Description
Un spot très fréquenté, théâtre de nombreuses compétitions. Spot fréquenté par des surfeurs expérimentés quand les conditions sont réunies: houle de 2 mètres et vent d'Est. Un grand parking accueille les surfeurs de passage en Landes Côte Sud.
English
A very busy spot, the scene of many competitions. This spot is frequented by experienced surfers when the conditions are right: 2 meter swell and east wind. A large car park welcomes surfers passing through the Landes Côte Sud.
Deutsch
Ein viel besuchter Spot, an dem viele Wettkämpfe stattfinden. Er wird von erfahrenen Surfern besucht, wenn die Bedingungen stimmen: 2 m Wellengang und Ostwind. Ein großer Parkplatz empfängt Surfer, die auf der Durchreise nach Landes Côte Sud sind.
Dutch
Een zeer populaire plek, met veel wedstrijden. Een plek die wordt bezocht door ervaren surfers als de omstandigheden goed zijn: een deining van 2 meter en een oostenwind. Een grote parkeerplaats verwelkomt surfers die door Landes Côte Sud komen.
Español
Un lugar muy popular, con muchas competiciones. Un lugar frecuentado por surfistas experimentados cuando las condiciones son adecuadas: oleaje de 2 metros y viento del este. Un amplio aparcamiento acoge a los surfistas que pasan por Landes Côte Sud.
Italiano
Un luogo molto popolare, con molte competizioni. Uno spot frequentato da surfisti esperti quando le condizioni sono giuste: onde di 2 metri e vento da est. Un ampio parcheggio accoglie i surfisti di passaggio a Landes Côte Sud.