Lijoal – Corrèze

Ce charmant gite situé à 19800 Corrèze, (zone de moyenne montagne, à 550m d'altitude, composée de forêts et de prés s'étageant jusqu'à 1000m d'altitude. Ruisseaux, cascades, rivières à truites), vous propose le calme au cœur de la campagne Corrézienne en étant à la fois proche de tous commerces. Spacieux et très agréable à vivre, le salon/salle à manger offre une vue imprenable sur le paysage, le village de Corrèze et bénéficie d'une luminosité naturelle avec un ensoleillement constant. Appartement situé au rez-de-chaussée de l'habitation des propriétaires, entièrement indépendant de l'entrée aux extérieurs, sans aucun vis-à-vis. Lieux à visiter à environ 80 km à la ronde : Collonges la Rouge, Beaulieu sur Dordogne, Argentat. La Dordogne avec Terrasson, Sarlat, Lascaux, les Eyzies. Le Lot avec Rocamadour, Martel, Souillac. La Creuse avec Aubusson, Lac de Vassivière ou encore le Canta …

This charming gite offers peace and quiet in the heart of the Corrèze countryside, yet close to all amenities. Spacious and very pleasant to live in, the living/dining room offers a breathtaking view of the landscape and the Corrèze village, and benefits from natural light and constant sunshine. Apartment located on the first floor of the owners' home, completely independent from the entrance to the exterior, with no facing building.

Dieses charmante Ferienhaus bietet Ihnen Ruhe im Herzen der Landschaft von Corrèze und ist gleichzeitig in der Nähe von allen Geschäften. Das geräumige und sehr angenehm zu bewohnende Wohn-/Esszimmer bietet einen atemberaubenden Blick auf die Landschaft, das Dorf Corrèze und profitiert von einer natürlichen Helligkeit mit konstanter Sonneneinstrahlung. Die Wohnung befindet sich im Erdgeschoss des Wohnhauses der Eigentümer und ist vom Eingang bis zum Außenbereich völlig unabhängig, ohne jegliche Gegenüberstellung.

Deze charmante gite biedt rust en stilte in het hart van het platteland van de Corrèze, maar ligt toch dicht bij alle voorzieningen. De woon/eetkamer is ruim en zeer aangenaam om in te wonen en biedt een ononderbroken uitzicht over het platteland en het dorp Corrèze, en profiteert van natuurlijk licht en constante zonneschijn. Dit appartement bevindt zich op de begane grond van het huis van de eigenaren en is volledig onafhankelijk van de ingang naar buiten, zonder uitzicht.

Esta encantadora casa rural ofrece paz y tranquilidad en el corazón de la campiña de Corrèze, pero está cerca de todos los servicios. Amplio y muy agradable para vivir, el salón/comedor ofrece vistas ininterrumpidas sobre el campo y el pueblo de Corrèze, y se beneficia de luz natural y sol constante. Este piso está situado en la planta baja de la casa de los propietarios, y es totalmente independiente de la entrada al exterior, sin vistas.

Questo grazioso gite si trova nel 19800 a Corrèze (zona di media montagna, a 550 m di altitudine, composta da boschi e prati che salgono fino a 1000 m di altitudine, con ruscelli, cascate e fiumi di trote). Ruscelli, cascate e fiumi di trote), offre pace e tranquillità nel cuore della campagna della Corrèze, ma vicino a tutti i servizi. Spazioso e molto piacevole da vivere, il soggiorno/sala da pranzo offre una vista ininterrotta sulla campagna e sul villaggio della Corrèze e beneficia di luce naturale e di un'insolazione costante. Appartamento situato al piano terra dell'abitazione dei proprietari, completamente indipendente dall'ingresso verso l'esterno, senza vicini di casa. Luoghi da visitare nel raggio di 80 km: Collonges la Rouge, Beaulieu sur Dordogne, Argentat. La Dordogna con Terrasson, Sarlat, Lascaux, les Eyzies. Il Lot con Rocamadour, Martel, Souillac. La Creuse con Aubusson, Lac de Vassivière e Canta …