Borda-Lorea – Ahetze

Gîte aménagé de plain-pied dans la maison du propriétaire, dans un quartier agréable. Accès privatif. Pièce de jour avec cuisine équipée (frigo-congélateur, micro-ondes, plaque induction, four, lave-vaisselle), séjour, coin-salon, 1 chambre (1 lit 160). Salle d'eau/wc. Chauffage électrique inclus. Lits faits à l'arrivée, linge de toilette et de maison fournis. Connexion internet WIFI. Parking, cour ouverte, jardin avec salon de jardin et transats, barbecue. Gîte aménagé à 1.6 km du bourg d'Ahetze, 5 km de Guéthary et 11 km de Biarritz et St-Jean-de-Luz. Parcours santé (CRAPA) à 200m.

Gite fitted on the same level in the owner's house, in a pleasant area. Private access. Day room with equipped kitchen (fridge-freezer, microwave, induction plate, oven, dishwasher), living room, 1 bedroom (1 bed 160). Shower room/toilet. Electric heating included. Beds made on arrival, towels and household linen provided. WIFI internet connection Parking, open yard, garden with garden furniture and deckchairs, barbecue. Gite located 1.6 km from the village of Ahetze, 5 km from Guéthary and 11 km from Biarritz and St-Jean-de-Luz. Health course (CRAPA) at 200m.

Unterkunft auf einer Ebene im Haus des Eigentümers, in einem angenehmen Viertel. Privater Zugang. Wohnraum mit ausgestatteter Küche (Kühl- und Gefrierschrank, Mikrowelle, Induktionskochfeld, Backofen, Geschirrspüler), Wohnzimmer, Sitzecke, 1 Schlafzimmer (1 Bett 160). Badezimmer mit Dusche/WC. Elektrische Heizung inbegriffen. Betten bei Ankunft gemacht, Handtücher und Haushaltswäsche vorhanden. WIFI-Internetanschluss Parkplatz, offener Hof, Garten mit Gartenmöbeln und Liegestühlen, Grill. Das Ferienhaus liegt 1,6 km von der Ortschaft Ahetze, 5 km von Guéthary und 11 km von Biarritz und St-Jean-de-Luz entfernt. Gesundheitsparcours (CRAPA) in 200 m Entfernung.

Gîte op de begane grond van het huis van de eigenaar, in een aangename omgeving. Privé toegang. Dagverblijf met volledig ingerichte keuken (koelkast met vriesvak, magnetron, inductiekookplaat, oven, vaatwasser), woonkamer, zithoek, 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed). Doucheruimte/wc. Elektrische verwarming inbegrepen. Bedden opgemaakt bij aankomst, handdoeken en huishoudlinnen aanwezig. WIFI internetverbinding Parkeerplaats, open binnenplaats, tuin met tuinmeubelen en ligstoelen, barbecue. Gîte gelegen op 1,6 km van de stad Ahetze, 5 km van Guéthary en 11 km van Biarritz en St-Jean-de-Luz. Gezondheidsparcours (CRAPA) op 200m.

Casa rural en la planta baja de la casa del propietario, en una zona agradable. Acceso privado. Sala de estar con cocina equipada (nevera-congelador, microondas, placa de inducción, horno, lavavajillas), sala de estar, zona de estar, 1 dormitorio (1 cama doble). Ducha/wc. Calefacción eléctrica incluida. Camas hechas a la llegada, toallas y ropa de casa proporcionadas. Conexión a Internet por WIFI Aparcamiento, patio abierto, jardín con muebles de jardín y tumbonas, barbacoa. Casa rural situada a 1,6 km del pueblo de Ahetze, a 5 km de Guéthary y a 11 km de Biarritz y St-Jean-de-Luz. Curso de salud (CRAPA) a 200m.

Gîte al piano terra della casa del proprietario, in una zona piacevole. Accesso privato. Soggiorno con cucina completamente attrezzata (frigorifero-congelatore, microonde, piano cottura a induzione, forno, lavastoviglie), soggiorno, area salotto, 1 camera da letto (1 letto matrimoniale). Bagno con doccia/wc. Riscaldamento elettrico incluso. Letti fatti all'arrivo, asciugamani e biancheria per la casa forniti. Connessione internet WIFI Parcheggio, cortile aperto, giardino con mobili da giardino e sedie a sdraio, barbecue. Gîte situato a 1,6 km dalla città di Ahetze, a 5 km da Guéthary e a 11 km da Biarritz e St-Jean-de-Luz. Percorso salute (CRAPA) a 200 m.