Description
Appartement de type T2 de 34 m2 situé au 1er étage d'une résidence dans un quartier calme de Cambo les Bains.
Le coin cuisine composé de 2 plaques de cuisson électriques, d'un réfrigérateur avec compartiment conservateur, d'un mini-four et d'un micro-ondes, est ouvert sur le salon / séjour. Celui-ci dispose d'un canapé, d'un téléviseur écran plat, d'une table ronde et des chaises. 1 chambre avec 1 lit en 140 et placards de rangement. La salle d’eau possède une douche, lavabo, wc et lave-linge. Les animaux sont admis dans la location. En extérieur: parking, balcon. Station thermale réputée, CAMBO LES BAINS a une situation privilégiée : à 25 km à peine des vagues de l’Atlantique et ses stations balnéaires : Anglet, Biarritz, et St Jean de Luz, mais aussi tout prés de Saint Jean Pied de Port et à 5 km d’Espelette.
English
Beautiful and very comfortable 3-room flat in small appartment block in quiet street in Cambo les Bains. Furnished flat situated in Cambo les Bains.
The region of CAMBO les BAINS is ideally situated between the sea and the mountains, in the heart of the Baque province of Labourd. Just 20 mins from the sea side resorts on the Basque Coast (ANGLET, BIARRITZ, ST JEAN de LUZ..) but also close to BAYONNE and 15km from the Spanish border.
Deutsch
Appartement Typ T2 von 34 m2 im 1. Stock einer Residenz in einem ruhigen Viertel von Cambo les Bains.
Die Küchenzeile besteht aus zwei elektrischen Kochplatten, einem Kühlschrank mit Gefrierfach, einem Minibackofen und einer Mikrowelle und ist zum Wohnraum hin offen. Dieses verfügt über ein Sofa, einen Flachbildfernseher, einen runden Tisch und Stühle. 1 Schlafzimmer mit einem 140 cm breiten Bett und Schränken. Das Badezimmer verfügt über eine Dusche, ein Waschbecken, eine Toilette und eine Waschmaschine. Haustiere sind in der Unterkunft erlaubt. Außen: Parkplatz, Balkon. CAMBO LES BAINS ist ein bekannter Kurort und hat eine privilegierte Lage: nur 25 km von den Wellen des Atlantiks und seinen Badeorten Anglet, Biarritz und St Jean de Luz entfernt, aber auch ganz in der Nähe von Saint Jean Pied de Port und 5 km von Espelette.
Dutch
Appartement type T2 van 34 m2 gelegen op de 1e verdieping van een residentie in een rustige wijk van Cambo les Bains.
De keuken bestaat uit 2 elektrische kookplaten, een koelkast met vriesvak, een mini-oven en een magnetron, en staat in open verbinding met de woonkamer. De woonkamer heeft een bank, een flatscreen-tv, een ronde tafel en stoelen. 1 slaapkamer met een tweepersoonsbed en opbergkasten. De badkamer heeft een douche, wastafel, toilet en wasmachine. Huisdieren zijn toegestaan in het huis. Buiten: parkeerplaats, balkon. CAMBO LES BAINS is een bekend kuuroord en is ideaal gelegen: op slechts 25 km van de Atlantische golven en zijn badplaatsen: Anglet, Biarritz en St Jean de Luz, maar ook heel dicht bij Saint Jean Pied de Port en op 5 km van Espelette.
Español
Bonito piso de 3 habitaciones muy confortable situado en un pequeño complejo residencial de una calle tranquila de Cambo les Bains. La región de CAMBO les BAINS está idealmente situada entre el mar y la montaña, en la provincia vasca del Labourd. A 20 minutos escasos de las estaciones termales de la Costa Vasca (ANGLET, BIARRITZ, SAN JUAN DE LUZ…) pero también muy cerca de BAYONA y a 15 km de la frontera española.
Italiano
Appartamento tipo T2 di 34 m2 situato al 1° piano di un residence in una zona tranquilla di Cambo les Bains.
L'angolo cottura è composto da 2 piastre elettriche, un frigorifero con scomparto freezer, un mini-forno e un microonde ed è aperto sul soggiorno. Il soggiorno dispone di un divano, una TV a schermo piatto, un tavolo rotondo e sedie. 1 camera con letto matrimoniale e armadietti. Il bagno è dotato di doccia, lavabo, WC e lavatrice. Gli animali domestici sono ammessi in casa. Esterno: parcheggio, balcone. CAMBO LES BAINS è una rinomata località termale ed è situata in posizione ideale: a soli 25 km dalle onde dell'Atlantico e dalle sue località balneari di Anglet, Biarritz e St Jean de Luz, ma anche molto vicino a Saint Jean Pied de Port e a 5 km da Espelette.