Description
Le Gîte du Willem’s Hof vous accueille le temps d’un week-end, d’une semaine ou plus, dans un cadre verdoyant au cœur d’un petit village flamand dans le triangle
Saint-Omer, Cassel, Bergues.
Sa salle de réception de 90 m² en fait un lieu idéal pour organiser vos évènements : réunion de famille, fête d’anniversaire, séjour de vacances, …
Durant votre séjour, vous pourrez profiter :
– de la salle de sports de 200 m² (badminton, foot en salle, tennis),
– du baby-foot et de la table de ping-pong sous le préau,
– du terrain de pétanque,
– de l’étang de pêche.
Le gîte spacieux de plain-pied est adapté pour l’accueil des personnes handicapées grâce à ses équipements spécifiques tels que toilettes PMR et douches PMR , grands espaces de circulation et couloirs larges.
English
The Gîte du Willem?s Hof welcomes you for a weekend, a week or longer, in a verdant setting in the heart of a small Flemish village in the triangle of
Saint-Omer, Cassel, Bergues.
Its 90 m² reception room makes it an ideal venue for all your events: family reunions, birthday parties, vacation breaks, etc
During your stay, you can take advantage of :
– the 200 m² sports hall (badminton, indoor soccer, tennis),
– table soccer and table tennis in the courtyard,
– petanque court,
– fishing pond.
The spacious, single-storey gîte is suitable for disabled guests thanks to its special facilities, including PRM toilets and PRM showers, large circulation areas and wide corridors.
Deutsch
Die Gîte du Willem?s Hof empfängt Sie für ein Wochenende, eine Woche oder länger in einer grünen Umgebung im Herzen eines kleinen flämischen Dorfes im Dreieck von
Saint-Omer, Cassel, Bergues.
Der 90 m² große Veranstaltungssaal ist der ideale Ort, um Ihre Veranstaltungen zu organisieren: Familientreffen, Geburtstagsfeiern, Ferienaufenthalte, ?
Während Ihres Aufenthalts können Sie von :
– von der 200 m² großen Sporthalle (Badminton, Hallenfußball, Tennis),
– vom Tischfußball und der Tischtennisplatte im Innenhof,
– den Bouleplatz,
– des Angelteichs.
Das geräumige, ebenerdige Ferienhaus ist für Menschen mit Behinderungen geeignet, da es über spezielle Einrichtungen wie Behindertentoiletten und -duschen, große Bewegungsflächen und breite Flure verfügt.
Dutch
De Gîte du Willem?s Hof verwelkomt je voor een weekend, een week of meer, in een groene omgeving in het hart van een klein Vlaams dorp in de driehoek van
Saint-Omer, Cassel, Bergues.
De feestzaal van 90 m² is de ideale plaats om uw evenementen te organiseren: familiereünies, verjaardagsfeestjes, vakantieverblijven, enz
Tijdens uw verblijf kunt u gebruik maken van :
– de sporthal van 200 m² (badminton, zaalvoetbal, tennis),
– tafelvoetbal en tafeltennis op de binnenplaats,
– de petanquebaan,
– visvijver.
De ruime, gelijkvloerse gîte is geschikt voor gasten met een handicap dankzij de speciale voorzieningen, waaronder PRM-toiletten en PRM-douches, grote circulatieruimtes en brede gangen.
Español
El Gîte du Willem's Hof le da la bienvenida para un fin de semana, una semana o más, en un entorno verde en el corazón de un pequeño pueblo flamenco en el triángulo de
Saint-Omer, Cassel y Bergues.
Su salón de actos de 90 m² lo convierte en el lugar ideal para organizar sus eventos: reuniones familiares, fiestas de cumpleaños, escapadas de vacaciones, etc
Durante su estancia, podrá disfrutar de :
– la sala de deportes de 200 m² (bádminton, fútbol sala, tenis),
– futbolín y tenis de mesa en el patio,
– la pista de petanca,
– estanque de pesca.
La espaciosa casa rural de una sola planta está adaptada para personas discapacitadas gracias a sus instalaciones especiales, que incluyen aseos y duchas para PMR, grandes zonas de circulación y amplios pasillos.
Italiano
Il Gîte du Willem's Hof vi accoglie per un weekend, una settimana o più, in un ambiente verde nel cuore di un piccolo villaggio fiammingo nel triangolo di
Saint-Omer, Cassel, Bergues.
La sua sala di 90 m² è il luogo ideale per organizzare i vostri eventi: riunioni di famiglia, feste di compleanno, vacanze, ecc
Durante il vostro soggiorno, potrete usufruire di :
– il palazzetto dello sport di 200 m² (badminton, calcio indoor, tennis),
– calcio balilla e ping pong nel cortile,
– il campo da bocce,
– laghetto da pesca.
Lo spazioso gîte a un piano è adatto agli ospiti disabili grazie alle sue strutture speciali, tra cui servizi igienici e docce PRM, ampi spazi di circolazione e ampi corridoi.