L'Escale Dijonnaise – Dijon

A quelques minutes du centre-ville de Dijon, et à proximité immédiate du Port du Canal, maison indépendante avec jardin comprenant, au rez-de-chaussée : cuisine toute équipée ouverte sur salle à manger, salon avec TV écran plat, accès direct à la terrasse, WC indépendant. A l'étage : 1 chambre avec 1 lit de 160X200 avec TV, 1 salle d'eau, WC indépendant, 1 chambre avec 2 lits de 120X200 cm, TV. Climatisation réversible. Une place de parking dans la cour mais passage étroit pour y accéder (OK pour petits véhicules). Jardin de 200 m² environ, avec une petite terrasse attenante au salon (accès par l'intérieur uniquement), une 2ème terrasse abritée avec salon de jardin. Transat, plancha. A 5 minutes de la Cité de la Gastronomie, à 10 minutes du centre -ville historique de Dijon : Palais des Ducs de Bourgogne et Tour Philippe le Bon, églises remarquables, parcours culturel de la Chouette, musées archéologiques et des Beaux-Arts…. Marché couvert. Nombreux restaurants dont 3 étoilés Michelin. Tous les commerces à proximité. Dijon est aussi une ville animée avec des manifestations toute l'année. Circulez facilement dans le centre-ville grâce aux Vélodis et au tramway. Premiers vignobles de la Route des Grands Crus à Chenôve et Marsannay-la-Côte. Gîte tous compris.

Just a few minutes from downtown Dijon, and close to the Port du Canal, detached house with garden comprising, on first floor: fully equipped kitchen opening onto dining room, living room with flat-screen TV, direct access to terrace, separate WC. First floor: 1 bedroom with 1 x 160 x 200 cm bed and TV, 1 shower room, separate WC, 1 bedroom with 2 x 120 x 200 cm beds, TV. Reversible air-conditioning. One parking space in the courtyard, but narrow access (OK for small vehicles). Garden of approx. 200 m², with a small terrace adjoining the living room (access from inside only), a 2nd sheltered terrace with garden furniture. Deckchair, plancha. 5 minutes from Cité de la Gastronomie, 10 minutes from Dijon's historic city center: Palais des Ducs de Bourgogne and Tour Philippe le Bon, remarkable churches, Chouette cultural trail, archaeological and fine arts museums…. Covered market. Numerous restaurants, including 3 with Michelin stars. All shops nearby. Dijon is also a lively city with events all year round. The city center is easy to get around thanks to Vélodis and the tramway. The first vineyards on the Route des Grands Crus in Chenôve and Marsannay-la-Côte. All-inclusive gîte.

Ein paar Minuten vom Stadtzentrum von Dijon entfernt und in unmittelbarer Nähe des Port du Canal, unabhängiges Haus mit Garten, bestehend aus Erdgeschoss: voll ausgestattete Küche offen zum Esszimmer, Wohnzimmer mit Flachbild-TV, direkter Zugang zur Terrasse, separates WC. Obergeschoss: 1 Schlafzimmer mit 1 Bett 160X200 cm mit TV, 1 Badezimmer, separates WC, 1 Schlafzimmer mit 2 Betten 120X200 cm, TV. Umkehrbare Klimaanlage. Ein Parkplatz im Hof, aber enger Durchgang, um dorthin zu gelangen (OK für kleine Fahrzeuge). Garten von ca. 200 m² mit einer kleinen Terrasse neben dem Wohnzimmer (Zugang nur von innen), einer zweiten geschützten Terrasse mit Gartenmöbeln. Liegestuhl, Plancha. 5 Minuten von der Cité de la Gastronomie, 10 Minuten vom historischen Stadtzentrum von Dijon entfernt: Palais des Ducs de Bourgogne und Tour Philippe le Bon, bemerkenswerte Kirchen, Kulturpfad der Eule, archäologische Museen und Museen der Schönen Künste….. Überdachter Markt. Zahlreiche Restaurants, darunter 3 mit Michelin-Sternen. Alle Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe. Dijon ist auch eine lebendige Stadt mit Veranstaltungen das ganze Jahr über. Bewegen Sie sich dank der Vélodis und der Straßenbahn problemlos durch das Stadtzentrum. Erste Weinberge der Route des Grands Crus in Chenôve und Marsannay-la-Côte. Unterkunft alle inbegriffen.

Op enkele minuten van het centrum van Dijon en vlakbij de Port du Canal, vrijstaand huis met tuin bestaande uit, op de begane grond: volledig ingerichte keuken met toegang tot eetkamer, woonkamer met flatscreen TV, directe toegang tot terras, aparte WC. Etage: 1 slaapkamer met 1 x 160 x 200 cm bed met TV, 1 doucheruimte, aparte WC, 1 slaapkamer met 2 x 120 x 200 cm bedden, TV. Omkeerbare airconditioning. Een parkeerplaats op de binnenplaats, maar smalle toegang (geschikt voor kleine voertuigen). Tuin van ca. 200 m², met een klein terras grenzend aan de woonkamer (toegang alleen van binnenuit), een 2e beschut terras met tuinmeubelen. Ligstoel, plancha. Op 5 minuten van de Cité de la Gastronomie, op 10 minuten van het historische centrum van Dijon: Palais des Ducs de Bourgogne en Tour Philippe le Bon, opmerkelijke kerken, de Uil culturele route, archeologische en beeldende kunst musea …. Overdekte markt. Talrijke restaurants, waaronder 3 met Michelinsterren. Alle winkels in de buurt. Dijon is ook een levendige stad met het hele jaar door evenementen. Je kunt je gemakkelijk verplaatsen in het stadscentrum dankzij Vélodis en de tram. De eerste wijngaarden op de Route des Grands Crus in Chenôve en Marsannay-la-Côte. All-inclusive gîte.

A pocos minutos del centro de la ciudad de Dijon y cerca del Port du Canal, casa unifamiliar con jardín que consta, en la planta baja: cocina totalmente equipada abierta al comedor, sala de estar con TV de pantalla plana, acceso directo a la terraza, WC separado. Primera planta: 1 dormitorio con 1 cama de 160 x 200 cm con TV, 1 cuarto de ducha, WC separado, 1 dormitorio con 2 camas de 120 x 200 cm, TV. Aire acondicionado reversible. Una plaza de aparcamiento en el patio, pero acceso estrecho (apto para vehículos pequeños). Jardín de aprox. 200 m², con una pequeña terraza contigua al salón (acceso sólo desde el interior), una 2ª terraza cubierta con muebles de jardín. Tumbona, plancha. A 5 minutos de la Cité de la Gastronomie, a 10 minutos del centro histórico de Dijon: Palacio de los Duques de Borgoña y Tour Philippe le Bon, iglesias notables, recorrido cultural de la Lechuza, museos arqueológicos y de bellas artes….. Mercado cubierto. Numerosos restaurantes, 3 de ellos con estrellas Michelin. Todos los comercios cerca. Dijon es también una ciudad animada con eventos durante todo el año. Es fácil desplazarse por el centro de la ciudad gracias a Vélodis y al tranvía. Los primeros viñedos de la Route des Grands Crus en Chenôve y Marsannay-la-Côte. Casa rural con todo incluido.

A pochi minuti dal centro di Digione e vicino al Port du Canal, casa indipendente con giardino composta da, al piano terra: cucina completamente attrezzata aperta sulla sala da pranzo, soggiorno con TV a schermo piatto, accesso diretto alla terrazza, WC separato. Primo piano: 1 camera con 1 letto da 160 x 200 cm con TV, 1 bagno con doccia, WC separato, 1 camera con 2 letti da 120 x 200 cm, TV. Aria condizionata reversibile. Un posto auto nel cortile, ma con accesso stretto (adatto a piccoli veicoli). Giardino di circa 200 m², con una piccola terrazza adiacente al soggiorno (accesso solo dall'interno), una seconda terrazza riparata con mobili da giardino. Sedia a sdraio, plancha. A 5 minuti dalla Cité de la Gastronomie, a 10 minuti dal centro storico di Digione: Palais des Ducs de Bourgogne e Tour Philippe le Bon, chiese notevoli, percorso culturale del Gufo, musei archeologici e di belle arti…. Mercato coperto. Numerosi ristoranti, di cui 3 con stelle Michelin. Tutti i negozi nelle vicinanze. Digione è anche una città vivace con eventi tutto l'anno. È facile spostarsi nel centro città grazie a Vélodis e al tram. I primi vigneti della Route des Grands Crus a Chenôve e Marsannay-la-Côte. Gîte all-inclusive.