Description
Location tout confort avec vue sur les Monédières. Respirez, souriez et reconnectez-vous à l'essentiel…Que vous recherchiez votre prochaine destination de vacances ou un lieu pour un moment bien-être, vous êtes au bon endroit. Après de nombreux voyages (Inde, Nouvelle-Zélande, Québec, Sri Lanka, Népal…), c’est finalement en Corrèze que nous avons choisi de poser il y a deux ans nos valises. Ce lieu paisible et agréable avec vue sur les Monédières nous a pleinement enchanté. Entre lacs et forêts, l’émerveillement est permanent, la nature toujours plus étonnante. Notre projet est d’accueillir dans ce lieu / ce gîte, des personnes, familles ou groupes pour qu’ils puissent découvrir cette belle région et ces produits de qualité.
English
Comfortable rental with views of the Monédières mountains. Breathe, smile and reconnect with what's essential… Whether you're looking for your next vacation destination or a place for a moment of well-being, you've come to the right place. After travelling extensively (India, New Zealand, Quebec, Sri Lanka, Nepal?), we finally decided to settle in Corrèze two years ago. This peaceful, pleasant place with a view of the Monédières mountains was a real delight. Between lakes and forests, the sense of wonder is permanent, and nature is ever more astonishing. Our project is to welcome people, families or groups to this place/gîte, so that they can discover this beautiful region and its quality products.
Deutsch
Komfortable Unterkunft mit Blick auf die Monédières. Atmen, lächeln und sich wieder mit dem Wesentlichen verbinden… Ob Sie Ihr nächstes Urlaubsziel oder einen Ort zum Wohlfühlen suchen, hier sind Sie richtig. Nach zahlreichen Reisen (Indien, Neuseeland, Quebec, Sri Lanka, Nepal usw.) haben wir uns vor zwei Jahren für die Corrèze entschieden, um unsere Koffer abzustellen. Dieser friedliche und angenehme Ort mit Blick auf die Monédières hat uns voll und ganz verzaubert. Zwischen Seen und Wäldern gibt es immer wieder Neues zu entdecken und die Natur wird immer erstaunlicher. Unser Plan ist es, an diesem Ort / in diesem Ferienhaus Einzelpersonen, Familien oder Gruppen zu empfangen, damit sie diese schöne Region und ihre Qualitätsprodukte entdecken können.
Dutch
Comfortabele accommodatie met uitzicht op de bergen van Monédières. Ademen, glimlachen en opnieuw contact maken met wat essentieel is… Of je nu op zoek bent naar je volgende vakantiebestemming of naar een plek voor een moment van welzijn, hier ben je aan het juiste adres. Na veel gereisd te hebben (India, Nieuw-Zeeland, Quebec, Sri Lanka, Nepal?), hebben we twee jaar geleden eindelijk besloten om ons in Corrèze te vestigen. Deze rustige, aangename plek met uitzicht op de bergen van de Monédières was een waar genot. Tussen de meren en bossen, is er een constant gevoel van verwondering, en de natuur is steeds meer verbazingwekkend. Ons doel is om mensen, gezinnen of groepen te ontvangen op deze plek/gîte, zodat ze deze prachtige streek en zijn kwaliteitsproducten kunnen ontdekken.
Español
Un alojamiento confortable con vistas a los montes Monédières. Respire, sonría y vuelva a conectar con lo esencial… Tanto si busca su próximo destino de vacaciones como un lugar para un momento de bienestar, ha llegado al lugar adecuado. Después de viajar mucho (India, Nueva Zelanda, Quebec, Sri Lanka, Nepal…), finalmente decidimos instalarnos en Corrèze hace dos años. Este lugar tranquilo y agradable, con vistas a los montes Monédières, nos encantó. Entre lagos y bosques, la sensación de asombro es constante y la naturaleza es cada vez más sorprendente. Nuestro objetivo es acoger en este lugar/gîte a personas, familias o grupos, para que descubran esta hermosa región y sus productos de calidad.
Italiano
Alloggio confortevole con vista sulle montagne Monédières. Respirate, sorridete e riconnettetevi con l'essenziale… Se state cercando la vostra prossima destinazione per le vacanze o un luogo per un momento di benessere, siete nel posto giusto. Dopo aver viaggiato molto (India, Nuova Zelanda, Quebec, Sri Lanka, Nepal?), due anni fa abbiamo deciso di stabilirci a Corrèze. Questo luogo tranquillo e piacevole, con vista sulle montagne Monédières, è stato una vera delizia. Tra laghi e foreste, il senso di meraviglia è costante e la natura è sempre più sorprendente. Il nostro obiettivo è quello di accogliere persone, famiglie o gruppi in questo luogo/gita, affinché possano scoprire questa bellissima regione e i suoi prodotti di qualità.