Description
Au cœur du vignoble alsacien, dans le village de Beblenheim, à seulement 3 km de Riquewihr, le Gîte Pinot vous accueille au premier étage d'une charmante maison alsacienne. Rénové, cet appartement aux poutres apparentes vous offre des installations confortables avec : une cuisine entièrement équipée, un salon avec un canapé, un fauteuil et une télévision. Côté nuit, deux chambres sont à votre disposition : la première avec 1 lit double 160*200, la seconde avec 1 lit double 140*190 et 1 lit d'appoint 1 personne. Salle de bain avec douche à l'italienne.
English
In the heart of the Alsatian vineyard, in the village of Beblenheim, only 3 km from Riquewihr, the Gîte Pinot welcomes you on the first floor of a charming Alsatian house. Renovated, this apartment with exposed beams offers you comfortable facilities with: a fully equipped kitchen, a living room with a sofa, an armchair and a television. On the night side, two bedrooms are at your disposal: the first one with 1 double bed 160*200, the second one with 1 double bed 140*190 and 1 extra bed for 1 person. Bathroom with Italian shower.
Deutsch
Im Herzen der elsässischen Weinberge, im Dorf Beblenheim, nur 3 km von Riquewihr entfernt, empfängt Sie die Gîte Pinot im ersten Stock eines charmanten elsässischen Hauses. Die renovierte Wohnung mit Holzbalken bietet Ihnen eine komfortable Ausstattung mit: einer voll ausgestatteten Küche, einem Wohnzimmer mit einem Sofa, einem Sessel und einem Fernseher. Auf der Nachtseite stehen Ihnen zwei Schlafzimmer zur Verfügung: das erste mit einem Doppelbett 160*200, das zweite mit einem Doppelbett 140*190 und einem Zusatzbett für eine Person. Badezimmer mit italienischer Dusche.
Dutch
In het hart van de Elzasser wijngaarden, in het dorp Beblenheim, op slechts 3 km van Riquewihr, ontvangt de Gîte Pinot u op de eerste verdieping van een charmant Elzasser huis. Dit gerenoveerde appartement met balken biedt comfortabele faciliteiten met een volledig uitgeruste keuken, een woonkamer met een bank, een fauteuil en een tv. Aan de nachtzijde staan twee slaapkamers tot uw beschikking: de eerste met een tweepersoonsbed van 160*200, de tweede met een tweepersoonsbed van 140*190 en een extra bed voor één persoon. Badkamer met Italiaanse douche.
Español
En el corazón de los viñedos alsacianos, en el pueblo de Beblenheim, a sólo 3 km de Riquewihr, el Gîte Pinot le da la bienvenida en el primer piso de una encantadora casa alsaciana. Este piso renovado con vigas de madera ofrece cómodas instalaciones que incluyen una cocina totalmente equipada, una sala de estar con un sofá, un sillón y un televisor. Por la noche, hay dos dormitorios a su disposición: el primero con una cama doble de 160*200, el segundo con una cama doble de 140*190 y una cama extra para una persona. Cuarto de baño con ducha italiana.
Italiano
Nel cuore dei vigneti alsaziani, nel villaggio di Beblenheim, a soli 3 km da Riquewihr, il Gîte Pinot vi accoglie al primo piano di un'affascinante casa alsaziana. Questo appartamento ristrutturato con travi a vista offre servizi confortevoli, tra cui una cucina completamente attrezzata, un soggiorno con divano, poltrona e TV. Sul lato notte, sono a disposizione due camere da letto: la prima con un letto matrimoniale 160*200, la seconda con un letto matrimoniale 140*190 e un letto supplementare per una persona. Bagno con doccia italiana.