Description
Le domaine du Château de NANTILLY situé en région Bourgogne Franche-Comté à 40 minutes de Dijon, dans la commune de Nantilly.
La propriété prend place dans un magnifique parc boisé, bordé par une rivière, et est composée de trois bâtiments principaux et de nombreuses dépendances. Ce havre de paix bénéficiant d’un environnement très champêtre se trouve à 4 kilomètres de Gray.
Le gîte les roses se compose d’un séjour salle à manger, d’une grande salle de réception ou séminaire (jusqu’à 70 personnes), d’une cuisine toute équipée et de 12 chambres pour une capacité d’hébergement pouvant atteindre 22 personnes
English
The Château de Nantilly estate is located in the Burgundy Franche-Comté region, 40 minutes from Dijon, in the commune of Nantilly.
The property is set in magnificent wooded grounds, bordered by a river, and comprises three main buildings and numerous outbuildings. This haven of peace in a very rural setting is 4 kilometres from Gray.
The Les Roses gîte comprises a living/dining room, a large reception or seminar room (for up to 70 people), a fully-equipped kitchen and 12 bedrooms, with accommodation for up to 22 people.
Deutsch
Das Anwesen Château de NANTILLY liegt in der Region Burgund-Franche-Comté, 40 Minuten von Dijon entfernt, in der Gemeinde Nantilly.
Das Anwesen befindet sich in einem wunderschönen bewaldeten Park, der an einen Fluss grenzt, und besteht aus drei Hauptgebäuden und zahlreichen Nebengebäuden. Diese Oase der Ruhe, die von einer sehr ländlichen Umgebung profitiert, befindet sich 4 km von Gray entfernt.
Das Ferienhaus Les roses besteht aus einem Wohn- und Esszimmer, einem großen Saal für Empfänge oder Seminare (bis zu 70 Personen), einer voll ausgestatteten Küche und 12 Zimmern mit einer Kapazität von bis zu 22 Personen.
Dutch
Het landgoed Château de Nantilly ligt in de Bourgogne Franche-Comté, op 40 minuten van Dijon, in de gemeente Nantilly.
Het landgoed ligt op een prachtig bebost terrein, begrensd door een rivier, en bestaat uit drie hoofdgebouwen en talloze bijgebouwen. Deze oase van rust in een zeer landelijke omgeving ligt op 4 kilometer van Gray.
De gîte Les Roses bestaat uit een woon-/eetkamer, een grote receptie- of seminarieruimte (voor maximaal 70 personen), een volledig uitgeruste keuken en 12 slaapkamers, die onderdak bieden aan maximaal 22 personen
Español
La finca Château de Nantilly está situada en la región de Borgoña Franche-Comté, a 40 minutos de Dijon, en la comuna de Nantilly.
La propiedad se encuentra en un magnífico terreno arbolado, bordeado por un río, y consta de tres edificios principales y numerosas dependencias. Este remanso de paz en un entorno muy rural se encuentra a 4 kilómetros de Gray.
La casa rural Les Roses consta de un salón-comedor, una gran sala de recepción o de seminarios (hasta 70 personas), una cocina totalmente equipada y 12 habitaciones, con capacidad para 22 personas
Italiano
La tenuta Château de Nantilly si trova nella regione Franche-Comté della Borgogna, a 40 minuti da Digione, nel comune di Nantilly.
La proprietà è immersa in un magnifico terreno boscoso, costeggiato da un fiume, e comprende tre edifici principali e numerosi annessi. Questa oasi di pace in un ambiente molto rurale si trova a 4 chilometri da Gray.
Il gîte Les Roses comprende un soggiorno/sala da pranzo, una grande sala per ricevimenti o seminari (fino a 70 persone), una cucina completamente attrezzata e 12 camere da letto, che possono ospitare fino a 22 persone