Les Rhododendrons – Bénesville

Proche de stations balnéaires tels que le charmant village de Veules Les Roses ou les ports de plaisance animés à St Valéry en Caux et Dieppe, ce gîte indépendant bénéficie d'un cadre Cauchois caractéristique : grands arbres, talus, vue sur la plaine. Spacieux jardin intimiste non clos, soigné et fleuri, au calme .Chaises longues. Plain pied : – cuisine (micro-ondes, gazinière avec 4 feux et four à gaz), lave linge – salle de bains, – wc cloisonné dans salle de bains. – salon avec cheminée décorative (non fonctionnelle) TV et lecteur DVD, CD, – 1 chambre (1 lit 2 personnes). Lit et chaise bébé.

Close to various beaches (charming village of Veules Les Roses, lively harbours in St Valery en Caux and Dieppe), this detached cottage possesses typical characteristics of the Pays de Caux: high trees, slopes, view of the meadow. Large intimate andneat garden with flowers but not enclosed, in a quiet setting with deckchairs. Warm decor. All on ground level: kitchen (microwave), bathroom, toilet, sitting room with an extra convertible sofa bed, TV and DVD player, CD player, card-operated mobile phone (card not included), 1 bedroom with a double bed. Baby bed and high chair. Electric heating at extra charge. Optional housecleaning service: 18€. Linen rental. Tourist tax.

In der Nähe von Badeorten wie dem charmanten Dorf Veules Les Roses oder den lebhaften Jachthäfen von St. Valéry en Caux und Dieppe, profitiert dieses freistehende Ferienhaus von einer charakteristischen Cauchois-Umgebung: große Bäume, Böschungen, Blick auf die Ebene. Geräumiger, privater, nicht eingezäunter Garten, gepflegt und mit Blumen bepflanzt, in ruhiger Lage, Liegestühle. Ebenerdig: – Küche (Mikrowelle, Gasherd mit 4 Kochstellen und Gasofen), Waschmaschine – Badezimmer, – WC im Badezimmer. – wohnzimmer mit dekorativem Kamin (nicht funktionstüchtig), TV, DVD- und CD-Player, – 1 Schlafzimmer (1 Bett für 2 Personen). Babybett und -stuhl.

In de buurt van badplaatsen zoals het charmante dorpje Veules Les Roses of de levendige jachthavens van St Valéry en Caux en Dieppe, geniet deze vrijstaande gîte van een karakteristieke Cauchois-setting: hoge bomen, dijken, uitzicht over de vlakte. Ruime, intieme, niet omheinde tuin met bloemen en ligstoelen. Begane grond: – keuken (magnetron, gasfornuis met 4 pitten en gasoven), wasmachine – badkamer, – apart toilet in badkamer. – woonkamer met decoratieve open haard (niet functioneel), TV en DVD/CD-speler, – 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed). Kinderbed en -stoel.

Cerca de estaciones balnearias como el encantador pueblo de Veules Les Roses o los animados puertos deportivos de St Valéry en Caux y Dieppe, esta casa rural independiente disfruta de un entorno cauchois característico: árboles altos, terraplenes, vistas a la llanura. Jardín espacioso, íntimo, sin vallar, con flores y tumbonas. Planta baja: – cocina (microondas, cocina de gas con 4 fuegos y horno de gas), lavadora – cuarto de baño, – aseo separado en el cuarto de baño. – salón con chimenea decorativa (no funcional), TV y reproductor de DVD/CD, – 1 dormitorio (1 cama doble). Cuna y trona.

Vicino a località balneari come l'incantevole villaggio di Veules Les Roses o i vivaci porti turistici di St Valéry en Caux e Dieppe, questo gîte indipendente gode di un ambiente caratteristico di Cauchois: alberi ad alto fusto, terrapieni, vista sulla pianura. Ampio giardino intimo e non recintato con fiori e lettini. Piano terra: – cucina (microonde, cucina a gas con 4 fuochi e forno a gas), lavatrice – bagno, – toilette separata nel bagno. – soggiorno con camino decorativo (non funzionante), TV e lettore DVD/CD, – 1 camera da letto (1 letto matrimoniale). Culla e seggiolone.