Location de vacances – La sapinière – Aubure

Marcel et Magali proposent, à la location, un appartement de vacances de 100 m2, avec une terrasse de 40 m2, pouvant héberger jusqu'à 6 personnes. Situé à Aubure à 800 m d'altitude sur le Massif Vosgien dans un cadre verdoyant et à proximité de la Route des Vins d'Alsace (15 min de Ribeauvillé, 30 min de Colmar). L'appartement la Sapinière est un ancien sanatorium, doté de pièces spacieuses il est idéal pour des vacances en familles ou entre amis. Vous pourrez également profiter des grands espaces extérieurs qui entourent la maison.

Marcel and Magali propose, for rent, a vacation apartment of 100 m2, with a terrace of 40 m2, which can accommodate up to 6 people. Located in Aubure at 800 m altitude on the Vosges Massif in a green setting and near the Alsace Wine Route (15 min from Ribeauvillé, 30 min from Colmar). The Sapinière apartment is a former sanatorium, with spacious rooms, it is ideal for vacations with families or friends. You can also enjoy the large outdoor spaces surrounding the house.

Marcel und Magali bieten eine 100 m2 große Ferienwohnung mit einer 40 m2 großen Terrasse für bis zu 6 Personen zur Miete an. Sie befindet sich in Aubure auf 800 m Höhe in den Vogesen in einer grünen Umgebung und in der Nähe der elsässischen Weinstraße (15 Min. von Ribeauvillé, 30 Min. von Colmar). Das Appartement La Sapinière ist ein ehemaliges Sanatorium. Es verfügt über geräumige Zimmer und ist ideal für einen Urlaub mit der Familie oder mit Freunden. Sie können auch die großen Außenbereiche, die das Haus umgeben, genießen.

Marcel en Magali verhuren een vakantiewoning van 100 m2, met een terras van 40 m2, voor maximaal 6 personen. Gelegen in Aubure op 800 m hoogte in het Vogezen massief in een groene omgeving en vlakbij de wijnroute van de Elzas (15 min van Ribeauvillé, 30 min van Colmar). De flat Sapinière is een voormalig sanatorium, met ruime kamers, ideaal voor een vakantie met familie of vrienden. U kunt ook profiteren van de grote buitenruimtes rondom het huis.

Marcel y Magali proponen, en alquiler, un piso de vacaciones de 100 m2, con una terraza de 40 m2, que puede acoger hasta 6 personas. Situado en Aubure, a 800 m de altitud, en el macizo de los Vosgos, en un entorno verde y cerca de la Ruta del Vino de Alsacia (a 15 min de Ribeauvillé, a 30 min de Colmar). El piso de la Sapinière es un antiguo sanatorio, con amplias habitaciones, ideal para las vacaciones en familia o con amigos. También puede aprovechar los amplios espacios exteriores que rodean la casa.

Marcel e Magali propongono in affitto un appartamento di 100 m2, con una terrazza di 40 m2, che può ospitare fino a 6 persone. Situato ad Aubure, ad un'altitudine di 800 m sul Massiccio dei Vosgi, in un ambiente verde e vicino alla Strada del Vino dell'Alsazia (15 minuti da Ribeauvillé, 30 minuti da Colmar). L'appartamento Sapinière è un ex sanatorio, con camere spaziose, ideale per vacanze in famiglia o con gli amici. Potete anche approfittare degli ampi spazi esterni che circondano la casa.