L'ESTACAREDE – Aumelas

Bienvenue à L'Estacarede, un gîte tout confort en cœur d’Hérault, idéal pour une escapade nature en Occitanie Cet appartement de plain-pied de 45 m², lumineux et fonctionnel, est conçu pour accueillir jusqu’à 4 personnes. Il se compose : – d’une agréable pièce à vivre avec coin salon/salle à manger et cuisine équipée (four micro-ondes, plaques de cuisson, cafetière Dolce Gusto). – de 2 chambres douillettes (lit 140×190 et lit 160×200), – d’une salle d’eau moderne avec WC. À l’extérieur, profitez d’une terrasse privative avec vue dégagée sur la campagne environnante – un cadre parfait pour vos petits-déjeuners au soleil ou vos soirées paisibles en pleine nature. Le linge de lit et de toilette est fourni, pour un séjour en toute sérénité. Option bien-être : spa privatif accessible de juin à fin septembre (90€/semaine en supplément) pour un moment de détente absolu après vos journées de découverte. À voir et à faire autour du gîte : Situé à proximité des plus beaux sites touristiques de l’Hérault, ce gîte vous offre un point de départ idéal pour explorer : – Le lac du Salagou, site naturel emblématique aux terres rouges – Le Cirque de Mourèze, paradis pour les amateurs de randonnée – Le village classé de Saint-Guilhem-le-Désert, l’un des plus beaux de France – L’abbaye de Valmagne, joyau du patrimoine occitan – Le village de pêcheurs Bouzigues – Les plages et canaux de Sète, et l’étang de Thau, réputé pour ses huîtres

Welcome to L'Estacarede, a comfortable gîte in the heart of Hérault, ideal for a nature break in Occitanie This bright and functional 45 m² single-storey apartment is designed to accommodate up to 4 people. It comprises : – a pleasant living room with lounge/dining area and fully-equipped kitchen (microwave oven, hob, Dolce Gusto coffee maker). – 2 cozy bedrooms (bed 140×190 and bed 160×200), – a modern bathroom with toilet. Outside, enjoy a private terrace with unobstructed views over the surrounding countryside… the perfect setting for breakfasts in the sun or peaceful evenings in the heart of nature. Bed linen and towels are provided, for a worry-free stay. Wellness option: private spa available from June to the end of September (90?/week supplement) for a moment of total relaxation after your days of discovery. Things to see and do around the gîte : Located close to some of the most beautiful tourist sites in the Hérault region, this gîte is an ideal base from which to explore : – Lac du Salagou, an emblematic red earth natural site – The Cirque de Mourèze, a paradise for hikers – The listed village of Saint-Guilhem-le-Désert, one of the most beautiful in France – Valmagne Abbey, a jewel of Occitan heritage – The fishing village of Bouzigues – The beaches and canals of Sète, and the Etang de Thau, famous for its oysters

Willkommen in L'Estacarede, einem komfortablen Ferienhaus im Herzen des Herault, ideal für einen Natururlaub in Okzitanien Diese 45 m² große, ebenerdige, helle und funktionale Wohnung ist für bis zu 4 Personen ausgelegt. Sie besteht aus – einem gemütlichen Wohnraum mit Sitz-/Essecke und ausgestatteter Küche (Mikrowelle, Kochplatten, Dolce-Gusto-Kaffeemaschine). – 2 gemütliche Schlafzimmer (Bett 140×190 und Bett 160×200), – einem modernen Badezimmer mit WC. Genießen Sie draußen eine private Terrasse mit freiem Blick auf die umliegende Landschaft ? ein perfekter Rahmen für ein Frühstück in der Sonne oder einen ruhigen Abend in der Natur. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt, damit Sie sich rundum wohlfühlen. Wellness-Option: Privates Spa von Juni bis Ende September (90?/Woche gegen Aufpreis) für einen Moment der absoluten Entspannung nach Ihren Entdeckungstouren. Sehenswürdigkeiten in der Umgebung des Ferienhauses : Dieses Ferienhaus liegt in der Nähe der schönsten Sehenswürdigkeiten des Departements Hérault und bietet Ihnen einen idealen Ausgangspunkt für Erkundungstouren: – Den Salagou-See, einen symbolträchtigen Naturstandort mit roter Erde – Der Cirque de Mourèze, ein Paradies für Wanderfreunde – Das unter Denkmalschutz stehende Dorf Saint-Guilhem-le-Désert, eines der schönsten Dörfer Frankreichs – Die Abtei von Valmagne, ein Juwel des okzitanischen Kulturerbes – Das Fischerdorf Bouzigues – Die Strände und Kanäle von Sète und der Étang de Thau, der für seine Austern berühmt ist

Welkom bij L'Estacarede, een comfortabele gîte in het hart van de Hérault, ideaal voor een natuurvakantie in de regio Occitanie Dit lichte en functionele gelijkvloerse appartement van 45 m² is ontworpen voor maximaal 4 personen. Het bestaat uit : – een aangename woonkamer met zit-/eethoek en volledig uitgeruste keuken (magnetron, kookplaat, Dolce Gusto koffiezetapparaat). – 2 gezellige slaapkamers (bed 140×190 en bed 160×200), – een moderne doucheruimte met WC. Buiten kunt u genieten van een privéterras met ononderbroken uitzicht over het omringende landschap ? de perfecte omgeving voor een ontbijt in de zon of rustige avonden in het hart van de natuur. Beddengoed en handdoeken zijn aanwezig, voor een ontspannen verblijf. Wellness optie: privé spa beschikbaar van juni tot eind september (90€/week supplement) voor een moment van totale ontspanning na je dagen van ontdekking. Bezienswaardigheden rond de gîte : Deze gîte ligt in de buurt van enkele van de mooiste toeristische trekpleisters van de Hérault en is een ideale uitvalsbasis om : – Lac du Salagou, een emblematisch natuurgebied van rode aarde – Het Cirque de Mourèze, een paradijs voor wandelaars – Het geklasseerde dorp Saint-Guilhem-le-Désert, een van de mooiste van Frankrijk – De abdij van Valmagne, een juweel in de kroon van het Occitaanse erfgoed – Het vissersdorp Bouzigues – De stranden en kanalen van Sète, en het Etang de Thau, beroemd om zijn oesters

Bienvenido a L'Estacarede, una confortable casa rural en el corazón del Hérault, ideal para una escapada a la naturaleza en la región de Occitanie Este luminoso y funcional apartamento de una sola planta de 45 m² está diseñado para alojar hasta 4 personas. Se compone de : – un agradable salón con zona de estar/comedor y cocina totalmente equipada (microondas, fogones, cafetera Dolce Gusto). – 2 habitaciones acogedoras (cama 140×190 y cama 160×200), – un cuarto de ducha moderno con WC. En el exterior, disfrute de una terraza privada con vistas ininterrumpidas a los alrededores… el marco perfecto para desayunos al sol o veladas tranquilas en plena naturaleza. Ropa de cama y toallas incluidas, para una estancia relajante. Opción bienestar: spa privado disponible de junio a finales de septiembre (suplemento de 90€/semana) para un momento de relajación total tras sus jornadas de descubrimiento. Qué ver y hacer en los alrededores de la casa rural : Situada cerca de algunos de los lugares turísticos más bellos del Hérault, esta casa rural es un punto de partida ideal para explorar : – El lago de Salagou, sitio natural emblemático de tierra roja – El Circo de Mourèze, paraíso de los senderistas – El pueblo catalogado de Saint-Guilhem-le-Désert, uno de los más bellos de Francia – La abadía de Valmagne, joya del patrimonio occitano – El pueblo pesquero de Bouzigues – Las playas y canales de Sète, y el Etang de Thau, famoso por sus ostras

Benvenuti a L'Estacarede, un confortevole gîte nel cuore dell'Hérault, ideale per una vacanza nella natura della regione Occitanie Questo appartamento luminoso e funzionale di 45 m² su un unico piano può ospitare fino a 4 persone. È composto da : – un piacevole soggiorno con zona pranzo e cucina completamente attrezzata (forno a microonde, piano cottura, macchina da caffè Dolce Gusto). – 2 accoglienti camere da letto (letto 140×190 e letto 160×200), – un moderno bagno con doccia e WC. All'esterno, una terrazza privata con vista ininterrotta sulla campagna circostante: l'ambiente perfetto per colazioni al sole o serate tranquille nel cuore della natura. Lenzuola e asciugamani sono forniti, per un soggiorno all'insegna del relax. Opzione benessere: spa privata disponibile da giugno a fine settembre (supplemento di 90€/settimana) per un momento di totale relax dopo le vostre giornate di scoperta. Cose da vedere e da fare nei dintorni del gîte : Situato vicino ad alcuni dei più bei siti turistici dell'Hérault, questo gîte è una base ideale per esplorare: – Il Lac du Salagou, sito naturale emblematico della terra rossa – Il Cirque de Mourèze, un paradiso per gli escursionisti – Il villaggio classificato di Saint-Guilhem-le-Désert, uno dei più belli della Francia – L'Abbazia di Valmagne, gioiello del patrimonio occitano – Il villaggio di pescatori di Bouzigues – Le spiagge e i canali di Sète, e l'Etang de Thau, famoso per le ostriche