Les Ruots 8 – Aniche

Idéal pour un séjour entre copains ou en famille, ce gîte vous offrira tout le confort dont vous aurez besoin. Niveau déco, Anne-Laure et Patrick, les propriétaires, ont souhaité garder l'esprit authentique de la bâtisse. Vous remarquerez notamment le splendide sol du rez-de-chaussée. Grâce à sa grande cuisine équipée, vous pourrez vous cuisiner de bons petits plats et les savourer entre amis ou en famille. Le jardin clos vous permettra de vous prélasser au soleil en toute tranquillité. Durant votre séjour, nous vous recommandons vivement d'aller faire un petit tour au Centre de mémoire de la Verrerie d'en Haut. (à Aniche aussi) René et ses acolytes vous feront découvrir leur univers incroyable. Possibilité de louer à votre convenance avec un minimum de 3 nuits

Ideal for a stay with friends or family, this gîte offers all the comfort you need. Anne-Laure and Patrick, the owners, have kept the authentic spirit of the building. You'll particularly notice the splendid first floor. Thanks to the large, fully-equipped kitchen, you'll be able to prepare delicious meals and enjoy them with friends or family. The enclosed garden is perfect for relaxing in the sun. During your stay, we highly recommend a visit to the Centre de mémoire de la Verrerie d'en Haut (also in Aniche), where René and his colleagues will show you their incredible world. Rentals available at your convenience, with a minimum stay of 3 nights

Dieses Ferienhaus ist ideal für einen Aufenthalt unter Freunden oder mit der Familie und bietet Ihnen allen Komfort, den Sie brauchen. Anne-Laure und Patrick, die Eigentümer, wollten den authentischen Geist des Gebäudes bewahren. Sie werden vor allem den herrlichen Fußboden im Erdgeschoss bemerken. Dank der großen, voll ausgestatteten Küche können Sie sich selbst leckere Gerichte zubereiten und diese mit Freunden oder der Familie genießen. Im eingezäunten Garten können Sie sich in aller Ruhe in der Sonne aalen. Während Ihres Aufenthalts empfehlen wir Ihnen dringend, einen Abstecher zum Centre de mémoire de la Verrerie d'en Haut (auch in Aniche) zu machen. René und seine Mitstreiter werden Ihnen ihre unglaubliche Welt zeigen. Möglichkeit, nach Belieben zu mieten, mit einem Minimum von 3 Nächten

Deze gîte is ideaal voor een vakantie met vrienden of familie en biedt al het comfort dat je nodig hebt. Anne-Laure en Patrick, de eigenaars, wilden de authentieke sfeer van het gebouw behouden. Je zult vooral de prachtige vloer op de begane grond opmerken. Dankzij de grote, volledig uitgeruste keuken kun je er heerlijke gerechten bereiden en ervan genieten met vrienden of familie. De omheinde tuin is perfect om te ontspannen in de zon. Tijdens je verblijf raden we je een bezoek aan het herinneringscentrum Verrerie d'en Haut (ook in Aniche) aan, waar René en zijn collega's je hun ongelooflijke wereld laten zien. Je kunt op je gemak huren voor minimaal 3 nachten

Ideal para una escapada con amigos o en familia, esta casa rural ofrece todas las comodidades. En cuanto a la decoración, Anne-Laure y Patrick, los propietarios, han querido conservar el espíritu auténtico del edificio. Destaca especialmente el espléndido suelo de la planta baja. Gracias a la amplia cocina totalmente equipada, podrá preparar deliciosas comidas y disfrutarlas con amigos o en familia. El jardín cerrado es perfecto para relajarse al sol. Durante su estancia, le recomendamos encarecidamente que visite el centro de la memoria Verrerie d'en Haut (también en Aniche), donde René y sus colegas le mostrarán su increíble mundo. Puede alquilar a su conveniencia por un mínimo de 3 noches

Ideale per una pausa con gli amici o la famiglia, questo gîte offre tutti i comfort necessari. Per quanto riguarda la decorazione, Anne-Laure e Patrick, i proprietari, hanno voluto mantenere lo spirito autentico dell'edificio. Noterete in particolare lo splendido pavimento del piano terra. Grazie alla sua grande cucina completamente attrezzata, potrete cucinare piatti gustosi e gustarli con gli amici o la famiglia. Il giardino recintato è perfetto per rilassarsi al sole. Durante il vostro soggiorno, vi consigliamo di visitare il centro di memoria Verrerie d'en Haut (sempre ad Aniche), dove René e i suoi colleghi vi mostreranno il loro incredibile mondo. È possibile affittare a proprio piacimento per un minimo di 3 notti