Description
Découvrez cette charmante maison en pierres au centre du petit village de Culles-les-Roches. Fraîcheur en été et calme assuré. Au premier étage : cuisine, séjour et une chambre pour 2 pers avec sanitaires, une petite terrasse sur jardin à l'est. Au deuxième étage : salle d'eau avec sanitaires, une chambre avec 3 lits 1 pers. côté sud.
English
Discover this charming stone house in the center of the small village of Culles-les-Roches. Freshness in summer and calm assured. On the first floor : kitchen, living room and a bedroom for 2 persons with bathroom, a small terrace on the east garden. On the second floor: shower room with sanitary facilities, a bedroom with 3 single beds on the south side.
Deutsch
Entdecken Sie dieses charmante Steinhaus im Zentrum des kleinen Dorfes Culles-les-Roches. Kühle im Sommer und Ruhe garantiert. Im ersten Stock: Küche, Wohnzimmer und ein Schlafzimmer für 2 Personen mit Sanitäranlagen, eine kleine Terrasse zum Garten im Osten. Im zweiten Stock: Badezimmer mit Sanitäranlagen, ein Zimmer mit 3 Einzelbetten auf der Südseite.
Dutch
Ontdek dit charmante stenen huis in het centrum van het kleine dorpje Culles-les-Roches. Koel in de zomer en rustig. Op de eerste verdieping: keuken, woonkamer en een slaapkamer voor 2 personen met badkamerfaciliteiten, een klein terras met uitzicht op de tuin op het oosten. Op de tweede verdieping: doucheruimte met sanitair, een slaapkamer met 3 eenpersoonsbedden aan de zuidzijde.
Español
Descubra esta encantadora casa de piedra en el centro del pequeño pueblo de Culles-les-Roches. Fresco en verano y tranquilo. En la primera planta: cocina, sala de estar y un dormitorio para 2 personas con baño, una pequeña terraza con vistas al jardín al este. En la segunda planta: cuarto de ducha con instalaciones sanitarias, un dormitorio con 3 camas individuales en el lado sur.
Italiano
Scoprite questa affascinante casa in pietra nel centro del piccolo villaggio di Culles-les-Roches. Fresco d'estate e tranquillo. Al primo piano: cucina, soggiorno e una camera per 2 persone con bagno, una piccola terrazza con vista sul giardino a est. Al secondo piano: bagno con doccia e servizi igienici, camera con 3 letti singoli sul lato sud.