Description
1 chambre en rez-de-chaussée avec un lit en 140 – Cuisine – Salon (1 canapé 2 places) – Salle à Manger – Salles de bains (avec baignoire) – 1 toilette séparé – Buanderie
A l'étage : salle d'eau et toilettes – 2 chambres avec chacune 1 lit en 140
Chauffage électrique – Lit bébé – Terrasse avec store close 20 m2 – Cour 60 m2 – Loc.linge Toilette : 2 €/pers. – Forfait ménage : 70 € obligatoire pour les societés ainsi que les draps :5€/lit / séjour
English
1 ground-floor bedroom with 140cm bed – Kitchen – Living room (1 x 2-seater sofa) – Dining room – Bathroom (with bath) – 1 separate toilet – Laundry room
Upstairs: shower room and toilet – 2 bedrooms, each with 1 double bed (140cm)
Electric heating – Cot – Terrace with enclosed awning 20 m2 – Courtyard 60 m2 – Linen hire Toilet: 2 ?/pers. – Housekeeping : 70 ? compulsory for companies as well as sheets : 5 ? /bed / stay
Deutsch
1 Schlafzimmer im Erdgeschoss mit einem Bett 140 – Küche – Wohnzimmer (1 Sofa für 2 Personen) – Esszimmer – Badezimmer (mit Badewanne) – 1 separate Toilette – Waschküche
Obergeschoss: Duschraum und Toilette – 2 Schlafzimmer mit jeweils 1 Bett 140 cm
Elektrische Heizung – Babybett – Terrasse mit geschlossener Markise 20 m2 – Hof 60 m2 – Wäscheverleih Toilette: 2 ?/Pers. – Reinigungspauschale: 70 ? obligatorisch für Gesellschaften sowie Bettwäsche: 5?/Bett/Aufenthalt
Dutch
1 slaapkamer op de begane grond met een tweepersoonsbed (140cm) – Keuken – Woonkamer (1 tweepersoonsslaapbank) – Eetkamer – Badkamer (met bad) – 1 apart toilet – Bijkeuken
Eerste verdieping: doucheruimte en toilet – 2 slaapkamers, elk met 1 tweepersoonsbed (140cm)
Elektrische verwarming – Kinderbed – Terras met omheinde luifel 20 m2 – Binnenplaats 60 m2 – Linnenverhuur Toilet: 2 ?/pers. – Schoonmaakkosten : 70 ? verplicht voor bedrijven evenals lakens : 5 ? /bed / verblijf
Español
1 dormitorio en la planta baja con cama doble (140cm) – Cocina – Salón (1 sofá cama doble) – Comedor – Cuarto de baño (con bañera) – 1 aseo separado – Lavadero
Primera planta: cuarto de ducha y aseo – 2 dormitorios, cada uno con 1 cama doble (140cm)
Calefacción eléctrica – Cuna – Terraza con toldo cerrado 20 m2 – Patio 60 m2 – Alquiler de ropa de cama Aseo: 2 €/pers. – Tasa de limpieza : 70€ obligatoria para empresas así como sábanas : 5€/cama/estancia
Italiano
1 camera da letto al piano terra con letto matrimoniale (140 cm) – Cucina – Soggiorno (1 divano letto matrimoniale) – Sala da pranzo – Bagno (con vasca) – 1 toilette separata – Ripostiglio
Primo piano: bagno con doccia e WC – 2 camere da letto, ciascuna con 1 letto matrimoniale (140cm)
Riscaldamento elettrico – Culla – Terrazza con tenda da sole chiusa 20 m2 – Cortile 60 m2 – Noleggio biancheria Toilette: 2 ?/pers. – Spese di pulizia: 70 ? obbligatorio per le aziende così come le lenzuola: 5 ? /letto/soggiorno