Location Ker Lorea N°4 – Itxassou

CAM 123 Respectant les codes d'architecture typiquement basque avec son crépi blanc et ses volets peints en vert, la maison Ker Lorea est divisée en plusieurs appartements et studios. Dans un environnement verdoyant à 4 km de Cambo-Les-Bains, le studio N° 4 de 22 m² se trouve au rez-de-chaussée de la maison et a été optimisé au maximum afin de disposer d’un lieu de vie aéré et confortable. 3 pièces en 1 ! La kitchenette est équipée de 2 plaques de cuisson, d'un micro-ondes et d'un réfrigérateur, le coin couchage avec 1 lit en 140 et l'espace repas avec téléviseur écran plat. La salle d'eau avec douche est attenante et les wc se trouvent dans les sanitaires. Le lave linge, le congélateur et le barbecue sont mis à la disposition de plusieurs studios. Les draps et le linge de maison ne sont pas fournis par le propriétaire. En extérieur, dans le prolongement de l'appartement, la terrasse é

Studio flat on ground floor of large Basque style house. Furnished flat situated in Itxassou. ITXASSOU is a small village renowed for its excellent cherries. It is situated 3km from the Spa Resort of CAMBO les BAINS.The region of CAMBO les BAINS is ideally situated between the sea and the mountains, in the heart of the Basque province of Labourd. Just 20 mins from the sea side resorts on the Basque Coast (ANGLET, BIARRITZ, ST JEAN de LUZ..) but also close to BAYONNE and 15km from the Spanish border.

CAM 123 Unter Einhaltung der typisch baskischen Architekturcodes mit weißem Putz und grün gestrichenen Fensterläden ist das Haus Ker Lorea in mehrere Wohnungen und Studios unterteilt In einer grünen Umgebung, 4 km von Cambo-Les-Bains entfernt, befindet sich das 22 m² große Studio Nr. 4 im Erdgeschoss des Hauses und wurde so weit wie möglich optimiert, um über einen luftigen und komfortablen Wohnraum zu verfügen. 3 Zimmer in einem! Die Küchenzeile ist mit 2 Kochplatten, einer Mikrowelle und einem Kühlschrank ausgestattet, der Schlafbereich mit einem 140 cm breiten Bett und der Essbereich mit Flachbildfernseher. Das Badezimmer mit Dusche ist angrenzend und das WC befindet sich in den Sanitäranlagen. Die Waschmaschine, der Gefrierschrank und der Grill stehen in mehreren Studios zur Verfügung. Bettwäsche und Handtücher werden vom Eigentümer nicht zur Verfügung gestellt. Im Außenbereich,

CAM 123 Het huis Ker Lorea respecteert de codes van de typische Baskische architectuur met zijn witte bepleistering en groen geschilderde luiken en is verdeeld in verschillende appartementen en studio's In een groene omgeving op 4 km van Cambo-Les-Bains ligt studio nr. 4 van 22 m² op de begane grond van het huis en is maximaal geoptimaliseerd om een luchtige en comfortabele leefruimte te bieden. 3 kamers in 1! De kitchenette is uitgerust met 2 kookplaten, een magnetron en een koelkast, het slaapgedeelte met een tweepersoonsbed en het eetgedeelte met een flatscreen-tv. De badkamer met douche is aangrenzend en de toiletten bevinden zich in de badkamer. De wasmachine, de vriezer en de barbecue zijn beschikbaar in verschillende studio's. Lakens en huishoudlinnen worden niet verstrekt door de eigenaar. Buiten, in het verlengde van het appartement, is het terras uitgerust met een barbecue

Apartamento en la planta baja de una gran casa de estilo vasco. La vivienda de alquiler se encuentra en Itxassou. ITXASSOU es famoso por su producción de cerezas y está situado a 3 km de la estación termal de CAMBO LES BAINS. La región de CAMBO les BAINS está idealmente situada entre el mar y la montaña, en la provincia vasca del Labourd. A 20 minutos escasos de las estaciones termales de la Costa Vasca (ANGLET, BIARRITZ, SAN JUAN DE LUZ…) pero también muy cerca de BAYONA y a 15 km de la frontera española.

CAM 123 Rispettando i codici della tipica architettura basca, con il suo intonaco bianco e le persiane dipinte di verde, la casa Ker Lorea è suddivisa in diversi appartamenti e monolocali In un ambiente verde a 4 km da Cambo-Les-Bains, il monolocale n. 4 di 22 m² si trova al piano terra della casa ed è stato ottimizzato al massimo per offrire uno spazio abitativo arioso e confortevole. 3 camere in 1! L'angolo cottura è dotato di 2 piastre elettriche, un microonde e un frigorifero, la zona notte di 1 letto matrimoniale e la zona pranzo di una TV a schermo piatto. Il bagno con doccia è adiacente e i servizi igienici si trovano nel bagno. La lavatrice, il congelatore e il barbecue sono disponibili in diversi monolocali. Le lenzuola e la biancheria per la casa non sono fornite dal proprietario. All'esterno, nell'estensione dell'appartamento, la terrazza è attrezzata con un barbecue