Description
Cette ancienne petite laiterie normande rénovée, située en plein coeur du Pays d'Auge, vous permettra, grâce à son environnement bucolique et son calme absolu, de venir vous ressourcer en pleine nature tout en découvrant les charmes de la Normandie. Séjour détente et détox assuré ! Elle bénéficie du label Meublé de Tourisme 3 ***. Cette petite maison de charme est totalement indépendante. Située à l'extrémité du terrain des propriétaires, elle possède sa propre entrée et son propre jardin. Agrémentée d'une belle terrasse, elle se compose au rez-de-chaussée d'un salon avec poêle à bois donnant sur une cuisine/salle à manger tout équipée, avec accès direct sur la terrasse. Une suite parentale avec douche et toilettes indépendantes complètent le rez-de-chaussée. Au premier étage, un palier avec un lit simple dessert une chambre mansardée avec deux lits simples ainsi qu'une grande salle de bain avec baignoire et toilettes. L'extérieur se compose d'une grande terrasse, d'un jardin situé derrière la maison et d'un espace de jeux pour enfants. Les draps, le linge de toilette et le linge de table sont fournis.
English
This old small renovated Norman dairy, located in the heart of the Pays d'Auge, will allow you, thanks to its bucolic environment and its absolute calm, to come and recharge your batteries in the middle of nature while discovering the charms of Normandy. Relaxation and detox stay guaranteed! It benefits from the label Meublé de Tourisme 3 ***. This small charming house is totally independent. Located at the end of the owners' land, it has its own entrance and its own garden. It is composed of a living room with a wood-burning stove on the first floor and a fully equipped kitchen/dining room with direct access to the terrace. A master suite with shower and independent toilet complete the first floor. On the second floor, a landing with a single bed leads to an attic bedroom with two single beds and a large bathroom with bath and toilet. The exterior consists of a large terrace, a garden located behind the house and a play area for children. Sheets, towels and table linen are provided.
Deutsch
Diese renovierte ehemalige kleine normannische Molkerei liegt im Herzen des Pays d'Auge. Dank der idyllischen Umgebung und der absoluten Ruhe können Sie sich inmitten der Natur erholen und gleichzeitig den Charme der Normandie entdecken. Entspannung und Entgiftung garantiert! Es verfügt über das Label Meublé de Tourisme 3 ***. Dieses kleine Haus mit Charme ist völlig unabhängig. Es befindet sich am Ende des Grundstücks der Eigentümer und verfügt über einen eigenen Eingang und einen eigenen Garten. Es verfügt über eine schöne Terrasse und setzt sich im Erdgeschoss aus einem Wohnzimmer mit Holzofen zusammen, das in eine voll ausgestattete Küche/Esszimmer mit direktem Zugang zur Terrasse führt. Eine Mastersuite mit Dusche und separater Toilette vervollständigen das Erdgeschoss. Im ersten Stock führt ein Treppenabsatz mit einem Einzelbett zu einem Dachzimmer mit zwei Einzelbetten sowie einem großen Badezimmer mit Badewanne und Toilette. Der Außenbereich besteht aus einer großen Terrasse, einem Garten hinter dem Haus und einem Kinderspielplatz. Bettwäsche, Handtücher und Tischwäsche werden gestellt.
Dutch
Deze kleine gerenoveerde Normandische melkerij, gelegen in het hart van het Pays d'Auge, zal u, dankzij de bucolische omgeving en de absolute rust, in staat stellen om midden in de natuur nieuwe energie op te doen en tegelijkertijd de charmes van Normandië te ontdekken. Een ontspannend en ontgiftend verblijf gegarandeerd! Het is bekroond met het Meublé de Tourisme 3 *** label. Dit kleine charmante huis is volledig onafhankelijk. Gelegen aan het einde van het land van de eigenaren, heeft het een eigen ingang en een eigen tuin. Het heeft een eigen ingang en een eigen tuin. Op de begane grond heeft het een woonkamer met een houtkachel die leidt naar een volledig uitgeruste keuken/eetkamer met directe toegang tot het terras. Een master suite met douche en apart toilet maken de begane grond compleet. Op de eerste verdieping leidt een overloop met een eenpersoonsbed naar een zolderslaapkamer met twee eenpersoonsbedden en een grote badkamer met bad en toilet. De buitenkant heeft een groot terras, een tuin achter het huis en een kinderspeelplaats. Beddengoed, handdoeken en tafellinnen zijn aanwezig.
Español
Esta pequeña lechería normanda renovada, situada en el corazón del Pays d'Auge, le permitirá, gracias a su entorno bucólico y a su absoluta calma, venir a recargar las pilas en plena naturaleza mientras descubre los encantos de Normandía. Una estancia relajante y desintoxicante garantizada Ha recibido la etiqueta Meublé de Tourisme 3 ***. Esta pequeña casa con encanto es totalmente independiente. Situada al final del terreno de los propietarios, tiene su propia entrada y su propio jardín. Tiene su propia entrada y su propio jardín. En la planta baja, dispone de un salón con estufa de leña que conduce a una cocina-comedor totalmente equipada con acceso directo a la terraza. La planta baja se completa con una suite principal con ducha y un aseo independiente. En la primera planta, un rellano con una cama individual conduce a un dormitorio abuhardillado con dos camas individuales y un gran cuarto de baño con bañera y aseo. El exterior cuenta con una gran terraza, un jardín detrás de la casa y una zona de juegos para niños. Se proporciona ropa de cama, toallas y mantelería.
Italiano
Questo piccolo caseificio normanno ristrutturato, situato nel cuore del Pays d'Auge, vi permetterà, grazie al suo ambiente bucolico e alla sua assoluta tranquillità, di venire a fare il pieno di energia in mezzo alla natura, scoprendo il fascino della Normandia. Un soggiorno rilassante e disintossicante garantito! Ha ottenuto il marchio Meublé de Tourisme 3 ***. Questa piccola casa di charme è totalmente indipendente. Situato alla fine del terreno dei proprietari, ha un ingresso indipendente e un giardino proprio. Al piano terra si trova un soggiorno con stufa a legna che conduce a una cucina/sala da pranzo completamente attrezzata con accesso diretto alla terrazza. Una suite padronale con doccia e toilette separata completa il piano terra. Al primo piano, un pianerottolo con un letto singolo conduce a una camera da letto mansardata con due letti singoli e un ampio bagno con vasca e servizi igienici. L'esterno ha un'ampia terrazza, un giardino dietro la casa e un'area giochi per bambini. Vengono forniti lenzuola, asciugamani e biancheria da tavola.