Location Villa Bikini – Les Estagnots – Seignosse

Villa indépendante contemporaine à étage, pour 10 personnes, possède une grande terrasse en bois, avec piscine chauffée. A 5 minutes à pied de la plage des Estagnots et des commerces, proche du lac d'Hossegor. A proximité immédiate de la piste cyclable La Vélodyssée.

Contemporary detached single-storey villa, sleeps 10, with large wooden terrace and heated pool. 5-minute walk to Estagnots beach and shops, close to Hossegor lake. Close to the Vélodyssée cycle path.

Moderne, unabhängige Villa auf einer Etage, für 10 Personen, besitzt eine große Holzterrasse, mit beheiztem Pool. 5 Gehminuten vom Strand Les Estagnots und den Geschäften entfernt, in der Nähe des Sees von Hossegor. In unmittelbarer Nähe des Radwegs La Vélodyssée.

Eigentijdse vrijstaande villa van twee verdiepingen voor 10 personen, met groot houten terras en verwarmd zwembad. Op 5 minuten lopen van het strand en de winkels van Estagnots, vlakbij het meer van Hossegor. Vlakbij het Vélodyssée fietspad.

Villa contemporánea independiente de dos plantas para 10 personas, con gran terraza de madera y piscina climatizada. A 5 minutos a pie de la playa de Estagnots y de los comercios, cerca del lago de Hossegor. Cerca del carril bici Vélodyssée.

Villa contemporanea indipendente su due piani per 10 persone, con ampia terrazza in legno e piscina riscaldata. A 5 minuti a piedi dalla spiaggia di Estagnots e dai negozi, vicino al lago di Hossegor. Vicino alla pista ciclabile Vélodyssée.