Description
Vous recherchez un endroit emprunt d’histoire et singulier pour votre prochaine escapade. À Hotot-en-Auge, Les Tourelles, magnifique demeure du XVIème aux allures féodales avec tourelles et arcades, nichée dans la campagne augeronne, vous offre la possibilité de vivre un séjour de château. De belles pierres apparentes subliment chaque pièce de ce gîte cosy tout confort très spacieux. Située à 3 km de Beuvron-en-Auge, classé parmi les Plus Beaux Villages de France et à 16 km des plages de la côte fleurie, seuls les chevaux des haras du coin sont votre vis à vis.
Un séjour et une salle à manger dotés de grandes baies vitrées, magnifiquement carrelés de mosaïque au sol. Les amateurs de musique peuvent jouer sur le piano d'étude régulièrement accordé.
Une cuisine d’antan entièrement équipée dans une des tourelles
Au 1er étage, 2 chambres chaleureuses : Une chambre avec 1 lit de 2 personnes
Une chambre avec 3 lits simples et 1 lit superposé.
Salles de bain élégantes et toilettes privatives.
Une terrasse pour respirer le grand air et profiter du jardin
Parking privatif
English
Lodging for 6 people in a 16th century mansion. Independent house. 3km from Beuvron en Auge.
Deutsch
Sie sind auf der Suche nach einem geschichtsträchtigen und einzigartigen Ort für Ihren nächsten Urlaub? In Hotot-en-Auge bietet Ihnen Les Tourelles, ein wunderschönes feudales Herrenhaus aus dem 16. Jahrhundert mit Türmchen und Arkaden, inmitten der Landschaft von Augeronne die Möglichkeit, einen Aufenthalt wie in einem Schloss zu erleben. Schöne Natursteinmauern schmücken jeden Raum dieser sehr geräumigen, komfortablen und gemütlichen Unterkunft. Das Haus liegt 3 km von Beuvron-en-Auge entfernt, das zu den schönsten Dörfern Frankreichs zählt, und 16 km von den Stränden der Côte Fleurie, wo Sie nur die Pferde der örtlichen Gestüte sehen können.
Ein Wohn- und Esszimmer mit großen Fenstern und wunderschönen Mosaikfliesen auf dem Boden. Musikliebhaber können auf dem regelmäßig gestimmten Studienklavier spielen.
Eine voll ausgestattete, altmodische Küche in einem der Türmchen
Im 1. Stock befinden sich 2 gemütliche Schlafzimmer: Ein Zimmer mit 1 Doppelbett
Ein Zimmer mit 3 Einzelbetten und 1 Etagenbett.
Elegante Badezimmer und private Toiletten.
Eine Terrasse, um frische Luft zu atmen und den Garten zu genießen
Privater Parkplatz
Dutch
Ben je op zoek naar een unieke, historische omgeving voor je volgende uitje? In Hotot-en-Auge biedt Les Tourelles, een prachtige 16e-eeuwse residentie in feodale stijl met torentjes en bogen, genesteld op het platteland van de Auvergne, je de kans om een kasteelachtig verblijf te ervaren. Prachtig zichtbare stenen versterken elke kamer in deze gezellige, comfortabele en zeer ruime gîte. Op 3 km van Beuvron-en-Auge, geklasseerd als een van de mooiste dorpen van Frankrijk, en op 16 km van de stranden van de Côte Fleurie, staan alleen de paarden van de plaatselijke stoeterij tegenover je.
Een woon- en eetkamer met grote ramen, prachtig betegeld met mozaïekvloertegels. Muziekliefhebbers kunnen spelen op de regelmatig gestemde studiepiano.
Een ouderwetse, volledig uitgeruste keuken in een van de torentjes
Op de 1e verdieping, 2 gezellige slaapkamers: Een met 1 tweepersoonsbed
Een slaapkamer met 3 eenpersoonsbedden en 1 stapelbed.
Elegante badkamers en eigen toiletten.
Een terras waar je kunt genieten van de frisse lucht en de tuin
Prive parkeerplaats
Español
¿Busca un marco histórico único para su próxima escapada? En Hotot-en-Auge, Les Tourelles, una magnífica residencia feudal del siglo XVI con torreones y arcos, situada en la campiña de Auvernia, le ofrece la oportunidad de vivir una estancia como en un castillo. Todas las estancias de esta casa rural acogedora, confortable y muy espaciosa están decoradas con piedra vista. Situada a 3 km de Beuvron-en-Auge, uno de los pueblos más bonitos de Francia, y a 16 km de las playas de la Côte Fleurie, sólo tiene enfrente los caballos de la yeguada local.
Un salón-comedor con grandes ventanales, bellamente embaldosado con baldosas de mosaico. Los amantes de la música pueden tocar en el piano de estudio afinado regularmente.
Una cocina a la antigua, totalmente equipada, en una de las torrecillas
En la 1ª planta, 2 acogedoras habitaciones: Una con 1 cama doble
Un dormitorio con 3 camas individuales y 1 litera.
Elegantes cuartos de baño y aseos privados.
Una terraza donde disfrutar del aire libre y del jardín
Aparcamiento privado
Italiano
Siete alla ricerca di un ambiente storico e unico per la vostra prossima fuga? A Hotot-en-Auge, Les Tourelles, una magnifica residenza in stile feudale del XVI secolo con torrette e archi, immersa nella campagna dell'Alvernia, vi offre la possibilità di vivere un soggiorno da castello. La splendida pietra a vista impreziosisce ogni stanza di questo gîte accogliente, confortevole e molto spazioso. A 3 km da Beuvron-en-Auge, classificato come uno dei più bei villaggi di Francia, e a 16 km dalle spiagge della Côte Fleurie, di fronte a voi ci sono solo i cavalli della scuderia locale.
Un soggiorno e una sala da pranzo con grandi finestre panoramiche, splendidamente piastrellati con pavimenti a mosaico. Gli amanti della musica possono suonare sul pianoforte da studio regolarmente accordato.
Una cucina in stile antico completamente attrezzata in una delle torrette
Al 1° piano, 2 accoglienti camere da letto: una con 1 letto matrimoniale
Una camera con 3 letti singoli e 1 letto a castello.
Eleganti bagni e servizi igienici privati.
Una terrazza per godere dell'aria fresca e del giardino
Parcheggio privato