Description
Uzerche, la perle du Limousin à 16 km et Pompadour à 18 km. A l'entrée du bourg de Benayes petite fermette très jolie clôturée d'une haie. Maison indépendante sur terrain clos de 2000 m², avec parking extérieur, grange et four à pain. Une chambre au rez-de-chaussée, deux chambres à l'étage. Salle de bain et WC à l'étage. Vous êtes au calme dans la verdure, avec des randonnées sur place, 2 étangs de loisirs et pêche à 5 et 12 km. Le prix comprend : L'électricité dans la limite de 8kWh/jour (au-delà relevé de charges) Le prix ne comprend pas : Le chauffage Les draps Le linge de toilette Le ménage est en option 45€/séjour.
English
Uzerche, the pearl of the Limousin, 16 km and Pompadour 18 km away. At the entrance to the village of Benayes, very attractive small farmhouse enclosed by a hedge. Detached house on enclosed grounds of 2000 m², with outdoor parking, barn and bread oven. One bedroom on first floor, two bedrooms upstairs. Bathroom and WC upstairs. You'll find peace and quiet in the greenery, with hiking nearby, 2 leisure and fishing ponds 5 and 12 km away.
Deutsch
Uzerche, die Perle des Limousin, ist 16 km entfernt und Pompadour 18 km. Am Eingang des Dorfes Benayes kleines, sehr hübsches Bauernhaus, das von einer Hecke eingezäunt ist. Unabhängiges Haus auf einem eingezäunten Grundstück von 2000 m² mit Außenparkplatz, Scheune und Brotbackofen. Ein Schlafzimmer im Erdgeschoss, zwei Schlafzimmer im Obergeschoss. Badezimmer und WC auf der Etage. Sie sind ruhig im Grünen, mit Wanderungen vor Ort, 2 Freizeitteichen und Angeln in 5 und 12 km Entfernung.
Dutch
Uzerche, de parel van de Limousin, ligt op 16 km en Pompadour op 18 km. Bij de ingang van het dorp Benayes ligt deze kleine, zeer mooie boerderij, omheind door een haag. Vrijstaand huis op een omheind terrein van 2000 m², met parkeerplaats, schuur en broodoven. Een slaapkamer op de begane grond, twee slaapkamers op de bovenverdieping. Badkamer en WC boven. Rust en stilte in het groen, met wandelingen in de buurt, 2 recreatie- en visvijvers op 5 en 12 km afstand.
Español
Uzerche, la perla del Lemosín, está a 16 km y Pompadour a 18 km. A la entrada del pueblo de Benayes, esta pequeña granja muy bonita está rodeada por un seto. Casa independiente en un terreno cerrado de 2000 m², con aparcamiento exterior, granero y horno de pan. Un dormitorio en la planta baja, dos dormitorios arriba. Cuarto de baño y WC arriba. Tranquilidad en plena naturaleza, paseos en las inmediaciones, 2 estanques de ocio y pesca a 5 y 12 km.
Italiano
Uzerche, la perla del Limousin, dista 16 km e Pompadour 18 km. All'ingresso del villaggio di Benayes, questa piccola e graziosa casa colonica è racchiusa da una siepe. Casa indipendente in un terreno recintato di 2000 m², con parcheggio, fienile e forno per il pane. Una camera da letto al piano terra, due camere da letto al piano superiore. Bagno e WC al piano superiore. Posizione tranquilla nel verde, con passeggiate locali, 2 laghetti per il tempo libero e la pesca a 5 e 12 km di distanza. Il prezzo comprende: Elettricità fino a un limite di 8kWh/giorno (oltre il quale verranno addebitate le spese) Il prezzo non include: Riscaldamento Lenzuola Asciugamani La pulizia è facoltativa a 45?/soggiorno.