Gîte Les Rhododendrons – Gaillan-en-Médoc

Maison mitoyenne au propriétaire, jardin semi-clos, parking, terrasse avec store banne, transats, salon de jardin. Grande pièce de vie : salon/salle à manger/cuisine séparée par un comptoir (micro-ondes, bouilloire), 2 chambres (1 lit 140, 2 lits 90), une petite chambre (1 lit 90), salle de bains et douche, WC. Chauffage par le sol inclus dans le tarif. Draps fournis pour les locations week-end. Location draps,linge de cuisine, et de toilette en supplément ainsi que la possibilité forfait ménage fin de séjour. Fourniture d'une chaise haute, d'une baignoire et d'un lit bébé sur demande. Animaux acceptés avec caution.

This semi-detached house next to owner's home has a semi-closed garden, parking space and terrace. Big open space living room/dining room/kitchen with counter and microwave. 2 bedrooms (1 double bed, 2 single beds) + 1 small size bedroom with 1 single bed, bathroom with shower cubicle, wc. Floor heating included in price. Possibility to rent sheets (5€/bed), kitchen linen (5€), bathroom linen (3€/person). House-cleaning provided : 50€. Baby furniture (bed, high chair, bath) on demand. Domestic animals : deposit 300€/animal

Reihenhaus des Eigentümers, halb eingezäunter Garten, Parkplatz, Terrasse mit Markise, Liegestühle,Gartenmöbel, großer Wohnraum: Wohn-/Esszimmer/Küche, die durch eine Theke (Mikrowelle) getrennt ist, Wasserkocher. 2 Schlafzimmer (1 Bett 140, 2 Betten 90), ein kleines Schlafzimmer (1 Bett 90), Badezimmer und Dusche, WC. Fußbodenheizung im Preis inbegriffen. Bettwäsche wird bei Wochenendvermietung bereitgestellt. Vermietung von Bettwäsche (5 €/Bett), Küchenwäsche (5 €) und Handtüchern (3,50 €/Pers), auf Anfrage Endreinigungspauschale (50 €) und Bereitstellung eines Hochstuhls, einer Badewanne und eines Babybetts. Haustiere sind gegen eine Kaution von 300 €/Jahr erlaubt.

Halfvrijstaand huis, half omheinde tuin, parkeerplaats, terras met luifel, ligstoelen, tuinmeubelen, grote woonkamer: salon/eetkamer/keuken gescheiden door een toonbank (magnetron), waterkoker. 2 slaapkamers (1 bed van 140, 2 bedden van 90), een kleine slaapkamer (1 bed van 90), badkamer en douche, wc. Vloerverwarming inbegrepen in de prijs. Lakens voor weekendverhuur. Verhuur van lakens (5 €/bed), keukenlinnen (5 €) en badlinnen (3,50 €/pers), op verzoek mogelijkheid tot eindschoonmaak (50 €) en levering van een kinderstoel, een badje en een babybedje. Dieren toegelaten met een waarborg van 300 €/jaar.

Casa medianera al propietario, jardín semi cercado, aparcamiento de coches, terraza. Gran pieza principal: salón/comedor/cocina. 2 habitaciónes (2 camas 140, 1 extra cama 90), cuarto de baño y ducha, wc. Calefacción por el suelo. Sábanas surtidas en alquileres de fín de semana. Alquilamiento de sábanas (15 euros/semana). Ropa de baño y ropa blanca (15 euros/semana). Por encargo, posibilidad de limpieza de fin de semana (50 euros)

Casa annessa con proprietario, giardino semi-chiuso, parcheggio, terrazza con tenda da sole, sedie a sdraio, mobili da giardino. Ampio soggiorno: salotto/sala da pranzo/cucina separati da un bancone (microonde, bollitore), 2 camere da letto (1 letto da 140 cm, 2 letti da 90 cm), cameretta (1 letto da 90 cm), bagno con doccia, WC. Riscaldamento a pavimento incluso nel prezzo. Lenzuola fornite per i weekend. Il noleggio della biancheria, gli asciugamani da cucina e da bagno sono extra, così come la possibilità di un pacchetto di pulizia di fine soggiorno. Seggiolone, vasca da bagno e culla disponibili su richiesta. Si accettano animali domestici con cauzione.