Description
Vous cherchez des destinations naturelles et authentiques pour passer des vacances inoubliables dans le Doubs et le Jura ? Vous êtes au bon endroit ! Nous vous aidons à planifier votre séjour dans ces magnifiques régions de l'est de la France. Découvrez les endroits incontournables à visiter, les activités à ne pas manquer, les meilleures adresses pour se loger et se restaurer. Que vous soyez un passionné de randonnée, de ski, de gastronomie ou de culture, vous trouverez ici toutes les informations nécessaires pour organiser un séjour sur mesure dans le Doubs et le Jura.
L'escapade aux étangs vous accueillera pour des semaines complètes du samedi au samedi pendant les vacances scolaires. Elle vous accueillera pour 2 nuits minimum hors vacances.
English
Are you looking for natural and authentic destinations for unforgettable holidays in the Doubs and Jura? Then you've come to the right place! We can help you plan your stay in these magnificent regions of eastern France. Discover the places not to be missed, the activities not to be missed, and the best places to stay and eat. Whether you're a keen hiker, skier, gourmet or cultural enthusiast, you'll find all the information you need here to organise a tailor-made stay in the Doubs and Jura.
L'escapade aux étangs welcomes you for complete weeks from Saturday to Saturday during the school holidays. Outside the school holidays, you can stay for a minimum of 2 nights.
Deutsch
Sie suchen natürliche und authentische Reiseziele für einen unvergesslichen Urlaub im Doubs und im Jura? Dann sind Sie hier genau richtig! Wir helfen Ihnen bei der Planung Ihres Aufenthalts in diesen wunderschönen Regionen im Osten Frankreichs. Entdecken Sie, welche Orte Sie unbedingt besuchen müssen, welche Aktivitäten Sie nicht verpassen sollten und wo Sie am besten übernachten und essen können. Ob Sie nun ein begeisterter Wanderer, Skifahrer, Gastronom oder Kulturliebhaber sind, hier finden Sie alle Informationen, die Sie brauchen, um einen maßgeschneiderten Aufenthalt im Doubs und im Jura zu organisieren.
L'escapade aux étangs wird Sie während der Schulferien für ganze Wochen von Samstag bis Samstag empfangen. Sie wird Sie außerhalb der Ferien für mindestens 2 Nächte aufnehmen.
Dutch
Ben je op zoek naar natuurlijke en authentieke bestemmingen voor een onvergetelijke vakantie in de Doubs en de Jura? Dan ben je bij ons aan het juiste adres! Wij helpen je bij het plannen van je verblijf in deze prachtige regio's in het oosten van Frankrijk. Ontdek de plaatsen die je niet mag missen, de activiteiten die je niet mag missen en de beste plekken om te overnachten en te eten. Of je nu een fervent wandelaar, skiër, fijnproever of cultuurliefhebber bent, hier vind je alle informatie die je nodig hebt om een verblijf op maat in de Doubs en de Jura te organiseren.
L'escapade aux étangs verwelkomt je voor volledige weken van zaterdag tot zaterdag tijdens de schoolvakanties. Buiten de schoolvakanties kun je minimaal 2 nachten blijven.
Español
¿Busca destinos naturales y auténticos para unas vacaciones inolvidables en el Doubs y el Jura? Está en el lugar adecuado Le ayudamos a planificar su estancia en estas magníficas regiones del este de Francia. Descubra los lugares que no debe perderse, las actividades que no debe perderse y los mejores sitios para alojarse y comer. Ya sea senderista, esquiador, gastrónomo o aficionado a la cultura, aquí encontrará toda la información que necesita para organizar una estancia a su medida en el Doubs y el Jura.
L'escapade aux étangs le acoge durante semanas completas de sábado a sábado durante las vacaciones escolares. Fuera de las vacaciones escolares, puede alojarse un mínimo de 2 noches.
Italiano
Siete alla ricerca di destinazioni naturali e autentiche per vacanze indimenticabili nel Doubs e nel Giura? Allora siete nel posto giusto! Possiamo aiutarvi a pianificare il vostro soggiorno in queste magnifiche regioni della Francia orientale. Scoprite i luoghi da non perdere, le attività da non perdere e i posti migliori dove alloggiare e mangiare. Che siate appassionati di escursionismo, sci, gastronomia o cultura, qui troverete tutte le informazioni necessarie per organizzare un soggiorno su misura nel Doubs e nel Giura.
L'escapade aux étangs vi accoglie per settimane complete da sabato a sabato durante le vacanze scolastiche. Al di fuori delle vacanze scolastiche, è possibile soggiornare per un minimo di 2 notti.