Description
Situé au RDC de la jolie maison des propriétaires à environ 1.5 km du centre-ville, ce joli appartement de 30 m² est composé d'une cuisine américaine avec four, lave-linge, micro-ondes et réfrigérateur / congélateur. Le séjour / salon dispose d'une télévision et d'un canapé convertible de type BZ. 1 chambre avec 1 lit en 140. La salle d'eau avec douche est séparée des wc. Le propriétaire met un accès internet à votre disposition. Les animaux sont les bienvenus.
En extérieur: parking, piscine commune et terrasse. Station thermale réputée, CAMBO LES BAINS a une situation privilégiée: 25 km à peine des plages d'Anglet, Biarritz, et St Jean de Luz, mais aussi tout près de Saint Jean Pied de Port et à seulement 5 km d'Espelette.
English
Situated on the ground floor of the owners' lovely house about 1.5 km from the city centre, this lovely 30 m² apartment is composed of an American kitchen with oven, washing machine, microwave and fridge/freezer. The living room / lounge has a television and a sofa bed type BZ. 1 bedroom with 1 bed in 140. The bathroom with shower is separated from the toilets. The owner puts an internet access at your disposal. Pets are welcome.
Outside: parking, shared swimming pool and terrace. Famous spa resort, CAMBO LES BAINS has a privileged location: only 25 km from the beaches of Anglet, Biarritz, and St Jean de Luz, but also very close to Saint Jean Pied de Port and only 5 km from Espelette.
Deutsch
Diese hübsche 30 m² große Wohnung befindet sich im Erdgeschoss des hübschen Hauses der Eigentümer, etwa 1,5 km vom Stadtzentrum entfernt. Sie besteht aus einer amerikanischen Küche mit Backofen, Waschmaschine, Mikrowelle und Kühl-/Gefrierschrank. Das Wohn-/Esszimmer verfügt über einen Fernseher und ein Schlafsofa vom Typ BZ. 1 Schlafzimmer mit 1 Bett von 140 cm Breite. Das Badezimmer mit Dusche ist vom WC getrennt. Der Eigentümer stellt Ihnen einen Internetzugang zur Verfügung. Haustiere sind willkommen.
Außenbereich: Parkplatz, Gemeinschaftspool und Terrasse. CAMBO LES BAINS ist ein bekannter Kurort und befindet sich in einer privilegierten Lage: nur 25 km von den Stränden von Anglet, Biarritz und St Jean de Luz entfernt, aber auch ganz in der Nähe von Saint Jean Pied de Port und nur 5 km von Espelette.
Dutch
Gelegen op de begane grond van het mooie huis van de eigenaren, ongeveer 1,5 km van het stadscentrum, heeft dit mooie appartement van 30 m² een open keuken met oven, wasmachine, magnetron en koelkast/vriezer. De woonkamer heeft een televisie en een slaapbank. 1 slaapkamer met een tweepersoonsbed. De badkamer met douche is gescheiden van de toiletten. De eigenaar zorgt voor internettoegang. Huisdieren zijn welkom.
Buiten: parkeerplaats, gemeenschappelijk zwembad en terras. CAMBO LES BAINS is een bekend kuuroord en is ideaal gelegen: op 25 km van de stranden van Anglet, Biarritz en St Jean de Luz, maar ook heel dicht bij Saint Jean Pied de Port en op slechts 5 km van Espelette.
Español
Situado en la planta baja de la bonita casa de los propietarios, a 1,5 km del centro de la ciudad, este bonito piso de 30 m² dispone de una cocina abierta con horno, lavadora, microondas y nevera/congelador. El salón tiene una televisión y un sofá cama. 1 dormitorio con una cama doble. El baño con ducha está separado de los aseos. El propietario proporciona acceso a Internet. Las mascotas son bienvenidas.
Exterior: aparcamiento, piscina compartida y terraza. CAMBO LES BAINS es una estación balnearia de renombre y goza de una ubicación ideal: a 25 km de las playas de Anglet, Biarritz y St Jean de Luz, pero también muy cerca de Saint Jean Pied de Port y a sólo 5 km de Espelette.
Italiano
Situato al piano terra della graziosa casa dei proprietari, a circa 1,5 km dal centro città, questo grazioso appartamento di 30 m² dispone di una cucina a pianta aperta con forno, lavatrice, microonde e frigorifero/congelatore. Il soggiorno è dotato di televisore e divano letto. 1 camera da letto con letto matrimoniale. Il bagno con doccia è separato dai servizi igienici. Il proprietario fornisce l'accesso a Internet. Gli animali domestici sono i benvenuti.
Esterno: parcheggio, piscina e terrazza in comune. CAMBO LES BAINS è una rinomata località termale e si trova in una posizione ideale: a 25 km dalle spiagge di Anglet, Biarritz e St Jean de Luz, ma anche molto vicino a Saint Jean Pied de Port e a soli 5 km da Espelette.