Location de vacances Auberge de la Hühnelmühle – Rittersberg – Scherwiller

Bienvenue à l'Auberge de la Hühnelmühle à Scherwiller. Placée entre vignes et chemins pédestres, venez vous ressourcer dans une Auberge authentique sur la route des vins d'Alsace. Profitez d'une chambre double confortable entièrement rénovée dans une maison calme, aux pieds des châteaux de l’Ortenbourg et du Ramstein. Enfin, découvrez la spécialité du restaurant en goûtant l'incontournable Carpe frite accompagnée de sa salade de saison.

Welcome to the Hühnelmühle Inn in Scherwiller. Situated between vineyards and footpaths, come and recharge your batteries in an authentic inn on the Alsace wine route. Enjoy a comfortable double room entirely renovated in a quiet house at the foot of the Ortenbourg and Ramstein castles. Finally, discover the speciality of the restaurant by tasting the unmissable fried carp accompanied by its seasonal salad.

Willkommen in der Auberge de la Hühnelmühle in Scherwiller. Zwischen Weinbergen und Wanderwegen gelegen, erholen Sie sich in einer authentischen Auberge an der elsässischen Weinstraße. Genießen Sie ein komfortables, komplett renoviertes Doppelzimmer in einem ruhigen Haus am Fuße der Burgen Ortenbourg und Ramstein. Entdecken Sie schließlich die Spezialität des Restaurants, indem Sie den unumgänglichen gebratenen Karpfen mit seinem Saisonsalat probieren.

Welkom bij de Auberge de la Hühnelmühle in Scherwiller. Kom tussen wijngaarden en wandelpaden nieuwe energie opdoen in een authentieke Auberge op de wijnroute van de Elzas. Geniet van een volledig gerenoveerde comfortabele tweepersoonskamer in een rustig huis, aan de voet van de kastelen van Ortenbourg en Ramstein. Ontdek tot slot de specialiteit van het restaurant door de onvermijdelijke gebakken karper te proeven, vergezeld van een seizoenssalade.

Bienvenido al Auberge de la Hühnelmühle en Scherwiller. Situado entre viñedos y senderos, venga a recargar las pilas en un auténtico Auberge en la ruta del vino de Alsacia. Disfrute de una cómoda habitación doble completamente renovada en una casa tranquila, a los pies de los castillos de Ortenbourg y Ramstein. Por último, descubra la especialidad del restaurante degustando la ineludible carpa frita acompañada de una ensalada de temporada.

Benvenuti all'Auberge de la Hühnelmühle di Scherwiller. Situato tra vigneti e sentieri, venite a fare il pieno di energia in un autentico Auberge sulla strada del vino dell'Alsazia. Godetevi una confortevole camera doppia completamente rinnovata in una casa tranquilla, ai piedi dei castelli di Ortenbourg e Ramstein. Infine, scoprite la specialità del ristorante assaggiando l'immancabile carpa fritta accompagnata da un'insalata di stagione.