Description
Maison de caractère, indépendante sur grand terrain clos, vallonné et arboré de 3 hectares au bord des bois. Au rez-de-chaussée: grand salon, salle à manger, cuisine équipée, 1 wc, 1 chambre (2 lits 90×200 cm) avec salle d'eau (douche) avec wc (accessible handicapés). Etage 1 : 4 chambres (2
chambres avec lit 160×200 cm, 1 chambre avec lit 140×190 cm et 1 chambre avec 2 lits 90×200 cm), 2 salles d'eau (douche) et 1 salle de bain (baignoire) avec wc. Etage 2: 1 chambre (2 lits de 120x190cm) avec salle d'eau (douche) / wc. Charges chauffage, électricité et eau compris (sous réserve d'une consommation raisonnée, autrement le chauffage et électricité vous seront facturés). Cheminée et bois inclus. Foyer à barbecue dans le jardin. Parking et terrain clos sécurisé. Portique enfants et table Ping-Pong. Mobilier de jardin. Animaux non acceptés. Réceptions non autorisées. Linge de lit, de toilette, de cuisine et ménage inclus Dans le Val de Loire, attaché à la forêt domaniale (promenades, vélos), à 1 km du musée de la mine de La Machine, à 2 km de l'étang Grenetier, à 6 km du stade nautique de Decize et du Canal du Nivernais (baignade, canoë-kayak, tourisme fluvial, randonnées sur la véloroute voie verte depuis La Machine). A 30 km de Nevers Ville d'Art , à 20 km du circuit de Formule 1 et du golf de Magny-Cours. A proximité du canal du Nivernais et du Parc National du Morvan : activités sportives et nautiques sur les différents lacs (Les Settons, Pannecière). A proximite des vallees de la Loire et de l'Allier: Villes touristiques de Nevers, La Charité s/Loire, Moulins s/ Allier. Visite des vignobles de Pouilly , de Sancerre et Saint Pourcain s/Sioule
English
Detached character house set in 3 hectares of enclosed, undulating wooded grounds. First floor: large living room, dining room, fitted kitchen, 1 wc, 1 bedroom (2 beds 90×200 cm) with shower room and wc (handicapped accessible). 1st floor: 4 bedrooms (2
bedrooms with 160×200 cm beds, 1 bedroom with 140×190 cm beds and 1 bedroom with 2 90×200 cm beds), 2 shower rooms (shower) and 1 bathroom (bath) with toilet. Floor 2: 1 bedroom (2 beds 120x190cm) with shower room / wc. Heating, electricity and water charges included (subject to reasonable consumption, otherwise heating and electricity will be charged). Fireplace and wood included. Barbecue in garden. Secure parking and enclosed grounds. Children's swing and table tennis. Garden furniture. Pets not allowed. Receptions not allowed. Bed linen, towels, kitchen linen and cleaning included In the Loire Valley, attached to the national forest (walks, cycling), 1 km from the La Machine mine museum, 2 km from the Grenetier pond, 6 km from the Decize nautical stadium and the Canal du Nivernais (swimming, canoeing, river tourism, hiking on the voie verte cycle route from La Machine). 30 km from Nevers Ville d'Art, 20 km from the Formula 1 circuit and Magny-Cours golf course. Near the Canal du Nivernais and the Morvan National Park: sporting and water sports activities on the various lakes (Les Settons, Pannecière). Near the Loire and Allier valleys: tourist towns of Nevers, La Charité s/Loire, Moulins s/ Allier. Visit the vineyards of Pouilly, Sancerre and Saint Pourcain s/Sioule
Deutsch
Charakteristisches, unabhängiges Haus auf einem großen geschlossenen, hügeligen und bewaldeten Grundstück von 3 Hektar am Rande des Waldes. Erdgeschoss: großes Wohnzimmer, Esszimmer, ausgestattete Küche, 1 WC, 1 Schlafzimmer (2 Betten 90×200 cm) mit Badezimmer (Dusche) mit WC (behindertengerecht). Stockwerk 1: 4 Schlafzimmer (2 davon
schlafzimmer mit Bett 160×200 cm, 1 Schlafzimmer mit Bett 140×190 cm und 1 Schlafzimmer mit 2 Betten 90×200 cm), 2 Badezimmer (Dusche) und 1 Badezimmer (Badewanne) mit WC. Stockwerk 2: 1 Schlafzimmer (2 Betten 120×190 cm) mit Badezimmer (Dusche) / WC. Nebenkosten: Heizung, Strom und Wasser inbegriffen (vorbehaltlich eines vernünftigen Verbrauchs, andernfalls werden Heizung und Strom in Rechnung gestellt). Kamin und Holz inklusive. Grillstelle im Garten. Sicherer Parkplatz und eingezäuntes Grundstück. Kinderschaukel und Tischtennisplatte. Möbel für den Garten. Haustiere sind nicht erlaubt. Empfänge sind nicht erlaubt. Bettwäsche, Handtücher, Küchenwäsche und Reinigung inbegriffen Im Loiretal, am Staatswald (Spaziergänge, Fahrräder), 1 km vom Bergwerksmuseum La Machine, 2 km vom Teich Grenetier, 6 km vom Wassersportstadion Decize und vom Canal du Nivernais (Schwimmen, Kanu, Flusstourismus, Wanderungen auf der Fahrradroute voie verte ab La Machine). 30 km von Nevers Ville d'Art , 20 km von der Formel-1-Rennstrecke und dem Golfplatz von Magny-Cours entfernt. In der Nähe des Canal du Nivernais und des Nationalparks Morvan: Sport- und Wassersportaktivitäten auf den verschiedenen Seen (Les Settons, Pannecière). In der Nähe der Täler der Loire und des Allier: touristische Städte wie Nevers, La Charité s/Loire, Moulins s/Allier. Besuchen Sie die Weinberge von Pouilly, Sancerre und Saint Pourcain s/Sioule
Dutch
Vrijstaand huis met karakter, gelegen op een groot, omheind, heuvelachtig terrein met bomen van 3 hectare aan de rand van het bos. Begane grond: grote woonkamer, eetkamer, ingerichte keuken, 1 wc, 1 slaapkamer (2 bedden 90×200 cm) met badkamer met douche en wc (toegang voor gehandicapten). 1e verdieping: 4 slaapkamers (2
slaapkamers met bedden van 160×200 cm, 1 slaapkamer met bedden van 140×190 cm en 1 slaapkamer met 2 bedden van 90×200 cm), 2 doucheruimtes (douche) en 1 badkamer (bad) met toilet. Etage 2: 1 slaapkamer (2 bedden 120x190cm) met doucheruimte/wc. Verwarming, elektriciteit en water inbegrepen (onder voorbehoud van redelijk verbruik, anders worden verwarming en elektriciteit in rekening gebracht). Open haard en hout inbegrepen. Barbecue in de tuin. Beveiligde parkeerplaats en omheind terrein. Schommel voor kinderen en tafeltennistafel. Tuinmeubilair. Huisdieren niet toegestaan. Recepties niet toegestaan. Beddengoed, handdoeken, keukenlinnen en schoonmaak inbegrepen In het Loiredal, grenzend aan het nationale bos (wandelingen, fietstochten), op 1 km van het mijnmuseum van La Machine, op 2 km van het meer van Grenetier, op 6 km van het zeevaartstadion van Decize en het Canal du Nivernais (zwemmen, kanoën, riviertoerisme, wandelen op de groene fietsroute van La Machine). 30 km van Nevers Ville d'Art, 20 km van het Formule 1 circuit en de golfbaan van Magny-Cours. Vlakbij het kanaal Nivernais en het nationaal park Morvan: sport- en watersportactiviteiten op de verschillende meren (Les Settons, Pannecière). Vlakbij de valleien van de Loire en de Allier: de toeristische steden Nevers, La Charité s/Loire en Moulins s/ Allier. Bezoek de wijngaarden van Pouilly, Sancerre en Saint Pourcain s/Sioule
Español
Casa independiente con carácter situada en 3 hectáreas de terreno cerrado, ondulado y arbolado, al borde del bosque. Planta baja: gran salón, comedor, cocina equipada, 1 aseo, 1 habitación (2 camas 90×200 cm) con ducha y aseo (acceso minusválidos). 1er piso: 4 habitaciones (2
dormitorios con camas de 160×200 cm, 1 dormitorio con camas de 140×190 cm y 1 dormitorio con 2 camas de 90×200 cm), 2 cuartos de ducha (ducha) y 1 cuarto de baño (bañera) con WC. Planta 2: 1 dormitorio (2 camas 120x190cm) con cuarto de ducha / wc. Gastos de calefacción, electricidad y agua incluidos (sujeto a un consumo razonable, de lo contrario se cobrará la calefacción y la electricidad). Chimenea y leña incluidas. Barbacoa en el jardín. Aparcamiento vigilado y recinto cerrado. Columpio para niños y mesa de ping-pong. Muebles de jardín. No se admiten animales. No se admiten recepciones. Ropa de cama, toallas, paños de cocina y limpieza incluidos En el valle del Loira, adosado al bosque nacional (paseos, cicloturismo), a 1 km del museo minero de La Machine, a 2 km del estanque de Grenetier, a 6 km del estadio náutico de Decize y del Canal du Nivernais (natación, piragüismo, turismo fluvial, senderismo por la vía verde cicloturista desde La Machine). A 30 km de Nevers Ville d'Art, a 20 km del circuito de Fórmula 1 y del campo de golf de Magny-Cours. Cerca del Canal de Nivernais y del Parque Nacional de Morvan: actividades deportivas y náuticas en los diferentes lagos (Les Settons, Pannecière). Cerca de los valles del Loira y del Allier: las ciudades turísticas de Nevers, La Charité s/Loire y Moulins s/ Allier. Visite los viñedos de Pouilly, Sancerre y Saint Pourcain s/Sioule
Italiano
Casa indipendente di carattere situata in 3 ettari di terreno recintato, ondulato e alberato ai margini del bosco. Piano terra: ampio soggiorno, sala da pranzo, cucina attrezzata, 1 WC, 1 camera da letto (2 letti 90×200 cm) con doccia e WC (accesso per disabili). 1° piano: 4 camere da letto (2
camere con letti da 160×200 cm, 1 camera con letti da 140×190 cm e 1 camera con 2 letti da 90×200 cm), 2 bagni con doccia e 1 bagno (vasca) con WC. Piano 2: 1 camera da letto (2 letti da 120×190 cm) con bagno con doccia/wc. Riscaldamento, elettricità e acqua inclusi (a condizione di un consumo ragionevole, altrimenti il riscaldamento e l'elettricità saranno addebitati). Camino e legna inclusi. Barbecue in giardino. Parcheggio custodito e terreno recintato. Altalena per bambini e tavolo da ping-pong. Mobili da giardino. Animali non ammessi. Non sono ammessi ricevimenti. Lenzuola, asciugamani, biancheria da cucina e pulizie incluse Nella Valle della Loira, vicino alla foresta nazionale (passeggiate, ciclismo), a 1 km dal museo della miniera di La Machine, a 2 km dallo stagno di Grenetier, a 6 km dallo stadio nautico di Decize e dal Canal du Nivernais (nuoto, canoa, turismo fluviale, escursioni sulla pista ciclabile Greenway da La Machine). A 30 km da Nevers Ville d'Art, a 20 km dal circuito di Formula 1 e dal campo da golf di Magny-Cours. Vicino al Canale del Nivernais e al Parco Nazionale del Morvan: attività sportive e acquatiche sui vari laghi (Les Settons, Pannecière). Vicino alle valli della Loira e dell'Allier: le città turistiche di Nevers, La Charité s/Loire e Moulins s/ Allier. Visitate i vigneti di Pouilly, Sancerre e Saint Pourcain s/Sioule