L'escale ô sources – 8 à 12 personnes – Plombières-les-Bains

L’Escale Ô Sources est une maison individuelle de caractère et de grand confort pour 10 personnes située en pleine nature à 2 km du centre de Plombières-les-Bains (station thermale proposant de nombreuses activités et animations : concerts en été, marché de Noël, Casino, centre de remise en forme, accro-terrasses, jardins en terrasses, parc miniatures…). Gîte très spacieux à la décoration soignée de 260 m² entièrement rénové et composé de 5 suites (chambre+salle d'eau), d'une cuisine ouverte sur un grand espace de vie, de 2 salons détente et d'un sauna. RDC : Entrée avec dressing, cuisine entièrement équipée (petits appareils électro-ménagers) ouverte sur séjour avec accès terrasse, salon avec poêle bois et TV connectée, chambre accès PMR avec salle d'eau, WC séparés, garage, salle de jeux avec billard, babyfoot, jeux de fléchettes et bar. 1er étage : salon détente avec convertible, jeux, bibliothèque et TV connectée, sauna, 3 chambres avec leur salle d'eau + WC. 2ème étage : chambre avec sa salle d'eau + WC et espace couchage pour 2 enfants. Toutes les chambres sont aménagées avec 2 lits simples de 90×200 ou 1 lit double de 180×200. Les draps, le linge de maison et de toilette sont fournis, avec les lits faits pour votre arrivée. Extérieur privatif de 1000 m2 avec terrain de pétanque, aire de jeux pour enfants, terrain de volley/badminton et grande terrasse avec barbecues (bois et gaz). L’Escale Ô Sources vous accueille pour passer un séjour inoubliable en famille ou entre amis. Vous apprécierez le geste d'accueil à l'arrivée avec des jus de fruits locaux offerts, la possibilité de trouver des producteurs locaux pour préparer vos repas et la présence de moutons autour de la propriété.

L'Escale Ô Sources is a characterful, comfortable detached house for 10 people, set in the heart of nature 2 km from the center of Plombières-les-Bains (a spa resort offering a wide range of activities and entertainment: summer concerts, Christmas market, Casino, fitness center, accro-terrasses, terraced gardens, miniature park…). Spacious, tastefully decorated 260 m² gîte with 5 suites (bedroom + shower room), kitchen opening onto a large living area, 2 relaxation lounges and a sauna. Ground floor: entrance with dressing room, fully-equipped kitchen (small appliances) opening onto living room with terrace access, lounge with wood-burning stove and connected TV, PMR-accessible bedroom with shower room, separate toilet, garage, games room with billiards, table soccer, darts and bar. 1st floor: relaxation lounge with sofa bed, games, library and connected TV, sauna, 3 bedrooms with their own shower room + WC. 2nd floor: bedroom with en-suite shower room + WC and sleeping area for 2 children. All bedrooms have 2 single beds (90×200) or 1 double bed (180×200). Bed linen and towels are provided, with beds made up for your arrival. Private outdoor area of 1000 m2 with petanque court, children's playground, volleyball/badminton court and large terrace with barbecues (wood and gas). L'Escale Ô Sources welcomes you for an unforgettable stay with family or friends. You'll appreciate the welcoming gesture on arrival with complimentary local fruit juices, the possibility of finding local producers to prepare your meals and the presence of sheep around the property.

L?Escale Ô Sources ist ein freistehendes Haus mit Charakter und hohem Komfort für 10 Personen, das mitten in der Natur liegt, 2 km vom Zentrum von Plombières-les-Bains entfernt (Kurort mit zahlreichen Aktivitäten und Animationen: Konzerte im Sommer, Weihnachtsmarkt, Casino, Fitnesscenter, Hochseilgarten, Terrassengärten, Miniaturpark…). Sehr geräumiges Ferienhaus mit gepflegter Dekoration von 260 m², das vollständig renoviert wurde und aus 5 Suiten (Schlafzimmer+Duschraum), einer offenen Küche mit großem Wohnbereich, 2 Entspannungsräumen und einer Sauna besteht. Erdgeschoss: Eingang mit Ankleidezimmer, voll ausgestattete Küche (kleine Elektrogeräte), die sich zum Wohnzimmer mit Zugang zur Terrasse hin öffnet, Wohnzimmer mit Holzofen und angeschlossenem Fernseher, Schlafzimmer mit Zugang für Behinderte und Badezimmer, separates WC, Garage, Spielzimmer mit Billard, Tischfußball, Darts und Bar. 1. Stock: Entspannungsraum mit Schlafcouch, Spielen, Bibliothek und Fernseher, Sauna, 3 Schlafzimmer mit eigenem Bad + WC. 2. Stock: Schlafzimmer mit eigenem Bad + WC und Schlafbereich für 2 Kinder. Alle Zimmer sind mit 2 Einzelbetten von 90×200 oder 1 Doppelbett von 180×200 eingerichtet. Bettwäsche, Haushalts- und Handtücher werden gestellt, die Betten sind bei Ihrer Ankunft bezogen. Privater Außenbereich von 1000 m2 mit Bouleplatz, Kinderspielplatz, Volleyball-/Badmintonfeld und großer Terrasse mit Grills (Holz und Gas). L'Escale Ô Sources empfängt Sie, um einen unvergesslichen Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden zu verbringen. Sie werden die Begrüßungsgeste bei der Ankunft mit kostenlosen lokalen Fruchtsäften, die Möglichkeit, lokale Produzenten für die Zubereitung Ihrer Mahlzeiten zu finden, und die Schafe rund um das Anwesen zu schätzen wissen.

L'Escale Ô Sources is een karaktervolle, comfortabele vrijstaande woning voor 10 personen, gelegen in het hart van het platteland op 2 km van het centrum van Plombières-les-Bains (een kuuroord met een breed scala aan activiteiten en entertainment, waaronder zomerconcerten, een kerstmarkt, een casino, een fitnesscentrum, accro-terrassen, terrastuinen en een miniatuurpark). Deze zeer ruime, smaakvol ingerichte gîte van 260 m² is volledig gerenoveerd en bestaat uit 5 suites (slaapkamer + doucheruimte), een keuken die uitkomt op een grote leefruimte, 2 ontspanningsruimtes en een sauna. Begane grond: Entree, hal met kleedkamer, volledig ingerichte keuken (kleine apparatuur) die uitkomt op de woonkamer met toegang tot het terras, woonkamer met houtkachel en aangesloten tv, PRM-toegankelijke slaapkamer met badkamer met douche, apart toilet, garage, speelkamer met biljart, tafelvoetbal, darts en bar. 1e verdieping: ontspannende zitkamer met slaapbank, spelletjes, bibliotheek en aangesloten TV, sauna, 3 slaapkamers met aangrenzende doucheruimtes + WC. 2e verdieping: slaapkamer met aangrenzende doucheruimte + WC en slaaphoek voor 2 kinderen. Alle slaapkamers hebben 2 eenpersoonsbedden (90×200) of 1 tweepersoonsbed (180×200). Beddengoed en handdoeken zijn aanwezig en de bedden zijn opgemaakt bij aankomst. Privé buitenruimte van 1000 m2 met petanqueterrein, kinderspeelplaats, volleybal/badmintonveld en groot terras met barbecues (hout en gas). L'Escale Ô Sources heet je welkom voor een onvergetelijk verblijf met familie of vrienden. Je zult het gastvrije gebaar bij aankomst waarderen met gratis lokale vruchtensappen, de mogelijkheid om lokale producenten te vinden om je maaltijden te bereiden en de aanwezigheid van schapen rond het domein.

L'Escale Ô Sources es una casa unifamiliar para 10 personas, con carácter y confortable, situada en plena naturaleza, a 2 km del centro de Plombières-les-Bains (estación balnearia que ofrece una amplia gama de actividades y animaciones, como conciertos de verano, mercado de Navidad, casino, gimnasio, acroterrazas, jardines en terrazas y un parque en miniatura). Esta casa rural de 260 m², muy espaciosa y decorada con gusto, ha sido completamente renovada y consta de 5 suites (dormitorio + cuarto de ducha), una cocina abierta a una gran sala de estar, 2 salones de relajación y una sauna. Planta baja: hall de entrada con vestidor, cocina totalmente equipada (pequeños electrodomésticos) abierta a la sala de estar con acceso a la terraza, salón con estufa de leña y TV conectada, dormitorio accesible para PMR con cuarto de ducha, aseo independiente, garaje, sala de juegos con billar, futbolín, dardos y bar. 1ª planta: salón de descanso con sofá cama, juegos, biblioteca y TV conectada, sauna, 3 dormitorios con cuartos de ducha en suite + WC. 2ª planta: dormitorio con cuarto de baño con ducha + WC y zona de dormitorio para 2 niños. Todas las habitaciones tienen 2 camas individuales (90×200) o 1 cama doble (180×200). La ropa de cama y las toallas están incluidas, y las camas están hechas a su llegada. Zona exterior privada de 1000 m2 con campo de petanca, zona de juegos para niños, pista de voleibol/bádminton y gran terraza con barbacoas (leña y gas). L'Escale Ô Sources le da la bienvenida para una estancia inolvidable en familia o entre amigos. Apreciará el gesto de bienvenida a su llegada con zumos de frutas locales gratuitos, la posibilidad de encontrar productores locales para preparar sus comidas y la presencia de ovejas alrededor de la propiedad.

L'Escale Ô Sources è una casa indipendente per 10 persone, confortevole e di carattere, situata nel cuore della campagna a 2 km dal centro di Plombières-les-Bains (una località termale che offre una vasta gamma di attività e intrattenimenti, tra cui concerti estivi, un mercatino di Natale, un casinò, un centro fitness, accro-terrasses, giardini terrazzati e un parco in miniatura). Questo gîte di 260 m², molto spazioso e arredato con gusto, è stato completamente rinnovato e comprende 5 suite (camera da letto + bagno con doccia), una cucina aperta su un'ampia zona giorno, 2 salotti relax e una sauna. Piano terra: ingresso con spogliatoio, cucina completamente attrezzata (piccoli elettrodomestici) che si apre sul soggiorno con accesso alla terrazza, salotto con stufa a legna e TV collegata, camera da letto accessibile alle persone con mobilità ridotta con bagno doccia, WC separato, garage, sala giochi con biliardo, calcio balilla, freccette e bar. 1° piano: sala relax con divano letto, giochi, biblioteca e TV collegata, sauna, 3 camere da letto con bagno doccia + WC. 2° piano: camera da letto con bagno doccia + WC e zona notte per 2 bambini. Tutte le camere hanno 2 letti singoli (90×200) o 1 letto matrimoniale (180×200). La biancheria da letto e gli asciugamani sono forniti e i letti vengono preparati al vostro arrivo. Area esterna privata di 1000 m2 con campo da bocce, area giochi per bambini, campo da pallavolo/badminton e ampia terrazza con barbecue (legna e gas). L'Escale Ô Sources vi accoglie per un soggiorno indimenticabile in famiglia o con gli amici. Apprezzerete il gesto di benvenuto all'arrivo con succhi di frutta locali gratuiti, la possibilità di trovare produttori locali per preparare i vostri pasti e la presenza di pecore intorno alla proprietà.