Location de vacances – Appartement -maison 6 personnes – Labay Locations – Piriac-sur-Mer

A 500 m de la plage de Lérat, cet appartement-maison situé dans une propriété  composée de trois logements (dont un à l'année) peut accueillir jusqu'à 6 personnes. Entièrement rénové et décoré avec goût en 2024, ce logement dispose de tous les équipements nécessaires pour que vous vous sentiez comme chez vous ! Il possède un salon/séjour avec cuisine entièrement équipée, une baie vitrée permettant d'accéder à la première terrasse à l'avant du logement avec son petit jardinet. Cette terrasse est également accessible depuis la chambre parentale attenante avec un lit 160*200, qui possède sa salle de bain avec douche italienne. Un lave-linge est mis à disposition dans cette salle de bain. Deux autres chambres (une avec un lit double 140*190, et une autre avec deux lits simples 80*190 qui peuvent être joints) et une seconde salle de bain avec douche à l'italienne viennent compléter le logement. Des WC séparés sont situés à l'entrée. L'accès au logement se fait par la partie arrière, là où se situe le second jardinet avec également une terrasse, du mobilier de jardin et un barbecue. Vous apprécierez particulièrement le calme de l'environnement, la proximité de l'océan, la terrasse extérieure et son parking privé. Hébergement en rez-de-chaussée / jardin ainsi que tous les équipements pensés pour votre confort comme la borne de recharge rapide pour véhicule électrique. A noter que ce logement est entièrement de plain pied, sans aucune marche, idéal pour des personnes à mobilité réduite !

Just 500 m from the beach at Lérat, this apartment-home in a property with three units (one of which is a year-round rental) can accommodate up to 6 people. Completely renovated and tastefully decorated in 2024, this accommodation has all the facilities you need to make you feel at home! It has a living room with a fully equipped kitchen, and a bay window giving access to the first terrace at the front of the dwelling with its small garden. This terrace is also accessible from the adjoining master bedroom with a 160*200 bed, which has its own bathroom with Italian shower. A washing machine is available in this bathroom. Two further bedrooms (one with a 140*190 double bed, the other with two 80*190 single beds that can be joined together) and a second bathroom with walk-in shower complete the accommodation. Separate WCs are located at the entrance. Access to the accommodation is from the rear, where you'll find a second small garden with a terrace, garden furniture and a barbecue. You'll particularly appreciate the peaceful surroundings, the proximity of the ocean, the outdoor terrace and private parking. Accommodation on the ground floor/garden and all the amenities designed for your comfort, such as the fast-charging station for electric vehicles. The entire property is on one level, with no steps – ideal for people with reduced mobility!

500 m vom Strand von Lérat entfernt liegt dieses Haus-Apartment in einem Anwesen mit drei Unterkünften (eine davon ganzjährig) und bietet Platz für bis zu 6 Personen. Die Unterkunft wurde 2024 vollständig renoviert und geschmackvoll eingerichtet und verfügt über alle notwendigen Annehmlichkeiten, damit Sie sich wie zu Hause fühlen können! Sie verfügt über ein Wohn- und Esszimmer mit einer voll ausgestatteten Küche. Über eine Fensterfront gelangen Sie auf die erste Terrasse an der Vorderseite der Unterkunft mit einem kleinen Garten. Diese Terrasse ist auch vom angrenzenden Elternschlafzimmer mit einem Bett 160*200 zugänglich, das über ein eigenes Badezimmer mit italienischer Dusche verfügt. In diesem Badezimmer steht eine Waschmaschine zur Verfügung. Zwei weitere Schlafzimmer (eines mit einem Doppelbett 140*190 und eines mit zwei Einzelbetten 80*190, die zusammengestellt werden können) und ein zweites Badezimmer mit italienischer Dusche vervollständigen die Unterkunft. Ein separates WC befindet sich am Eingang. Der Zugang zur Unterkunft erfolgt über den hinteren Teil, wo sich der zweite kleine Garten befindet, der ebenfalls über eine Terrasse, Gartenmöbel und einen Grill verfügt. Sie werden besonders die ruhige Umgebung, die Nähe zum Ozean, die Außenterrasse und den Privatparkplatz zu schätzen wissen. Unterkunft im Erdgeschoss / Garten sowie alle für Ihren Komfort gedachten Einrichtungen wie die Schnellladestation für Elektrofahrzeuge. Beachten Sie, dass diese Unterkunft komplett ebenerdig ist, ohne jegliche Stufe, ideal für Personen mit eingeschränkter Mobilität!

Op slechts 500 m van het strand van Lérat, dit appartement in een woning bestaande uit drie appartementen (waarvan er één het hele jaar door verhuurd wordt) is geschikt voor maximaal 6 personen. Volledig gerenoveerd en smaakvol ingericht in 2024, beschikt het over alle faciliteiten die u nodig heeft om u thuis te voelen! Het heeft een woonkamer met een volledig uitgeruste keuken en een erker die toegang geeft tot het eerste terras aan de voorkant van het pand, met een kleine tuin. Dit terras is ook toegankelijk vanuit de aangrenzende grote slaapkamer, met een bed van 160*200 en een eigen badkamer met Italiaanse douche. Een wasmachine is beschikbaar in deze badkamer. Twee andere slaapkamers (een met een 140*190 tweepersoonsbed, en een andere met twee 80*190 eenpersoonsbedden die kunnen worden samengevoegd) en een tweede badkamer met inloopdouche maken de accommodatie compleet. Er zijn aparte toiletten bij de ingang. De toegang tot de accommodatie is via de achterkant, waar zich een tweede kleine tuin bevindt met een terras, tuinmeubilair en een barbecue. Je zult vooral de rustige omgeving, de nabijheid van de oceaan, het buitenterras en de privéparkeerplaats waarderen. Accommodatie op de begane grond/tuin en alle faciliteiten voor uw comfort, zoals het snellaadpunt voor elektrische voertuigen. Merk op dat deze accommodatie volledig gelijkvloers is, zonder treden, waardoor het ideaal is voor mensen met beperkte mobiliteit!

A sólo 500 m de la playa de Lérat, este apartamento-casa en una propiedad que consta de tres pisos (uno de los cuales se alquila todo el año) tiene capacidad para 6 personas. Completamente renovado y decorado con gusto en 2024, dispone de todas las comodidades para que se sienta como en casa Dispone de una sala de estar con cocina totalmente equipada y un ventanal que da acceso a la primera terraza situada en la parte delantera de la propiedad, con su pequeño jardín. A esta terraza también se accede desde el dormitorio principal contiguo, que cuenta con una cama de 160*200 y su propio cuarto de baño con ducha italiana. En este cuarto de baño hay una lavadora. Otros dos dormitorios (uno con cama de matrimonio de 140*190 y otro con dos camas individuales de 80*190 que se pueden juntar) y un segundo cuarto de baño con ducha completan el alojamiento. En la entrada hay aseos separados. Se accede al alojamiento por la parte trasera, donde hay un segundo pequeño jardín con terraza, muebles de jardín y barbacoa. Apreciará especialmente la tranquilidad del entorno, la proximidad del océano, la terraza exterior y el aparcamiento privado. Alojamiento en la planta baja/jardín y todas las instalaciones pensadas para su comodidad, como el punto de carga rápida para vehículos eléctricos. ¡Tenga en cuenta que este alojamiento es totalmente en un nivel, sin escalones, por lo que es ideal para personas con movilidad reducida!

A soli 500 m dalla spiaggia di Lérat, questo appartamento-casa in una proprietà composta da tre appartamenti (uno dei quali viene affittato tutto l'anno) può ospitare fino a 6 persone. Completamente ristrutturato e arredato con gusto nel 2024, dispone di tutti i servizi necessari per farvi sentire come a casa vostra! Dispone di un soggiorno con cucina completamente attrezzata e di un bovindo che dà accesso alla prima terrazza sul davanti della proprietà, con un piccolo giardino. Questa terrazza è accessibile anche dalla camera da letto principale adiacente, che dispone di un letto 160*200 e di un bagno privato con doccia italiana. In questo bagno è disponibile una lavatrice. Altre due camere da letto (una con letto matrimoniale 140*190 e un'altra con due letti singoli 80*190 che possono essere uniti) e un secondo bagno con cabina doccia completano la sistemazione. All'ingresso si trovano servizi igienici separati. L'accesso all'alloggio avviene dal retro, dove si trova un secondo piccolo giardino con terrazza, mobili da giardino e barbecue. Apprezzerete particolarmente l'ambiente tranquillo, la vicinanza all'oceano, la terrazza esterna e il parcheggio privato. Sistemazione al piano terra/giardino e tutti i servizi pensati per il vostro comfort, come il punto di ricarica rapida per i veicoli elettrici. Si noti che questo alloggio è interamente su un unico livello, senza gradini, il che lo rende ideale per le persone con mobilità ridotta!