L'Horizon du Vignoble – Wangen

Bienvenue au gîte L’Horizon du Vignoble, une charmante maison traditionnelle à colombages située dans le village fortifié de Wangen. Ce logement atypique vous accueille dans une ferme rénovée, alliant caractère d’antan et confort moderne. Avec sa vue imprenable sur les vignes environnantes, il offre un cadre idyllique pour une escapade authentique et ressourçante. Profitez d’un séjour paisible au cœur de l’Alsace, entre patrimoine, nature et découverte des saveurs locales.

Welcome to L?Horizon du Vignoble, a charming traditional half-timbered house in the fortified village of Wangen. This atypical accommodation welcomes you to a renovated farmhouse, combining the character of yesteryear with modern comforts. With its breathtaking view over the surrounding vineyards, it offers an idyllic setting for an authentic and rejuvenating getaway. Enjoy a peaceful stay in the heart of Alsace, between heritage, nature and the discovery of local flavors.

Willkommen im Ferienhaus L'Horizon du Vignoble, einem charmanten traditionellen Fachwerkhaus im befestigten Dorf Wangen. Diese ungewöhnliche Unterkunft empfängt Sie in einem renovierten Bauernhaus, das den Charakter der Vergangenheit mit modernem Komfort verbindet. Mit seinem atemberaubenden Blick auf die umliegenden Weinberge bietet es einen idyllischen Rahmen für eine authentische und erholsame Auszeit. Genießen Sie einen ruhigen Aufenthalt im Herzen des Elsass, zwischen Kulturerbe, Natur und der Entdeckung lokaler Köstlichkeiten.

Welkom in de gîte L'Horizon du Vignoble, een charmant traditioneel vakwerkhuis in het versterkte dorp Wangen. Deze atypische accommodatie verwelkomt je in een gerenoveerde boerderij, die het karakter van weleer combineert met modern comfort. Met een adembenemend uitzicht over de omliggende wijngaarden biedt het een idyllische omgeving voor een authentiek, verjongend uitje. Geniet van een rustig verblijf in het hart van de Elzas, met een combinatie van erfgoed, natuur en lokale smaken.

Bienvenido a la casa rural L'Horizon du Vignoble, una encantadora casa tradicional con entramado de madera situada en el pueblo fortificado de Wangen. Este alojamiento atípico le da la bienvenida a una granja renovada, que combina el carácter de antaño con las comodidades modernas. Con sus impresionantes vistas a los viñedos de los alrededores, ofrece un marco idílico para una escapada auténtica y rejuvenecedora. Disfrute de una estancia tranquila en el corazón de Alsacia, combinando patrimonio, naturaleza y sabores locales.

Benvenuti al gîte L'Horizon du Vignoble, un'affascinante casa tradizionale a graticcio nel villaggio fortificato di Wangen. Questo alloggio atipico vi accoglie in una casa colonica ristrutturata, che unisce il carattere di un tempo ai comfort moderni. Con la sua vista mozzafiato sui vigneti circostanti, offre un ambiente idilliaco per una fuga autentica e rigenerante. Godetevi un soggiorno tranquillo nel cuore dell'Alsazia, combinando patrimonio, natura e sapori locali.