Location Gîtes de France – Réf : 19G4212 – Saint-Germain-Lavolps

Vous pourrez également agrémenter votre séjour de nombreuses activités : baignade, pêche, découverte de villages pittoresques, marchés régionaux, randonnées. Possibilité de rangement vélos ou motos. Les spécialités de la région raviront les gourmets. Donc n'attendez plus. Venez passer un court ou long séjour dans notre merveilleuse campagne. Possibilité à Saint Setiers (14 km du gîte) de pratiquer du ski de fond, raquette, luge, marche nordique sur 60 km de piste. Ski de descente à la station du Mont Dore à 1 h du gîte.

Sandrine and Virgile have designed a small chalet where you can recharge your batteries and forget the hassles of everyday life. From this little hamlet, you can contemplate a superb view of the Millevaches plateau. They've made it feel like home, with a warm, comfortable interior featuring a fully-equipped kitchen, living room, bedroom with double bed, bedroom with twin beds, shower room and toilet. Sheets are provided if required, not forgetting equipment for the little ones. The terrace allows you to take full advantage of the scenery, relax and share your meals in peace and quiet.

Sandrine und Virgile haben ein kleines Chalet entworfen, in dem Sie sich erholen und die Sorgen des Alltags vergessen können. Von diesem kleinen Weiler aus können Sie einen herrlichen Blick auf das Plateau de Millevaches genießen. Sie haben dafür gesorgt, dass Sie sich wie zu Hause fühlen, mit einer gemütlichen Einrichtung mit allem Komfort: eine voll ausgestattete Küche, ein Wohnzimmer, ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett, ein Schlafzimmer mit zwei zusammenstellbaren Betten, ein Badezimmer und ein WC. Bei Bedarf wird Bettwäsche bereitgestellt, ohne die Ausstattung für die Kleinsten zu vergessen. Auf der Terrasse können Sie die Landschaft in vollen Zügen genießen, sich ausruhen und in Ruhe Ihre Mahlzeiten teilen.

Sandrine en Virgile hebben een klein chalet ontworpen waar je nieuwe energie kunt opdoen en de dagelijkse beslommeringen kunt vergeten. Vanuit dit kleine gehucht heb je een prachtig uitzicht op het plateau van Millevaches. Ze hebben ervoor gezorgd dat je je meteen thuis voelt, met een gezellig, comfortabel interieur met een volledig uitgeruste keuken, een woonkamer, een slaapkamer met een tweepersoonsbed, een slaapkamer met twee aparte bedden, een doucheruimte en een toilet. Lakens zijn aanwezig indien nodig, en niet te vergeten benodigdheden voor de kleintjes. Het terras is ideaal om van het landschap te genieten, te ontspannen en in alle rust te eten.

Sandrine y Virgile han diseñado un pequeño chalé donde recargar las pilas y olvidarse de los problemas de la vida cotidiana. Desde esta pequeña aldea, podrá disfrutar de una magnífica vista de la meseta de Millevaches. El interior es acogedor y confortable, con una cocina totalmente equipada, un salón, un dormitorio con cama de matrimonio, un dormitorio con dos camas individuales, un cuarto de ducha y un aseo. Se proporcionan sábanas si es necesario, sin olvidar el equipamiento para los más pequeños. La terraza es perfecta para disfrutar del paisaje, relajarse y compartir comidas en paz y tranquilidad.

Durante il vostro soggiorno potrete praticare un'ampia gamma di attività, tra cui il nuoto, la pesca, l'esplorazione di villaggi pittoreschi, i mercati regionali e l'escursionismo. È inoltre possibile depositare biciclette e moto. Le specialità della regione delizieranno i buongustai. Quindi non aspettate oltre. Venite a trascorrere un soggiorno breve o lungo nella nostra meravigliosa campagna. Sci di fondo, racchette da neve, slittino e nordic walking sono disponibili a Saint Setiers (14 km dall'alloggio) su 60 km di piste. Sci alpino nella stazione sciistica di Mont Dore, a 1 ora dalla casa.