Description
Idéal pour un séjour en famille ou entre amis dans le calme et la sérénité, découvrez le gîte l’Estaple dans le village pittoresque de Berlou, avec son séjour confortable et cosy et ses deux belles chambres, sans oublier la terrasse pour des moments de convivialité et de détente ! Profitez également de votre séjour pour faire un tour du village de Berlou et des villages vignerons alentours, et ne manquez pas de déguster les bons vins provenant directement des vignobles de Berlou ! Si vous souhaitez plus de sensations fortes, le Caroux est à deux pas… Sports de pleine nature, balades en canoë sur l'Orb (non loin de Roquebrun à 15mn) ou dans les gorges d'Héric, via Ferrata, découverte de paysages splendides, cascades et rivières sont là pour vous faire passer des vacances dynamiques et agréables…
Ne manquez pas également de visiter la ville de Béziers, à une quarantaine de kilomètres du gîte, une ville riche en histoire avec notamment les Allées Paul Riquet. Le gîte comprend :
– Une agréable pièce de vie joliment décorée avec un espace salon cosy avec canapés et télévision, une table à manger et un espace cuisine très bien équipée avec four, micro-ondes, réfrigérateur avec compartiment congélateur, lave-vaisselle, machine à café Nespresso et tout le nécessaire de cuisine pour votre séjour ;
– Une buanderie avec un lave-linge, ainsi qu’un WC indépendant ;
– A l’étage, une première chambre avec un lit double en 180x200cm, avec un balcon avec chaises, idéal pour prendre son café le matin en toute tranquillité ;
– Une seconde chambre avec deux lits simples en 90x200cm assemblables en un lit double 180×200 cm ;
– Une salle de bain avec baignoire, vasque avec miroir et WC ;
– A l’extérieur, une belle terrasse avec salon de jardin et barbecue, idéal pour profiter du soleil de l’Hérault ! Vous pourrez vous garer gratuitement sur un parking public à seulement quelques dizaines de mètres du gîte.
English
Ideal for a quiet, peaceful stay with family or friends, discover the Estaple gîte in the picturesque village of Berlou, with its comfortable, cosy living room and two beautiful bedrooms, not forgetting the terrace for moments of conviviality and relaxation! You can also take advantage of your stay to tour the village of Berlou and the surrounding wine-growing villages, and be sure to taste the fine wines produced directly by the Berlou vineyards! If you're looking for more thrills, the Caroux is just a stone's throw away… Outdoor sports, canoeing on the Orb (not far from Roquebrun, 15 minutes away) or in the Héric gorges, via Ferrata, discovery of splendid landscapes, waterfalls and rivers are all there to make your vacation dynamic and enjoyable…
And don't miss a visit to Béziers, some 40 km from the B&B, a city rich in history, with its Allées Paul Riquet. The gîte comprises :
– A pleasantly decorated living room with a cosy lounge area with sofas and TV, a dining table and a well-equipped kitchen area with oven, microwave, fridge with freezer compartment, dishwasher, Nespresso coffee machine and all the cooking equipment you need for your stay;
– Laundry room with washing machine and separate WC;
– Upstairs, a first bedroom with a 180x200cm double bed, and a balcony with chairs, ideal for a quiet morning coffee;
– A second bedroom with two single beds (90x200cm), convertible into a double bed (180x200cm);
– A bathroom with bath, washbasin with mirror and WC;
– Outside, a lovely terrace with garden furniture and barbecue, ideal for enjoying the Hérault sunshine! Free parking is available in a public parking lot just a few dozen meters from the gîte.
Deutsch
Ideal für einen ruhigen und friedlichen Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden. Entdecken Sie das Ferienhaus L'Estaple im malerischen Dorf Berlou mit seinem komfortablen und gemütlichen Wohnzimmer und seinen zwei schönen Zimmern, ohne die Terrasse für gesellige und entspannende Momente zu vergessen! Nutzen Sie Ihren Aufenthalt auch für einen Rundgang durch das Dorf Berlou und die umliegenden Winzerdörfer, und lassen Sie es sich nicht entgehen, die guten Weine direkt aus den Weinbergen von Berlou zu probieren! Wenn Sie sich mehr Nervenkitzel wünschen, ist der Caroux nur einen Katzensprung entfernt… Natursportarten, Kanufahrten auf dem Orb (nicht weit von Roquebrun, 15 Min. entfernt) oder in den Schluchten von Héric, Via Ferrata, die Entdeckung herrlicher Landschaften, Wasserfälle und Flüsse sorgen für einen dynamischen und angenehmen Urlaub…
Versäumen Sie auch nicht, die Stadt Béziers zu besuchen, die etwa 40 km von der Unterkunft entfernt liegt. Diese Stadt ist reich an Geschichte, insbesondere die Allées Paul Riquet. Die Unterkunft besteht aus :
– Ein gemütliches Wohnzimmer mit einer gemütlichen Sitzecke mit Sofas und Fernseher, einem Esstisch und einer gut ausgestatteten Küche mit Backofen, Mikrowelle, Kühlschrank mit Gefrierfach, Geschirrspüler, Nespresso-Kaffeemaschine und allem, was Sie für Ihren Aufenthalt benötigen;
– Eine Waschküche mit Waschmaschine und ein separates WC;
– Im Obergeschoss befindet sich ein erstes Schlafzimmer mit einem Doppelbett (180x200cm) und einem Balkon mit Stühlen, ideal, um morgens in Ruhe seinen Kaffee zu trinken;
– Ein zweites Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten (90×200 cm), die zu einem Doppelbett (180×200 cm) zusammengestellt werden können;
– Ein Badezimmer mit Badewanne, Waschbecken mit Spiegel und WC;
– Draußen gibt es eine schöne Terrasse mit Gartenmöbeln und Grill, ideal, um die Sonne des Hérault zu genießen! Sie können kostenlos auf einem öffentlichen Parkplatz parken, der nur einige Dutzend Meter von der Unterkunft entfernt ist.
Dutch
Ideaal voor een rustige en ontspannen vakantie met familie of vrienden, ontdek de Estaple gîte in het pittoreske dorpje Berlou, met zijn comfortabele en gezellige woonkamer en twee mooie slaapkamers, en niet te vergeten het terras voor momenten van gezelligheid en ontspanning! Profiteer van je verblijf om het dorp Berlou en de omliggende wijndorpen te verkennen en proef de heerlijke wijnen die rechtstreeks uit de wijngaarden van Berlou komen! Als je op zoek bent naar meer sensatie, de Caroux ligt op een steenworp afstand… Buitensporten, kanoën op de Orb (niet ver van Roquebrun, op 15 minuten afstand) of in de kloven van de Héric, via Ferrata, het ontdekken van prachtige landschappen, watervallen en rivieren zijn er allemaal om je een dynamische en plezierige vakantie te bezorgen…
Vergeet niet de stad Béziers te bezoeken, op ongeveer veertig kilometer van de gîte, een stad rijk aan geschiedenis, met zijn Allées Paul Riquet. De gîte bestaat uit :
– Een aangename, mooi ingerichte woonkamer met een gezellige zithoek met banken en televisie, een eettafel en een goed uitgeruste keukenhoek met oven, magnetron, koelkast met vriesvak, vaatwasser, Nespresso-apparaat en al het kookgerei dat je nodig hebt voor je verblijf;
– Wasruimte met wasmachine en aparte WC;
– Boven een eerste slaapkamer met een tweepersoonsbed van 180×200 cm en een balkon met stoelen, ideaal voor een rustig kopje koffie 's ochtends;
– Een tweede slaapkamer met twee eenpersoonsbedden (90x200cm) die kunnen worden opgemaakt tot een tweepersoonsbed (180x200cm);
– Een badkamer met bad, wastafel met spiegel en WC;
– Buiten, een heerlijk terras met tuinmeubelen en barbecue, ideaal om te genieten van de Hérault zon! Er is gratis parkeergelegenheid op een openbare parkeerplaats op enkele tientallen meters van de gîte.
Español
Ideal para una escapada tranquila y relajante en familia o entre amigos, descubra la casa rural Estaple en el pintoresco pueblo de Berlou, con su cómodo y acogedor salón y sus dos preciosas habitaciones, ¡sin olvidar la terraza para momentos de convivencia y relax! También puede aprovechar su estancia para visitar el pueblo de Berlou y los pueblos vinícolas de los alrededores, ¡y no deje de probar los excelentes vinos que salen directamente de los viñedos de Berlou! Si busca más emociones, el Caroux está a tiro de piedra… Deportes al aire libre, piragüismo en el Orb (no lejos de Roquebrun, a 15 minutos) o en las gargantas del Héric, vías ferratas, descubrimiento de espléndidos paisajes, cascadas y ríos le esperan para unas vacaciones dinámicas y divertidas…
No olvide visitar la ciudad de Béziers, a unos cuarenta kilómetros de la casa rural, ciudad rica en historia, con sus Allées Paul Riquet. La casa rural consta de :
– Una agradable sala de estar, bellamente decorada, con un acogedor salón con sofás y televisión, una mesa de comedor y una cocina bien equipada con horno, microondas, frigorífico con congelador, lavavajillas, cafetera Nespresso y todos los utensilios de cocina necesarios para su estancia;
– Lavadero con lavadora y WC separado;
– Arriba, un primer dormitorio con una cama doble de 180x200cm y un balcón con sillas, ideal para un tranquilo café por la mañana;
– Un segundo dormitorio con dos camas individuales (90x200cm) que se pueden convertir en una cama doble (180x200cm);
– Un cuarto de baño con bañera, lavabo con espejo y WC;
– En el exterior, una bonita terraza con muebles de jardín y barbacoa, ideal para disfrutar del sol del Hérault Aparcamiento gratuito en un parking público a unas decenas de metros de la casa rural.
Italiano
Ideale per una pausa tranquilla e rilassante in famiglia o con gli amici, scoprite il gîte Estaple nel pittoresco villaggio di Berlou, con il suo soggiorno confortevole e accogliente e le due belle camere da letto, senza dimenticare la terrazza per i momenti di convivialità e relax! Potrete anche approfittare del vostro soggiorno per visitare il villaggio di Berlou e i villaggi vinicoli circostanti, e non dimenticate di assaggiare i vini pregiati che provengono direttamente dai vigneti di Berlou! Se siete alla ricerca di altre emozioni, il Caroux è a due passi… Sport all'aria aperta, canoa sull'Orb (non lontano da Roquebrun, a 15 minuti) o nelle gole dell'Héric, vie ferrate, scoperta di splendidi paesaggi, cascate e fiumi sono tutti elementi che rendono la vostra vacanza dinamica e divertente…
Non dimenticate di visitare la città di Béziers, a circa quaranta chilometri dall'alloggio, una città ricca di storia, con le sue Allées Paul Riquet. L'alloggio è composto da:
– Un soggiorno piacevole e ben arredato con un'accogliente zona salotto con divani e televisione, un tavolo da pranzo e una cucina ben attrezzata con forno, microonde, frigorifero con scomparto freezer, lavastoviglie, macchina da caffè Nespresso e tutto l'occorrente per il vostro soggiorno;
– Lavanderia con lavatrice e WC separato;
– Al piano superiore, una prima camera da letto con letto matrimoniale di 180×200 cm e un balcone con sedie, ideale per un tranquillo caffè mattutino;
– Una seconda camera con due letti singoli (90x200cm) che possono essere trasformati in un letto matrimoniale (180x200cm);
– Un bagno con vasca, lavabo con specchio e WC;
– All'esterno, una bella terrazza con mobili da giardino e barbecue, ideale per godersi il sole dell'Hérault! Un parcheggio pubblico gratuito è disponibile a poche decine di metri dall'alloggio.