Les Tilleuls – Montholon

Maison indépendante mitoyenne au propriétaire dans demeure de caractère. Gite de plain-pied (une marche pour accéder). Cuisine/séjour(convertible), salle d'eau avec wc, 1 chambre (1 lit 160). Jardin privatif clos (environ 700 m2), abri voiture. Lit bébé et chaise haute. Le gite est situé à 6 kms de Joigny (tous commerces et services), à 12 kms du golf de Roncemay. Circuits pédestres sur Champvallon. Musée de Laduz (Fabuloserie) à proximité. A environ 40 kms, spectacle historique au château de Saint-Fargeau. Chauffage central au gaz et électricité inclus. Location week-end les draps sont fournis. CHARGES ET OPTIONS : Location linge de lit : drap 2 personnes 14€ / linge de toilette par personne : 5€ / Ménage fin de séjour : 30 €

Terraced detached house to the owner in residence of character. Bungalow Gîte (a market for access). Kitchen/living room (sofa bed), bathroom with wc, 1 bedroom (1 bed 140). Enclosed private garden (approx. 700 m2), carport. Heating central gas (included). Possibility of cleaning at end of stay with supplement. Rental weekend sheets are supplied. Baby bed and high chair. The cottage is situated 6 km from Joigny (all shops and services), 12 kms from the golf Roncemay. Walking routes on Champvallon. Laduz Museum (Fabuloserie) nearby. About 40 kms, historic show at the Château de Saint-Fargeau.

Freistehendes Reihenhaus an den Besitzer in der Residenz des Charakters. Bungalow Gîte (ein Markt für Zugang). Küche/Wohnzimmer (Schlafsofa), Bad mit wc, 1 Schlafzimmer (1 Bett 140). Geschlossenen privaten Garten (ca. 700 m2), Carport. Heizung zentral Gas (im Lieferumfang enthalten). Möglichkeit der Reinigung am Ende des Aufenthalts mit Zuschlag. Mieten Wochenende Blätter werden geliefert. Kinderbett und Hochstuhl. Das Ferienhaus liegt 6 km von Joigny (alle Geschäfte und Dienstleistungen), 12 km vom Golf Roncemay. Wanderwege auf Champvallon. Laduz Museum (Fabuloserie) in der Nähe. Ca. 40 km, Historische Karte der Château de Saint-Fargeau.

Vrijstaand huis grenzend aan de woning van de eigenaar in een karaktervol huis. Gite op één niveau (één trede omhoog). Keuken/woonkamer (slaapbank), doucheruimte met wc, 1 slaapkamer (1 bed van 160 cm). Omheinde privétuin (ca. 700 m2), carport. Kinderbed en kinderstoel. De gite ligt op 6 km van Joigny (alle winkels en voorzieningen) en op 12 km van de golfbaan van Roncemay. Wandelroutes in Champvallon. Museum van Laduz (Fabuloserie) in de buurt. Historisch spektakel in het Château de Saint-Fargeau op ca. 40 km. Centrale verwarming op gas en elektriciteit inbegrepen. Lakens voor weekendverhuur. KOSTEN EN OPTIES : Huur bedlinnen: laken voor 2 personen 14? / badkamerlinnen per persoon: 5? / eindschoonmaak: 30?

Casa independiente contigua a la residencia del propietario en una casa de carácter. Casa rural de una sola planta (un escalón). Cocina/salón (sofá cama), cuarto de ducha con wc, 1 habitación (1 cama de 160 cm). Jardín privado y cerrado (aprox. 700 m2), cochera. Cuna y trona. La casa rural se encuentra a 6 km de Joigny (todos los comercios y servicios) y a 12 km del campo de golf de Roncemay. Rutas de senderismo en Champvallon. Museo de Laduz (Fabuloserie) en las cercanías. Espectáculo histórico en el castillo de Saint-Fargeau a unos 40 km. Calefacción central de gas y electricidad incluidas. Sábanas en alquiler de fin de semana. GASTOS Y OPCIONES : Alquiler de ropa de cama: sábana para 2 personas 14? / ropa de baño por persona: 5? / limpieza de final de estancia: 30?

Casa indipendente adiacente alla residenza del proprietario in una casa di carattere. Gite su un unico livello (un gradino in più). Cucina/soggiorno (divano letto), bagno con doccia e WC, 1 camera da letto (1 letto da 160 cm). Giardino privato recintato (circa 700 m2), posto auto coperto. Culla e seggiolone. La casa si trova a 6 km da Joigny (tutti i negozi e i servizi) e a 12 km dal campo da golf di Roncemay. Sentieri escursionistici a Champvallon. Museo di Laduz (Fabuloserie) nelle vicinanze. Mostra storica al Castello di Saint-Fargeau a circa 40 km. Riscaldamento centrale a gas ed elettricità inclusi. Lenzuola fornite per i weekend. SPESE E OPZIONI: Noleggio biancheria da letto: lenzuola per 2 persone 14? / biancheria da bagno per persona: 5? / pulizia di fine soggiorno: 30?