Description
MAISON T2. 45 m². Pour 4 personnes maxi + 1 Bébé.
Proche du centre ville. Accessible à pied. Comprenant 1 chambre (lit 140), 1 pièce à vivre, salon, salle à manger, canapé en 160, cuisine entièrement équipée pour 4 personnes (cafetière Nespresso, grille pain, bouilloire, four, réfrigérateur congélateur, lave vaisselle …). 1 salle d'eau avec douche à l'italienne, lave linge, sèche cheveux. 1 wc séparé. 1 terrasse avec salon de jardin, plancha, transat, jardinet clos à l'abri des regards. 1 place de parking. A proximité du marché. Piste cyclable à 200m. 3 km d'Arcachon.
Je serai à votre disposition pour vous rendre votre séjour agréable !
English
HOUSE T2. 45 m². Sleeps 4 max. + 1 baby.
Close to town center. Accessible on foot. Comprising 1 bedroom (bed 140), 1 living room, lounge, dining room, sofa 160, fully equipped kitchen for 4 people (Nespresso coffee maker, toaster, kettle, oven, fridge-freezer, dishwasher …). 1 bathroom with walk-in shower, washing machine and hairdryer. 1 separate toilet. 1 terrace with garden furniture, plancha, deckchair, enclosed garden out of sight. 1 parking space. Close to market. Bicycle path 200m away. 3 km from Arcachon.
I'll be happy to help you make the most of your stay!
Deutsch
MAISON T2. 45 m². Für max. 4 Personen + 1 Baby.
In der Nähe des Stadtzentrums. Zu Fuß erreichbar. Bestehend aus 1 Schlafzimmer (Bett 140), 1 Wohnraum, Wohnzimmer, Esszimmer, Sofa 160 cm, voll ausgestattete Küche für 4 Personen (Kaffeemaschine Nespresso, Toaster, Wasserkocher, Backofen, Kühlschrank mit Gefrierfach, Geschirrspüler …). 1 Badezimmer mit italienischer Dusche, Waschmaschine, Haartrockner. 1 separates WC. 1 Terrasse mit Gartenmöbeln, Plancha, Liegestuhl, geschlossener, sichtgeschützter Garten. 1 Parkplatz. In der Nähe des Marktes. Fahrradweg in 200 m Entfernung. 3 km von Arcachon entfernt.
Ich stehe Ihnen gerne zur Verfügung, um Ihren Aufenthalt angenehm zu gestalten!
Dutch
HUIS T2. 45 m². Maximaal 4 slaapplaatsen + 1 baby.
Vlakbij het centrum. Te voet bereikbaar. Bestaande uit 1 slaapkamer (bed van 140 cm), 1 woonkamer, zitkamer, eetkamer, bank van 160 cm, volledig uitgeruste keuken voor 4 personen (Nespresso-apparaat, broodrooster, waterkoker, oven, koel-vriescombinatie, vaatwasser, enz.) 1 doucheruimte met inloopdouche, wasmachine en haardroger. 1 apart toilet. 1 terras met tuinmeubelen, plancha, ligstoel, omheinde tuin uit het zicht. 1 parkeerplaats. Vlakbij de markt. Fietspad op 200m. 3 km van Arcachon.
Ik help je graag om het beste uit je verblijf te halen!
Español
CASA T2. 45 m². Capacidad máxima 4 + 1 bebé.
Cerca del centro. Accesible a pie. Consta de 1 habitación (cama de 140 cm), 1 salón, sala de estar, comedor, sofá de 160 cm, cocina totalmente equipada para 4 personas (cafetera Nespresso, tostadora, hervidor de agua, horno, nevera-congelador, lavavajillas, etc.). 1 cuarto de baño con ducha, lavadora y secador de pelo. 1 WC separado. 1 terraza con muebles de jardín, plancha, tumbona, jardín cerrado fuera de la vista. 1 plaza de aparcamiento. Cerca del mercado. Carril bici a 200 m. a 3 km de Arcachon.
Estaré encantado de ayudarle a aprovechar al máximo su estancia
Italiano
CASA T2. 45 m². 4 posti letto max + 1 bambino.
Vicino al centro città. Raggiungibile a piedi. Composta da 1 camera da letto (letto da 140 cm), 1 soggiorno, salotto, sala da pranzo, divano da 160 cm, cucina completamente attrezzata per 4 persone (macchina da caffè Nespresso, tostapane, bollitore, forno, frigorifero-congelatore, lavastoviglie, ecc.) 1 bagno con doccia, lavatrice e asciugacapelli. 1 WC separato. 1 terrazza con mobili da giardino, plancha, sedia a sdraio, giardino recintato non visibile. 1 posto auto. Vicino al mercato. Pista ciclabile a 200 m. a 3 km da Arcachon.
Sarò felice di aiutarvi a sfruttare al meglio il vostro soggiorno!