Les Rives de Garonne – Les Saules – Latresne

Ce gite "Les Platanes" sur les bords de la Garonne près de Bordeaux, à proximité de l’île d’Arcins, dans une maison d'habitation individuelle, avec un parc au bord du fleuve et de la piste cyclable. Conçu avec des équipements de qualité, il dispose d'une cuisine américaine ouverte sur le salon, d’une chambre avec lit 140 et un canape lit dans une chambre ouverte et de nombreux rangements.Il est également équipé d’une salle d'eau et WC indépendant. Il comprend une terrasse privée avec salon de jardin. Il dispose d'un accès indépendant avec baie vitrée côté campagne et jouit d'un calme exceptionnel. Cet appartement d’environ 55m² peut accueillir confortablement quatres personnes En option, un espace balnéo avec jacuzzi et deux saunas .

This gite is located on the banks of the Garonne river near Bordeaux, close to the Ile d'Arcins, in a detached house, with a park by the river and the bicycle path. Designed with quality equipment, it has an American kitchen open to the living room, a bedroom with a bed 160 and plenty of storage space. On the night side, it is also equipped with a shower room and independent WC. It includes a private terrace with garden furniture. It has an independent access with a bay window on the country side and enjoys an exceptional quietness. This apartment of about 40m² can comfortably accommodate two people with children. As an option, an extra bedroom can be available; a balneo area with jacuzzi and two saunas: stove and infrared, allows you to enjoy a relaxing moment.

Dieses Ferienhaus am Ufer der Garonne in der Nähe von Bordeaux, in der Nähe der Insel Arcins, befindet sich in einem freistehenden Wohnhaus mit einem Park am Fluss und am Radweg. Es wurde mit hochwertiger Ausstattung konzipiert und verfügt über eine zum Wohnzimmer hin offene amerikanische Küche, ein Schlafzimmer mit einem 160 cm breiten Bett und viel Stauraum. Auf der Nachtseite ist es ebenfalls mit einem Badezimmer und einem separaten WC ausgestattet. Es verfügt über eine private Terrasse mit Gartenmöbeln. Sie verfügt über einen eigenen Zugang mit Erker auf der Landseite und genießt eine außergewöhnliche Ruhe. Diese Wohnung von ca. 40m² kann bequem zwei Personen mit Kindern beherbergen. Optional kann ein zusätzliches Schlafzimmer zur Verfügung gestellt werden; ein Whirlpoolbereich mit Jacuzzi und zwei Saunen: Ofen- und Infrarotsauna, ermöglicht es Ihnen, einen Moment der Entspannung zu

Deze gite aan de oever van de Garonne bij Bordeaux, vlakbij het eiland Arcins, in een vrijstaand huis, met een park bij de rivier en het fietspad. Het is ontworpen met kwaliteitsapparatuur en heeft een Amerikaanse keuken die openstaat voor de woonkamer, een slaapkamer met een bed van 160 cm en veel bergruimte. Aan de nachtzijde is het ook uitgerust met een doucheruimte en een apart toilet. Het heeft een eigen terras met tuinmeubilair. Het heeft een onafhankelijke toegang met een erker op het platteland en geniet een uitzonderlijke rust. Dit appartement van ongeveer 40m² is geschikt voor twee personen met kinderen. Als optie kan een extra slaapkamer beschikbaar zijn; een balneoruimte met jacuzzi en twee sauna's: kachel en infrarood, laat u genieten van een ontspannen moment.

Esta casa rural a orillas del Garona, cerca de Burdeos, en una casa independiente, con un parque junto al río y el carril bici. Diseñado con un equipamiento de calidad, cuenta con una cocina americana abierta al salón, un dormitorio con una cama de 160 cm y mucho espacio de almacenamiento. Por la noche, también está equipado con un cuarto de ducha y un aseo separado. Incluye una terraza privada con muebles de jardín. Tiene un acceso independiente con un mirador en el campo y goza de una calma excepcional. Este piso de aproximadamente 40m² puede alojar cómodamente a dos personas con niños. Como opción, se puede disponer de un dormitorio extra; una zona de balneo con jacuzzi y dos saunas: de estufa y de infrarrojos, permite disfrutar de un momento de relax.

Questo alloggio, "Les Platanes", si trova sulle rive della Garonna vicino a Bordeaux, nei pressi dell'Ile d'Arcins, in una casa indipendente con parco lungo il fiume e pista ciclabile. Progettata secondo standard elevati, dispone di una cucina a pianta aperta che si apre sul soggiorno, di una camera da letto con letto matrimoniale e di un divano letto in una camera da letto a pianta aperta, e di un ampio spazio di archiviazione. Dispone di una terrazza privata con mobili da giardino. Ha un accesso indipendente con un bovindo che si affaccia sulla campagna e gode di una pace e di una tranquillità eccezionali. Questo appartamento di 55 m² può ospitare comodamente quattro persone e dispone di un'area benessere con vasca idromassaggio e due saune.