Les Ruots 6 – Aniche

Idéal pour une virée entre copains ou un séjour en famille, ce gîte de 130 m² a tout ce qu’il faut pour vous mettre à l’aise. Anne-Laure et Patrick, les propriétaires, ont choisi de préserver le charme authentique de la maison : impossible de ne pas remarquer le superbe sol du rez-de-chaussée ! Côté cuisine, tout est prévu pour concocter de bons petits plats à partager autour de la table dans une ambiance conviviale. Et quand vient le moment de se détendre, le jardin clos est parfait pour profiter du soleil en toute tranquillité. Pendant votre séjour, ne manquez pas une visite au Centre de mémoire de la Verrerie d’en Haut, à Aniche : René et son équipe vous y feront découvrir un univers aussi passionnant qu’inattendu. Le gîte se loue à partir de 3 nuits, pour un séjour à votre rythme !

Ideal for a getaway with friends or a family holiday, this 130 m² gîte has everything you need to make you feel at home. Anne-Laure and Patrick, the owners, have chosen to preserve the authentic charm of the house: it's impossible not to notice the superb first floor! In the kitchen, you'll find everything you need to concoct tasty dishes to share around the table in a convivial atmosphere. And when it's time to relax, the enclosed garden is perfect for soaking up the sun in total peace and quiet. During your stay, don't miss a visit to the Centre de mémoire de la Verrerie d?en Haut, in Aniche: René and his team will introduce you to a world as fascinating as it is unexpected. The gîte can be rented for 3 nights or more, for a stay at your own pace!

Dieses 130 m² große Ferienhaus ist ideal für einen Ausflug mit Freunden oder einen Familienurlaub und bietet alles, was Sie brauchen, um sich wohlzufühlen. Anne-Laure und Patrick, die Eigentümer, haben sich dafür entschieden, den authentischen Charme des Hauses zu bewahren: Es ist unmöglich, den wunderschönen Fußboden im Erdgeschoss zu übersehen! In der Küche ist alles vorhanden, um leckere Gerichte zu zaubern, die Sie in gemütlicher Atmosphäre am Tisch teilen können. Und wenn es Zeit zum Entspannen ist, ist der umzäunte Garten perfekt, um in aller Ruhe die Sonne zu genießen. Während Ihres Aufenthalts sollten Sie unbedingt das Centre de mémoire de la Verrerie d'en Haut in Aniche besuchen: René und sein Team führen Sie in eine spannende und unerwartete Welt ein. Das Ferienhaus kann ab 3 Nächten gemietet werden, sodass Sie Ihren Aufenthalt ganz nach Ihrem eigenen Rhythmus gestalten können!

Deze gîte van 130 m² is ideaal voor een dagje uit met vrienden of een vakantie met het gezin en heeft alles wat je nodig hebt om je thuis te voelen. Anne-Laure en Patrick, de eigenaars, hebben ervoor gekozen om de authentieke charme van het huis te behouden: het is onmogelijk om de prachtige vloer op de begane grond niet op te merken! In de keuken is alles aanwezig om smakelijke gerechten te bereiden die je in een gezellige sfeer rond de tafel kunt delen. En als het tijd is om te ontspannen, is de omheinde tuin perfect om in alle rust van de zon te genieten. Mis tijdens je verblijf een bezoek aan het Centre de mémoire de la Verrerie d'en Haut in Aniche niet: René en zijn team laten je kennismaken met een even fascinerende als onverwachte wereld. De gîte kan voor 3 nachten of meer gehuurd worden, zodat je op je eigen tempo van je verblijf kunt genieten!

Ideal para pasar un día entre amigos o unas vacaciones en familia, esta casa rural de 130 m² dispone de todo lo necesario para que se sienta como en casa. Anne-Laure y Patrick, los propietarios, han optado por conservar el auténtico encanto de la casa: ¡es imposible no fijarse en el magnífico suelo de la planta baja! En la cocina, todo está a punto para preparar sabrosos platos para compartir alrededor de la mesa en un ambiente cordial. Y cuando llegue el momento de relajarse, el jardín cerrado es perfecto para tomar el sol con toda tranquilidad. Durante su estancia, no deje de visitar el Centre de mémoire de la Verrerie d'en Haut, en Aniche: René y su equipo le introducirán en un mundo tan fascinante como inesperado. La casa rural puede alquilarse por 3 noches o más, para que pueda disfrutar de su estancia a su ritmo

Ideale per una giornata con gli amici o per una vacanza in famiglia, questo gîte di 130 m² ha tutto ciò che serve per farvi sentire a casa. Anne-Laure e Patrick, i proprietari, hanno scelto di conservare il fascino autentico della casa: impossibile non notare il superbo pavimento al piano terra! In cucina, tutto è al suo posto per preparare piatti gustosi da condividere intorno al tavolo in un'atmosfera conviviale. E quando è il momento di rilassarsi, il giardino recintato è perfetto per prendere il sole in tutta tranquillità. Durante il vostro soggiorno, non perdetevi una visita al Centre de mémoire de la Verrerie d'en Haut, ad Aniche: René e il suo team vi faranno conoscere un mondo tanto affascinante quanto inaspettato. L'alloggio può essere affittato per 3 o più notti, in modo che possiate godervi il vostro soggiorno al ritmo che preferite!