Les Trois Soeurs – Bonnebosq

Cette charmante maison normande offre une vue dégagée sur le village et sa situation vous permettra de faire vos courses à pied. Son intérieur met en valeur le charme des matériaux anciens et une décoration tendance vintage. Elle peut accueillir idéalement deux adultes et 2 enfants dans la mezzanine. Du village de Bonnebosq, vous pourrez parcourir la route du cidre à la découverte des villages du Pays d'Auge. Vous serez situés à 20 minutes des plages de la Côte Fleurie (Villers sur mer, Deauville, Houlgate), et 15 minutes de Lisieux et son centre aquatique. Maison indépendante sur un terrain clos. De plain-pied avec quelques marches intérieures : séjour, cuisine aménagée avec lave-vaisselle, salle d'eau avec wc, salon avec TV, chambre avec 2 lits 1 personne jumelables en lit double 180x200cm. Mezzanine mansardée avec 2 lits 1 personne. Jardin avec table de pique-nique, barbecue, transats et bac à sable.

This charming house, typical of Normandy, offers unrestricted views over the village and its ideal location means you can go shopping on foot. Its interior highlights all the charm of old materials associated with fashionable vintage-style decoration. Ideally, the rental can accommodate two adults and 2 children on the mezzanine. From the village of Bonnebosq, you can tour the Cider Route and discover the charming Pays d’Auge villages. Your rental is located just 20 minutes from the Côte Fleurie coast and beaches (Villers-sur-Mer, Deauville, Houlgate), and 15 minutes from Lisieux (aquatic centre). Detached house in enclosed grounds. Bungalow with a few steps indoors: lounge, fitted kitchen with dishwasher, shower room with WC, lounge with TV, bedroom with 2 single beds that can be joined to form a king-size double. Attic mezzanine level with 2 single beds. Garden with picnic table, barbecue, loungers and sand pit.

Dieses charmante normannische Haus bietet einen freien Blick auf das Dorf und seine Lage ermöglicht es Ihnen, Ihre Einkäufe zu Fuß zu erledigen. Seine Innenausstattung hebt den Charme der alten Materialien und eine Dekoration im Vintage-Stil hervor. Es kann idealerweise zwei Erwachsene und zwei Kinder im Zwischengeschoss beherbergen. Vom Dorf Bonnebosq aus können Sie die Apfelweinstraße entlangfahren und die Dörfer des Pays d'Auge entdecken. Sie befinden sich 20 Minuten von den Stränden der Côte Fleurie (Villers sur Mer, Deauville, Houlgate) und 15 Minuten von Lisieux und seinem Wassersportzentrum entfernt. Freistehendes Haus auf einem eingezäunten Grundstück. Ebenerdig mit einigen Stufen im Inneren: Wohnzimmer, Einbauküche mit Geschirrspüler, Badezimmer mit WC, Wohnzimmer mit TV, Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten, die zu einem Doppelbett 180x200cm zusammengestellt werden können. Mansarde mit 2 Einzelbetten. Garten mit Picknicktisch, Grill, Liegestühlen und Sandkasten.

Dit charmante Normandische huis biedt een ononderbroken uitzicht over het dorp en de locatie betekent dat je alle boodschappen te voet kunt doen. Het interieur toont de charme van oude materialen en een vintage inrichting. Het is ideaal voor twee volwassenen en 2 kinderen op de tussenverdieping. Vanuit het dorp Bonnebosq kun je de ciderroute volgen om de dorpen van het Pays d'Auge te ontdekken. Je bent op 20 minuten van de stranden van de Côte Fleurie (Villers sur mer, Deauville, Houlgate), en op 15 minuten van Lisieux en het aquacentrum. Vrijstaand huis op een omheind terrein. Op één niveau met een paar treden naar binnen: woonkamer, ingerichte keuken met vaatwasser, doucheruimte met wc, woonkamer met tv, slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden die kunnen worden veranderd in een tweepersoonsbed van 180×200 cm. Mezzanine met 2 eenpersoonsbedden. Tuin met picknicktafel, barbecue, ligstoelen en zandbak.

Esta encantadora casa normanda goza de vistas ininterrumpidas sobre el pueblo, y su ubicación permite hacer todas las compras a pie. El interior muestra el encanto de los materiales antiguos y la decoración de estilo vintage. Es ideal para dos adultos y 2 niños en el entresuelo. Desde el pueblo de Bonnebosq, puede seguir la ruta de la sidra para descubrir los pueblos del Pays d'Auge. A 20 minutos de las playas de la Côte Fleurie (Villers sur mer, Deauville, Houlgate) y a 15 minutos de Lisieux y su centro acuático. Casa independiente situada en un terreno cerrado. En una sola planta con algunos escalones en el interior: salón, cocina equipada con lavavajillas, cuarto de ducha con wc, salón con TV, habitación con 2 camas individuales convertibles en cama doble de 180x200cm. Altillo con 2 camas individuales. Jardín con mesa de picnic, barbacoa, tumbonas y arenero.

Questa affascinante casa normanna vanta una vista ininterrotta sul villaggio e la sua posizione consente di fare tutti gli acquisti a piedi. Gli interni sono caratterizzati dal fascino dei materiali antichi e dall'arredamento in stile vintage. È ideale per due adulti e 2 bambini sul soppalco. Dal villaggio di Bonnebosq, potrete seguire la strada del sidro per scoprire i villaggi del Pays d'Auge. Sarete a 20 minuti dalle spiagge della Côte Fleurie (Villers sur mer, Deauville, Houlgate) e a 15 minuti da Lisieux e dal suo centro acquatico. Casa indipendente situata in un terreno recintato. Su un unico livello con pochi gradini all'interno: soggiorno, cucina attrezzata con lavastoviglie, bagno con doccia e WC, salotto con TV, camera con 2 letti singoli che possono essere trasformati in un letto matrimoniale di 180×200 cm. Soppalco con 2 letti singoli. Giardino con tavolo da picnic, barbecue, sedie a sdraio e sabbiera.