist door het woelige water van de Nive. Itxassou leeft op het ritme van de kers, die het als zijn embleem heeft genomen en die het elke eerste zondag van juni eert
Dit dorp biedt prachtige wandelingen, trektochten en recreatieve activiteiten die variëren van een gezellig bezoek aan het dorp tot het beklimmen van de Monda
Español
Apartamento en la planta baja de una gran casa de estilo vasco. La vivienda de alquiler se encuentra en Itxassou.
ITXASSOU es famoso por su producción de cerezas y está situado a 3 km de la estación termal de CAMBO LES BAINS. La región de CAMBO les BAINS está idealmente situada entre el mar y la montaña, en la provincia vasca del Labourd. A 20 minutos escasos de las estaciones termales de la Costa Vasca (ANGLET, BIARRITZ, SAN JUAN DE LUZ…) pero también muy cerca de BAYONA y a 15 km de la frontera española.
Italiano
Confortevole monolocale di 22 m² al piano terra di una bella casa in stile basco, con terrazza privata, situata nel villaggio di Itxassou.
Angolo cottura attrezzato con microonde, zona notte con televisione e 2 letti singoli. Bagno con doccia e servizi igienici. In alcuni monolocali sono disponibili lavatrice e barbecue.
Le lenzuola e la biancheria per la casa non sono fornite dal proprietario.
Esterno: terrazza con mobili da giardino, parcheggio, spazi verdi comuni. Itxassou è situata in una valle verde, a 25 km da Biarritz e Bayonne, ed è attraversata dalle acque turbolente della Nive. Itxassou vive al ritmo della ciliegia, che ha assunto come emblema e che onora ogni prima domenica di giugno
Questo villaggio offre bellissime passeggiate, escursioni e attività per il tempo libero che spaziano da una piacevole visita al villaggio alla scalata del Mondarrain e