Description
Situé au cœur du centre ville historique de Sélestat, cet appartement moderne et fonctionnel est le lieux idéal pour profiter d'un séjour à deux ! Niché au cœur du magnifique centre historique de Sélestat, cet appartement situé au deuxième étage (avec ascenseur) d'une charmante petite copropriété est le point de départ idéal pour visiter la Région et profiter d'un large panel d'activités. Son emplacement central, proche de la gare, est idéal pour profiter des restaurants, bars, boutiques et évènement locaux. Il est composé d'une cuisine moderne toute équipée (four, plaque de cuisson, hotte, réfrigérateur/congélateur, machine à café SENSEO, bouilloire, grille pain et tout le nécessaire pour cuisiner comme à la maison), ouverte sur le salon/séjour avec espace repas et espace détente (petit canapé et télévision). D'une jolie salle de bain moderne avec baignoire, meuble vasque, sèche serviettes et toilette. D'une chambre cosy avec lit double et armoire de rangement. A 10 min de la gare à pied !
A 45 min d'EUROPAPARK !
20 min de COLMAR et 40 min de STRASBOURG !
English
Located in the heart of Sélestat's historic city center, this modern, functional apartment is the ideal place to enjoy a stay for two! Nestled in the heart of the magnificent historic center of Sélestat, this apartment on the second floor (with elevator) of a charming little condominium is the ideal starting point for visiting the region and enjoying a wide range of activities. Its central location, close to the train station, is ideal for enjoying local restaurants, bars, stores and events. It features a modern, fully-equipped kitchen (oven, hob, extractor fan, fridge/freezer, SENSEO coffee machine, kettle, toaster and everything else you need to cook like at home), opening onto the living room with dining area and relaxation area (small sofa and TV). Attractive modern bathroom with bath, vanity unit, towel dryer and toilet. A cosy bedroom with double bed and wardrobe. 10 min walk from the station!
45 min from EUROPAPARK!
20 min from COLMAR and 40 min from STRASBOURG!
Deutsch
Diese moderne und funktionale Wohnung befindet sich im Herzen des historischen Stadtzentrums von Sélestat und ist der ideale Ort, um einen Aufenthalt zu zweit zu genießen! Diese Wohnung im zweiten Stock (mit Aufzug) einer charmanten kleinen Wohnanlage liegt im Herzen der wunderschönen Altstadt von Sélestat und ist der ideale Ausgangspunkt, um die Region zu erkunden und eine Vielzahl von Aktivitäten zu genießen. Die zentrale Lage in der Nähe des Bahnhofs ist ideal, um die lokalen Restaurants, Bars, Geschäfte und Veranstaltungen zu genießen. Die Wohnung besteht aus einer modernen, voll ausgestatteten Küche (Backofen, Herd, Dunstabzugshaube, Kühlschrank mit Gefrierfach, SENSEO-Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster und alles, was Sie brauchen, um wie zu Hause zu kochen), die zum Wohn-/Esszimmer mit Entspannungsbereich (kleines Sofa und Fernseher) hin offen ist. Ein schönes, modernes Badezimmer mit Badewanne, Waschbecken, Handtuchtrockner und Toilette. Ein gemütliches Schlafzimmer mit Doppelbett und Kleiderschrank. 10 Minuten Fußweg vom Bahnhof entfernt!
45 Min. vom EUROPAPARK entfernt!
20 Min. von COLMAR und 40 Min. von STRASBOURG!
Dutch
Dit moderne, functionele appartement ligt in het hart van het historische centrum van Sélestat en is de ideale plek om te genieten van een vakantie voor twee! Dit appartement ligt in het hart van het prachtige historische centrum van Sélestat, op de tweede verdieping (met lift) van een charmant klein flatgebouw, en is de ideale uitvalsbasis om de regio te bezoeken en te genieten van een breed scala aan activiteiten. De centrale ligging, dicht bij het treinstation, is ideaal om te profiteren van de restaurants, bars, winkels en lokale evenementen. Het bestaat uit een moderne, volledig uitgeruste keuken (oven, kookplaat, afzuigkap, koelkast/vriezer, SENSEO koffiezetapparaat, waterkoker, broodrooster en alles wat je nodig hebt om te koken zoals thuis), die uitkomt op de woonkamer met eethoek en ontspanningsruimte (kleine bank en televisie). Aantrekkelijke moderne badkamer met bad, badmeubel, verwarmd handdoekenrek en toilet. Een gezellige slaapkamer met tweepersoonsbed en kledingkast. 10 minuten lopen van het station!
45 minuten van EUROPAPARK!
20 min van COLMAR en 40 min van STRAATSBURG!
Español
Situado en pleno centro histórico de Sélestat, este piso moderno y funcional es el lugar ideal para disfrutar de una escapada en pareja Situado en el corazón del magnífico centro histórico de Sélestat, este apartamento se encuentra en el segundo piso (con ascensor) de un pequeño condominio con encanto, y es la base ideal para visitar la región y disfrutar de una amplia gama de actividades. Su céntrica ubicación, cerca de la estación de tren, es ideal para aprovechar los restaurantes, bares, tiendas y eventos locales. Consta de una cocina moderna y totalmente equipada (horno, vitrocerámica, campana extractora, frigorífico/congelador, cafetera SENSEO, hervidor de agua, tostadora y todo lo necesario para cocinar como en casa), abierta al salón con zona de comedor y zona de descanso (pequeño sofá y televisor). Atractivo cuarto de baño moderno con bañera, tocador, calentador de toallas e inodoro. Acogedor dormitorio con cama de matrimonio y armario. ¡A 10 minutos de la estación a pie!
¡45 minutos de EUROPAPARK!
¡20 min de COLMAR y 40 min de STRASBOURG!
Italiano
Situato nel cuore del centro storico di Sélestat, questo appartamento moderno e funzionale è il luogo ideale per una vacanza a due! Situato nel cuore del magnifico centro storico di Sélestat, questo appartamento si trova al secondo piano (con ascensore) di un piccolo e grazioso condominio ed è la base ideale per visitare la regione e godere di una vasta gamma di attività. La sua posizione centrale, vicino alla stazione ferroviaria, è ideale per approfittare di ristoranti, bar, negozi ed eventi locali. Dispone di una moderna cucina completamente attrezzata (forno, piano cottura, cappa aspirante, frigorifero/congelatore, macchina da caffè SENSEO, bollitore, tostapane e tutto il necessario per cucinare come a casa), che si apre sul soggiorno con zona pranzo e area relax (piccolo divano e televisione). Attraente bagno moderno con vasca, mobiletto, scaldasalviette e WC. Accogliente camera da letto con letto matrimoniale e armadio. 10 minuti a piedi dalla stazione!
45 minuti dall'EUROPAPARK!
20 minuti da COLMAR e 40 minuti da STRASBURGO!