Description
Entièrement rénové avec goût en 2022, appartement fonctionnel et confortable de 32 m2 en rez-de-chaussée d’une résidence, situé à 50 m de l'entrée des thermes et à 900 m du centre-ville de Cambo-les-Bains.
La cuisine entièrement équipée est ouverte sur la partie séjour salon avec coin repas, canapé et table basse.
La chambre dispose d’un lit en 160, télévision écran plat et dressing.
En extérieur : parking.
Station thermale réputée, CAMBO LES BAINS a une situation privilégiée : à 25 km à peine des vagues de l’Atlantique et ses stations balnéaires : Anglet, Biarritz, et St Jean de Luz, mais aussi tout prés de Saint Jean Pied de Port et à 5 km d’Espelette.
English
Entirely renovated with taste in 2022, functional and comfortable apartment of 32 m2 on the first floor of a residence, located at 50 m from the entrance of the thermal baths and at 900 m from the city center of Cambo-les-Bains.
The fully equipped kitchen is open to the living room with dining area, sofa and coffee table
The room has a bed in 160, flat screen television and dressing.
Outside : parking.
Famous spa resort, CAMBO LES BAINS has a privileged situation : 25 km from the Atlantic waves and its seaside resorts : Anglet, Biarritz, and St Jean de Luz, but also close to Saint Jean Pied de Port and 5 km from Espelette.
Deutsch
Diese funktionelle und komfortable 32 m2 große Wohnung im Erdgeschoss einer Residenz wurde 2022 vollständig und geschmackvoll renoviert. Sie liegt 50 m vom Eingang der Thermalbäder und 900 m vom Stadtzentrum von Cambo-les-Bains entfernt.
Die voll ausgestattete Küche ist zum Wohn- und Essbereich mit Essecke, Sofa und Couchtisch hin offen
Das Schlafzimmer verfügt über ein 160 cm breites Bett, einen Flachbildfernseher und einen begehbaren Kleiderschrank.
Im Freien: Parkplatz.
CAMBO LES BAINS ist ein bekannter Kurort und hat eine privilegierte Lage: nur 25 km von den Wellen des Atlantiks und seinen Badeorten Anglet, Biarritz und St Jean de Luz entfernt, aber auch ganz in der Nähe von Saint Jean Pied de Port und 5 km von Espelette.
Dutch
Geheel met smaak gerenoveerd in 2022, functioneel en comfortabel appartement van 32 m2 op de begane grond van een residentie, gelegen op 50 m van de ingang van de thermen en op 900 m van het stadscentrum van Cambo-les-Bains.
De volledig uitgeruste keuken staat in open verbinding met de woonkamer met eethoek, bank en salontafel
De slaapkamer heeft een bed van 160 cm, een flatscreen-tv en een kleedkamer.
Buiten: parkeren.
Het beroemde kuuroord CAMBO LES BAINS heeft een bevoorrechte ligging: slechts 25 km van de Atlantische golven en zijn badplaatsen: Anglet, Biarritz en St Jean de Luz, maar ook heel dicht bij Saint Jean Pied de Port en 5 km van Espelette.
Español
Totalmente renovado con gusto en 2022, piso funcional y confortable de 32 m2 en la planta baja de una residencia, situada a 50 m de la entrada de las termas y a 900 m del centro de Cambo-les-Bains.
La cocina, totalmente equipada, está abierta al salón con zona de comedor, sofá y mesa de centro
El dormitorio tiene una cama de 160 cm, televisión de pantalla plana y vestidor.
En el exterior: aparcamiento.
Famosa estación balnearia, CAMBO LES BAINS goza de una situación privilegiada: a 25 km de las olas del Atlántico y de sus estaciones balnearias: Anglet, Biarritz, y St Jean de Luz, pero también muy cerca de Saint Jean Pied de Port y a 5 km de Espelette.
Italiano
Interamente ristrutturato con gusto nel 2022, appartamento funzionale e confortevole di 32 m2 al piano terra di un residence, situato a 50 m dall'ingresso delle terme e a 900 m dal centro di Cambo-les-Bains.
La cucina completamente attrezzata è aperta sul soggiorno con zona pranzo, divano e tavolino
La camera da letto ha un letto di 160 cm, un televisore a schermo piatto e uno spogliatoio.
Esterno: parcheggio.
Famosa località termale, CAMBO LES BAINS gode di una posizione privilegiata: a 25 km dalle onde dell'Atlantico e dalle sue località balneari: Anglet, Biarritz e St Jean de Luz, ma anche molto vicino a Saint Jean Pied de Port e a 5 km da Espelette.