Gîte le P'tiny – Montval-sur-Loir

Venez vous ressourcez dans cet hébergement insolite et cocooning, où vous ne manquerez de rien. Au dessus de la salle de bain, vous trouverez une petite chambre mansardée accessible uniquement par une large échelle, (déconseillée aux personnes à mobilité réduite). Vous séjournerez au calme et dans un environnement préservé car nous sommes adeptes du jardin au naturel et pratiquons la gestion différenciée. A 40 km de Tours et du Mans, de nombreuses activités sont aussi accessibles aux alentours de la maison ; voie verte à 100m, boucles vélos, balades, visites culturelles, activités nautiques/équestres, shopping…

Come and recharge your batteries in this unusual, cocooning accommodation, where you'll want for nothing. Above the bathroom, you'll find a small attic bedroom accessible only by a wide ladder (not recommended for people with reduced mobility). You'll be staying in a peaceful, unspoilt environment, as we've adopted a natural approach to gardening, and practice "gestion différenciée". Just 40 km from Tours and Le Mans, many activities are also accessible in the vicinity of the house: greenway 100 m away, bike trails, walks, cultural visits, water sports/equestrian activities, shopping…

Erholen Sie sich in dieser ungewöhnlichen und kokonartigen Unterkunft, in der es Ihnen an nichts fehlen wird. Über dem Badezimmer befindet sich ein kleines Mansardenzimmer, das nur über eine breite Leiter erreichbar ist (für Personen mit eingeschränkter Mobilität nicht empfehlenswert). Sie werden sich in einer ruhigen und geschützten Umgebung aufhalten, da wir Anhänger eines natürlichen Gartens sind und eine differenzierte Bewirtschaftung praktizieren. In der Umgebung des Hauses, 40 km von Tours und Le Mans entfernt, können Sie zahlreiche Aktivitäten ausüben; der grüne Weg ist 100 m entfernt, Fahrradwege, Spaziergänge, kulturelle Besichtigungen, Wassersport/Reiten, Shopping…

Kom nieuwe energie opdoen in deze ongewone, cocooning accommodatie, waar het je aan niets ontbreekt. Boven de badkamer vind je een kleine zolderslaapkamer die alleen toegankelijk is met een brede ladder (niet aanbevolen voor mensen met beperkte mobiliteit). Je verblijft in een vredige, ongerepte omgeving, want we houden van natuurlijk tuinieren en doen aan biologisch tuinieren. Op slechts 40 km van Tours en Le Mans zijn er tal van activiteiten mogelijk in de omgeving van het huis, waaronder een groene weg op 100 m afstand, fietsroutes, wandelingen, culturele bezoeken, watersporten/ paardrijden, winkelen, enz.

Venga a recargar las pilas en este alojamiento insólito y acogedor, donde no le faltará de nada. Encima del cuarto de baño, encontrarás una pequeña habitación abuhardillada a la que sólo se puede acceder por una amplia escalera (no recomendada para personas con movilidad reducida). Te alojarás en un entorno tranquilo y virgen, ya que somos muy aficionados a la jardinería natural y practicamos la horticultura biológica. A 40 km de Tours y de Le Mans, la casa ofrece numerosas actividades: vía verde a 100 m, rutas ciclistas, paseos, visitas culturales, deportes náuticos, compras, etc.

Venite a fare il pieno di energia in questo alloggio insolito e accogliente, dove non vi mancherà nulla. Sopra il bagno, troverete una piccola camera da letto in mansarda accessibile solo tramite una scala larga (sconsigliata alle persone con mobilità ridotta). Soggiornerete in un ambiente tranquillo e incontaminato, poiché siamo molto attenti al giardinaggio naturale e pratichiamo l'agricoltura biologica. A soli 40 km da Tours e Le Mans, la casa offre numerose attività a portata di mano, tra cui un percorso verde a 100 m di distanza, piste ciclabili, passeggiate, visite culturali, sport acquatici/equitazione, shopping, ecc.