Description
Si vous apercevez la silhouette d'une tour, vous êtes bien arrivé au petit village d'Yssandon, site connu par son oppidum gaulois du 8ème siècle. Vous pourrez découvrir également la petite ville d'Arnac-Pompadour célèbre par son château, son Haras National et sa Jumenterie unique en France, le Lac du Causse, la Vallée de la Vézère, d'autres sites historiques et naturels.
English
If you see the silhouette of a tower, you've arrived at the small village of Yssandon, famous for its 8th-century Gallic oppidum. You can also discover the small town of Arnac-Pompadour, famous for its castle, its National Stud and its Jumenterie, the only one of its kind in France, the Lac du Causse, the Vézère Valley and other historical and natural sites.
Deutsch
Wenn Sie die Silhouette eines Turms sehen, sind Sie im kleinen Dorf Yssandon angekommen, das durch sein gallisches Oppidum aus dem 8. Jahrhundert. Sie können auch die kleine Stadt Arnac-Pompadour entdecken, die für ihr Schloss, das Nationalgestüt und die in Frankreich einzigartige Jumenterie berühmt ist, den Lac du Causse, das Tal der Vézère und andere historische und natürliche Stätten.
Dutch
Als je het silhouet van een toren ziet, ben je aangekomen bij het dorpje Yssandon, een plaats die beroemd is om zijn 8e-eeuwse Gallische oppidum. Ontdek ook het stadje Arnac-Pompadour, beroemd om zijn kasteel, zijn nationale stoeterij en zijn Jumenterie, de enige in zijn soort in Frankrijk, het Lac du Causse, de Vézère-vallei en andere historische en natuurlijke bezienswaardigheden.
Español
Si ve la silueta de una torre, habrá llegado al pueblecito de Yssandon, lugar famoso por su oppidum galo del siglo VIII. También podrá descubrir la pequeña ciudad de Arnac-Pompadour, famosa por su castillo, su Yeguada Nacional y su Jumenterie, única en Francia, el Lac du Causse, el valle del Vézère y otros lugares históricos y naturales.
Italiano
Se vedete la sagoma di una torre, siete arrivati al piccolo villaggio di Yssandon, un sito famoso per il suo oppidum gallico dell'VIII secolo. Potrete anche scoprire la cittadina di Arnac-Pompadour, famosa per il suo castello, la sua scuderia nazionale e la sua Jumenterie, unica in Francia, il Lac du Causse, la Valle della Vézère e altri siti storici e naturali.