Meublés – Maylis

Bienvenue à Maylis en Chalosse, au sud des Landes, où Ursula vous propose une grange de 1890 rénovée en location meublée. A quelques pas, découvrez une abbaye et faites la rencontre des moines bénédictins olivétains qui y vivent. Prenez le temps de vous ressourcer et repartez avec leur célèbre tisane détoxifiante. Ursula et son mari ont conçu le gîte pour que chacun bénéficie d'une intimité. Les 3 chambres ont toutes leurs salle d'eau et sanitaire privés. Vous pourrez tous vous retrouver dans la pièce de vie.

Welcome to Maylis en Chalosse, in the south of the Landes, where Ursula offers you a renovated 1890 barn as a furnished rental. A few steps away, discover an abbey and meet the Olivetan Benedictine monks who live there. Take time to recharge your batteries and leave with their famous detoxifying herbal tea. Ursula and her husband have designed the gîte so that everyone enjoys their own privacy. Each of the 3 bedrooms has its own private bathroom. You can all gather in the living room.

Willkommen in Maylis en Chalosse, im Süden von Les Landes, wo Ursula Ihnen eine renovierte Scheune aus dem Jahr 1890 zur möblierten Vermietung anbietet. Nur wenige Schritte entfernt entdecken Sie eine Abtei und lernen die Benediktinermönche aus Oliveira kennen, die dort leben. Nehmen Sie sich Zeit, um neue Energie zu tanken und nehmen Sie ihren berühmten Entgiftungstee mit nach Hause. Ursula und ihr Mann haben das Ferienhaus so konzipiert, dass jeder Gast seine Privatsphäre genießt. Die drei Zimmer haben alle ein eigenes Badezimmer und eigene Sanitäranlagen. Sie können sich alle im Wohnraum treffen.

Welkom in Maylis en Chalosse, in het zuiden van de Landes streek, waar Ursula je een gerenoveerde schuur uit 1890 aanbiedt voor gemeubileerde verhuur. Ontdek op een steenworp afstand een abdij en maak kennis met de Olivetaanse benedictijner monniken die er wonen. Neem de tijd om nieuwe energie op te doen en vertrek met hun beroemde ontgiftende kruidenthee. Ursula en haar man hebben de gîte zo ontworpen dat iedereen zijn eigen privacy heeft. Elk van de 3 slaapkamers heeft een eigen doucheruimte en badkamer. Je kunt elkaar ontmoeten in de woonkamer.

Bienvenido a Maylis en Chalosse, en el sur de las Landas, donde Ursula le ofrece un granero de 1890 renovado para alquilar amueblado. A pocos pasos, descubra una abadía y conozca a los monjes benedictinos olivetanos que viven en ella. Tómese su tiempo para recargar las pilas y salir con su famosa tisana desintoxicante. Ursula y su marido han diseñado la casa rural para que cada uno tenga su propia intimidad. Cada una de las 3 habitaciones tiene su propio cuarto de baño y ducha. Podéis reuniros todos en el salón.

Benvenuti a Maylis en Chalosse, nel sud della regione delle Landes, dove Ursula vi offre in affitto un fienile del 1890 ristrutturato e arredato. A pochi passi, scoprite un'abbazia e incontrate i monaci benedettini olivetani che la abitano. Prendetevi il tempo per ricaricare le batterie e partite con la loro famosa tisana disintossicante. Ursula e suo marito hanno progettato il gîte in modo che ognuno abbia la propria privacy. Ognuna delle 3 camere da letto ha un bagno e una doccia privati. Potete riunirvi tutti nel soggiorno.